Tip:
Highlight text to annotate it
X
У разьдзеле XVI, якія фіксуюць, здаецца, не зразумець, у
Найменш Што сказаў Яму:
Рангуне - адзін з паўвострава і катэраў ўсходнія кампаніі, якія курсуюць ў
Кітайскага і японскага мораў - быў вінтавой параход, пабудаваны з жалеза, вагой каля
1770 тон, а з рухавікамі чатырохсот конскіх сіл.
Яна была гэтак жа хутка, але не так добра абсталявана, як Манголія і Aouda было не так
зручна прадугледжанага на борце яе, як Филеас Фогг было і жадаць.
Тым не менш, паездка з Калькуты ў Ганконг склаў толькі каля трох тысяч
пятьсот міль, займаючы ад дзесяці да дванаццаці дзён, а маладая жанчына не была
цяжка дагадзіць.
Падчас першых дзён падарожжа Aouda бліжэй пазнаёміўся з ёй
абаронца, і ўвесь час даваў паказаньні ў сваю глыбокую ўдзячнасць за тое, што ён зрабіў.
Флегматычны джэнтльмен слухаў яе, мабыць, па меншай меры, з халоднасцю, ні
яго голас, ні яго манера здрадзе найменшага хвалявання, але ён, здавалася,
заўсёды на варце, што нічога не павінна быць жадаючы суцешыць Aouda ст.
Ён наведваў яе рэгулярна кожны дзень у пэўныя гадзіны, не так шмат, каб казаць сабе,
як сядзець і слухаць яе гаварыць.
Ён ставіўся да яе з самымі строгімі ветлівасці, але з дакладнасцю
аўтамат, рухаў, якія былі арганізаваны для гэтай мэты.
Aouda не ведала, што рабіць з ім, хоць Паспарту даў ёй некалькі
намёкі эксцэнтрысытэт свайго гаспадара, і зрабіў яе ўсмешку, распавядаючы ёй пра заклад
які быў адправіць яго па ўсім свеце.
У рэшце рэшт, яна завінавацілася Филеас Фогг яе жыцця, і яна заўсёды глядзела на яго праз
ўзвышае сераду сваю падзяку. Aouda пацвердзіла кіраўніцтва парс ў
апавяданне пра яе кранальнай гісторыі.
Яна, сапраўды, адносяцца да самым высокім з роднай расы Індыі.
Многія з купцоў парс зрабілі велізарныя стану там займаецца бавоўны;
і адзін з іх, сэр Jametsee Джиджибхой, было зроблена баронета на англійскай
ўрада.
Aouda быў сваяком гэтага вялікага чалавека, і гэта быў яго стрыечны брат, Jeejeeh, якога яна спадзявалася
ўступіць у Ганконгу.
Будзь яна знойдзе ў ім абаронцы яна не магла сказаць, але містэр Фогг паспрабаваў да
супакоіць яе трывогу, і запэўніць яе, што ўсё будзе матэматычна - ён выкарыстаў
Само слова - ладзіў.
Aouda мацуецца яе вялікія вочы ", ясна, як святога возера Гімалаі", на
яго, але невырашальных Фогг, як зарэзерваваныя, як заўсёды, здавалася, не на ўсіх схільных да
кінуцца ў гэта возера.
Першыя некалькі дзён падарожжа прайшло заможна, ва ўмовах спрыяльнай надвор'я і
спрыяльных вятроў, і неўзабаве яны прыйшлі ў поле зроку вялікага Андаманскія, галоўны
з астравоў у Бенгальскі заліў, з
Пік яго маляўнічымі сядла, 2400 футаў высокіх, навіс над
вод.
Параход прайшоў уздоўж ў берагоў, але дзікія папуасы, якія знаходзяцца ў
нізкі маштабе чалавецтва, але не з'яўляюцца, як сцвярджалася, людаеды, не рабілі
іх знешні выгляд.
Панарама астравы, так як яны пару імі, быў цудоўным.
