Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ДРУГАЯ зямлі пад марсіяне Кіраўнік чацвёртая СЬМЕРЦЬ кюрэ
Гэта было на шосты дзень нашага зняволення, што я зазірнуў у апошні раз, і
у цяперашні час застаўся адзін.
Замест таго каб трымаць блізка ад мяне і спрабуе выцесніць мяне з шчыліны, святар быў
вярнуўся ў кладоўкі. Я быў уражаны раптоўнай думкай.
Я вярнуўся хутка і ціха ў кладоўкі.
У цемры я чуў, як сьвятар піцця.
Я схапіў ў цемры, і мае пальцы не патрапілі бутэлькай бардо.
На працягу некалькіх хвілін была бойка. Бутэлька стукнулася аб падлогу і разбіў, і
Я не спыніць і ружы.
Мы стаялі і цяжка дыхаючы, пагражаючы адзін аднаму.
У рэшце рэшт я пасадзіў сябе паміж ім і ежу, і расказаў яму аб сваёй рашучасці
пачаць дысцыпліны.
Я падзяліў прадукты ў каморы, у пайкі нам хопіць дзесяці дзён.
Я не дазволіў бы яму з'есці больш у гэты дзень. У другой палове дня ён зрабіў слабое высілак
дабрацца да ежы.
Я драмаў, але ў адно імгненне я прачнуўся.
Увесь дзень і ўсю ноч мы сядзелі тварам да твару, я стомлены, але рашучы, і ён плакаў і
скардзяцца на яго непасрэдных голаду.
Гэта быў, я ведаю, ноч і дзень, але мне здавалася - здаецца, у цяперашні час - бясконцыя
час. І таму нашы пашырыліся несумяшчальнасць скончыўся
апошні ў адкрыты канфлікт.
На працягу двух дзён велізарны мы змагаліся ў падтэкст і барацьба конкурсы.
Былі часы, калі я біў і штурхаў яго вар'яцка, часы, калі я ўгаварыў і пераканаў
яго, і як толькі я паспрабаваў падкупіць яго з апошняй бутэлькай бургундскага, бо не было
дажджавой вады помпай з якіх я мог бы атрымаць ваду.
Але ні сіл, ні дабрыні скарыстаўся, ён быў сапраўды за межамі розуму.
Ён ні адмовіцца ад яго нападу на харчаванне, ні ад яго шумных лопат на
Сам.
Рудыментарных меры засцярогі, каб захаваць нашы заключэння трывалы, ён не будзе
назіраць.
Паступова я пачаў разумець, поўнае звяржэнне яго інтэлект, успрымаць
, Што маім адзіным спадарожнікам ў гэтым цесным і хваравіты змрок быў чалавекам розуму.
З некаторых смутныя ўспаміны я схільны думаць, свае думкі блукалі ў разы.
У мяне было дзіўнае і агіднае мары, калі я спаў.
Гэта гучыць парадаксальна, але я схільны думаць, што слабасць і вар'яцтва
Святар папярэдзіў мяне, падцягнуў мяне і трымала мяне нармальным чалавекам.
На восьмы дзень ён пачаў казаць гучна, а шэптам, і я нічога не мог
Як бы ўмераны сваёй прамове. "Гэта проста, Божа!", Ён бы сказаў, больш і
зноў і зноў.
"Гэта проста. На мяне і маё пакаранне будзе закладзены.
Мы зграшылі, мы не апраўдалі. Існаваў беднасць, гора, бедныя
пратаптанай ў пыле, і Я маўчаў.
Я прапаведаваў прымальным вар'яцтва - Божа мой, якая глупства - калі я павінен быў устаў, хоць
Я памёр для яго, і заклікаў іх да пакаяньня - пакайцеся ...
Прыгнятальнікаў бедных і маюць патрэбу ...!
Тачыла Бога! "Потым ён раптам вернецца да гэтага пытання
харчовых я утрымліваецца ад яго, молячыся, просячы, плачу, у рэшце рэшт пагражае.
Ён пачаў павышаць голас, - я прасіў яго не рабіць гэтага.
Ён зразумеў, утрыманне на мяне, - прыгразіў ён крычаў ён і прынесці марсіяне на нас.
За час, што баіцца мяне, але любая саступка будзе скарацілі свой шанец
выхаду за рамкі ацэнкі. Я кінуў яму выклік, хоць я не адчуваў упэўненасць
што ён не можа гэтага зрабіць.
Але ў той дзень, ва ўсякім выпадку, ён гэтага не зрабіў.
Ён казаў сваім голасам і павольна расце, па большай частцы восьмай і
9. дня - пагрозы, просьбы, змяшаны з патокам палову разважны і заўсёды
пеністы пакаянне за вакантны прытворства ў служэнні Богу, такіх, як зрабілі мне шкада яго.
Затым ён спаў некаторы час, і пачаў з новай сілай, так гучна, што я павінен
патрэбы прымусіць яго спыніць.
"Спыніцеся!" Я маліў.
Ён стаў на калені, таму што ён сядзеў у цемры побач з меддзю.
"Я быў яшчэ занадта доўга", сказаў ён такім тонам, што павінна быць дасягнута ў яму », і
Цяпер я буду несці сваё пасведчанне. Гора гэта няправільная горад!
Гора! Гора! Гора! Гора! Гора!