Шырокія лясы пальмы, arecs, бамбук, з тикового дрэва, з гіганцкай мімозы, і дрэва-
як папараці пакрытыя пярэднім плане, у той час як ззаду, хупавыя абрысы
Горы былі прослежены на фоне неба, а таксама
ўздоўж ўзбярэжжа кішэлі тысячамі каштоўных ластаўкамі якога гняздуецца аздаблення
раскошнае страва, каб табліцы Паднябеснай.
Разнастайны ландшафт, якая прадастаўляецца Андаманскія выспаў неўзабаве прайшла, аднак,
і Рангуне хутка падышоў Малаккского праліва, што давала доступ да
Кітайскага мораў.
Які дэтэктыў Фікс, так няшчасце звернута на ад краіны да краіны, робячы усё гэта
час?
Ён здолеў устаць на Рангуне ў Калькуце, не трапіцца на вочы
Паспарту, пасля сыходу з заказаў, што, калі ордэр павінен прыбыць, ён павінен быць
накіроўваецца да яго ў Ганконг, і ён спадзяваўся,
для ўтойвання сваёй прысутнасці да канца рэйса.
Было б цяжка растлумачыць, чаму ён быў на борце, не абудзіўшы
Паспарту ў падазронах, якія думалі, што ён усё яшчэ ў Бамбеі.
Але неабходнасць прымусіла яго, тым не менш, аднавіць сваё знаёмства з годным
слуга, як будзе відаць.
Усе дэтэктыва надзеі і жаданні былі цяпер сканцэнтраваны на Ганконг, а для парахода
знаходжанне ў Сінгапуры было б занадта кароткае, каб дазволіць яму прымаць любыя меры, там.
Арышт павінен быць зроблены ў Ганконгу, або рабаўнік, верагодна, пазбегнуць яго
калі-небудзь.
Ганконг быў апошні англійская глебу, на якой ён ступіў; за яго межамі, Кітай,
Японія, Амерыка прапанавала Фогга амаль напэўна прытулак.
Калі ордэр павінны, нарэшце, зрабіць свой знешні выгляд у Ганконгу, Fix можа арышт
яго і даць яму ў рукі мясцовай паліцыі, і не было б ніякіх далейшых
непрыемнасці.
Але за межамі Ганконга, просты ордэр будзе ніякай карысці; экстрадыцыі
ордэр будзе неабходна, і гэта прывядзе да затрымак і перашкоды, з якіх
нягоднік скарыстаецца выслізгваць ад правасуддзя.
Fix прадумана гэтыя верагоднасці на працягу доўгіх гадзін якое ён правёў у сваёй каюце,
і ўвесь час паўтараў сам сабе: "Зараз, альбо ордэр будзе ў Ганконгу, у якім
выпадку я арыштую мой чалавек, або яно не будзе
быць там, і на гэты раз гэта абсалютна неабходна, што я павінен адкласці свой
ад'езд.
Мне не ўдалося ў Бамбеі, і я не змог у Калькуце, калі я не ў Ганконгу, мой
рэпутацыя страчана: кошт, што яна можа, я павінен усё атрымаецца!
Але як я магу прадухіліць яго сыход, калі гэта павінна апынуцца маім апошнім
рэсурсаў? "
Fix вырашыў, што калі на худы канец, ён зробіць даверанай асобай
Паспарту, і сказаць яму, што гэта за хлопец сваім гаспадаром на самай справе.
Гэта Паспарту не быў саўдзельнік Фогга, ён быў вельмі ўпэўнены.
Слуга, асвечанага яго раскрыцця, і баіцца быць сам замешаны ў
злачыннасцю, несумненна стала саюзнікам дэтэктыва.
Але гэты метад быў небяспечным, толькі каб быць занята, калі ўсё астатняе было
не ўдалося. Слова з Паспарту свайму гаспадару
сапсуе ўсё.
Дэтэктыў Таму ў боль праліва.
Але раптам новая думка ўразіла яго.
Наяўнасць Aouda на Рангуне, у кампаніі з Филеас Фогг, даў яму новае
матэрыял для разважанняў. Хто гэтая жанчына?
Якая камбінацыя падзей зрабіў спадарожнікам яе Фогга?
Яны, мабыць, дзесьці сустракаліся паміж Бамбея і Калькуты, але дзе?
Калі б яны сустрэліся выпадкова, альбо былі Фогг сышоў у інтэр'еры адмыслова ў пошуках
Гэты чароўны дзяўчына? Fix быў даволі збянтэжаны.
Ён задаўся пытаннем, ці існуе не была злы ўцёкі, і гэтая ідэя так
ўразіла само па яго ўвазе, што ён вырашыў скарыстацца меркавалася
інтрыгі.
Будзь маладой жанчыны ў шлюбе або няма, ён зможа стварыць такі
цяжкасці для містэр Фогг ў Ганконгу, што ён не мог пазбегнуць, заплаціўшы любую суму
грошы.
Але ён мог нават пачакаць, пакуль яны не дасягнулі Ганконгу?
Фогг быў агідны спосаб пераскокваючы з аднаго на іншы лодцы, і, перш чым што-небудзь
можа быць ажыццёўлена, можа атрымаць поўны ходам зноў Ёкагаме.
Fix вырашыў, што ён павінен папярэдзіць англійскімі ўладамі, і сігнал да Рангуне
яе прыходу.
Гэта было лёгка зрабіць, так як параход спыніўся ў Сінгапур, адкуль ідзе
тэлеграфны провад у Ганконг.
У рэшце рэшт ён вырашыў, акрамя таго, перш чым дзейнічаць больш пазітыўна, на пытанне
Паспарту.
Гэта не было б цяжка прымусіць яго гаварыць, і, як было губляць ні хвіліны, Fix
гатовыя зрабіць сябе вядомым.
Было ўжо 30 кастрычніка і на наступны дзень Рангуне павінен быў паступіць у
Сінгапур. Fix выйшаў са сваёй каюты і пайшоў далей
палубе.
Паспарту быў прагулкі уверх і ўніз ў пярэдняй частцы парахода.
Дэтэктыў кінуўся наперад з кожным з'яўленнем крайняе здзіўленне, і
усклікнуў: "Ты тут, на Рангуне"?
"Што, спадар Фікс, вы на борце?" Вярнуўся на самай справе здзіўлены
Паспарту, прызнаўшы яго дружбаком з Манголіі.
"Чаму я пакінуў цябе ў Бамбеі, і вось вы тут, на шляху ў Ганконг!
? Ці збіраецеся вы па ўсім свеце таксама "" Не, няма, "адказаў Fix:" Я павінен спыніцца ў
Ганконг - па крайняй меры на некалькі дзён ".
"Шум!", Сказаў Паспарту, які, здавалася, на імгненне збянтэжаныя.
"Але як жа я не бачыў вас на борце, так як мы левым Калькуты"?
"О, дробязі марской хваробы - I've знаходжуся ў сваёй койцы.
Бенгальскі заліў не згодны са мной, а таксама Індыйскага акіяна.
І як містэр Фогг? "
"Як добра і як пунктуальнасць, як і заўсёды, а не за дзень, час!
Але, спадар Фікс, вы не ведаеце, што ў нас паненка з намі ".
"Паненка?" Адказаў дэтэктыў, а не ўяўная зразумець, што было сказана.
Паспарту ў сувязі з гэтым распавёў гісторыю Aouda, у справу ў Бамбеі пагады,
купля слана за 2000 фунтаў, выратаванне, арышту,
і прысуд суда Калькутты, і
аднаўленне містэр Фогг і яго самога на волю пад заклад.
Fix, які быў знаёмы з апошнімі падзеямі, здавалася, былі ў роўнай ступені ведаюць усе, што
Паспарту звязана, і пазней быў зачараваны, каб знайсці так цікавіць слухача.
"Але хіба ваш майстар прапануе правесці гэтую маладую жанчыну ў Еўропу?"
"Зусім няма.
Мы проста збіраемся паставіць яе пад абарону аднаго са сваіх сваякоў, багатых
гандляр ў Ганконгу "." Нічога зрабіць там ", сказаў Выпраўленне
сабе, хаваючы сваё расчараванне.
"Шклянка джыну, г-н Паспарту"? "Ахвотна, спадар Фікс. Мы павінны па крайняй меры
мець дружалюбны шкла на борце Рангуне ".