Для тых, хто жыве на зямлі па прычыне іншых трубавых галасоў ---- "
"Заткніся!" Сказаў я, паднімаючыся на ногі, і ў жаху
каб марсіяне павінны нас пачуць.
«Дзеля ---- Божае" "Не," крычаў святар, у верхняй частцы
яго голас, якія стаяць таксама і пашырэнне яго руках.
«Гавары!
Слова Гасподняе да мяне! "У тры кроку ён на дзверы, вядучую
на кухню. "Я павінна несці сваё сведчанне!
Я іду!
Гэта ўжо занадта доўга затрымліваецца. "Я працягнуў руку і адчуў мясасечку
вісіць на сцяне. У адно імгненне я быў у яго гонар.
Я быў жорсткім ад страху.
Перш чым ён быў на паўдарогі праз кухню я абагнаў яго.
У апошні дотык чалавецтва я павярнуў лязо назад і ўдарыў яго
прыкладам.
Ён стрымгалоў наперад і ляжаў на зямлі.
Я натыкнуўся на яго і стаў задыхацца. Ён ляжаў нерухома.
Раптам я пачуў шум звонку, у бегах і разбіць слізгацення тынкоўка, і
трохкутнае адтуліну ў сцяне не было відаць.
Я паглядзеў уверх і ўбачыў, што ніжняя паверхня апрацоўкі машыны бліжэйшыя павольна праз
адтуліну.
Адна з яго захопу канечнасці згарнулася сярод смецця, іншы канечнасці з'явіліся, адчуваючы сваю
шлях праз ўпалі прамяні. Я замерла, гледзячы.
Потым я ўбачыў праз свайго роду шкляную пласцінку на краі цела твар, як мы
можна назваць і вялікія цёмныя вочы марсіяніна, узіраючыся, а затым доўгі металічны
змяя шчупальца прыйшло адчуванне павольна праз адтуліну.
Я павярнуўся на намаганні, спатыкнуўся аб святара і спыніўся каля дзвярэй, буфетнай.
Шчупальцы ў цяперашні час так ці інакш, у двух кроках або больш, у пакоі, а скручванне і
такарныя, з дзіўна рэзкіх рухаў, і так і гэтак.
Некаторы час я стаяў зачараваны, што павольна, парывісты загадзя.
Тады, з лёгкім, хрыплы крык, я прымусіў сябе праз кладоўкі.
Я дрыжалі, і я ледзь мог стаяць на нагах.
Я адчыніў дзверы вугальнага склепа, і стаяў у цемры, гледзячы на
слаба асветлены дзверы ў кухню, і слухаць.
Калі б марсіянскія бачыў мяне?
Тое, што ён робіць цяпер?
Нешта рухаецца ўзад і наперад там, вельмі ціха, дык і ён пастукаў
да сцяны, ці пачалі яго рухамі з лёгкім металічным звонам,
як рух клавіш на спліт-кольца.
Затым цяжкае цела - я занадта добра ведаў, што - цягнулі па падлозе на кухні
да адкрыцця. Нястрымна цягнула, я падкраўся да дзвярэй
і зазірнуў на кухню.
У трохвугольніку яркага сонечнага святла знешні я ўбачыў Марса, у Briareus з
Апрацоўка машыны, разглядаючы галаву пастара.
Я думаў, адразу, што было б зрабіць выснову з майго прысутнасці маркі ўдар у мяне быў
яму.
Я пракраўся назад у склеп вугаль, зачыніў дзверы і стаў пакрываць сябе так шмат
як я мог, і гэтак жа бясшумна, як магчыма ў цемры, сярод дроў і
вугалю ў ім.
Час ад часу я спыніўся, жорсткія, каб пачуць, калі марсіянскі прасунула свае шчупальцы
праз адтуліну зноў. Тады слабы звон металічных вярнуўся.
Я прасачыў, павольна адчуваючы на кухні.
Неўзабаве я пачуў гэта бліжэй - на кухні, як я судзіў.
Я думаў, што яго даўжыня можа быць недастаткова, каб звязацца са мной.
Я маліўся багата. Ён прайшоў, чысцячы слаба па
дзверы склепа.
Узрост амаль невыноснае напружанне умяшаўся, а потым я пачуў шнарыць у
замкнуцца! Ён знайшоў дзверы!
Марсіяне разумеюць дзверы!
Гэта турбуе ў захопе на хвіліну, можа быць, і дзверы адчыніліся.
У цемры я мог бачыць толькі рэч, як хобат слана больш, чым
усё астатняе - махаць на мяне і кранальна і вывучэнне сцены, вугалю,
драўніна і столі.
Гэта было падобна на чорны чарвяк пагойдваючыся яе сляпой галавой ўзад і наперад.
Аднойчы нават, як ён закрануў пяткай майго чаравіка. Я быў на грані крычаць, і я прыкусіў
рук.
На працягу некаторага часу шчупальцы маўчаў. Я мог бы здавалася, ён быў зняты.
У цяперашні час з рэзкім пстрычкай, ён схапіў нешта - я думаў, што гэта быў я - і, здавалася,
выйсці з склепа зноў.
На працягу хвіліны я не быў упэўнены. Па-відаць, узяў кавалак вугалю
даследаваць.
Я скарыстаўся магчымасцю злёгку перамяшчэнне сваю пазіцыю, якая стала
цесна, а затым слухаў. Я шапнуў гарачым малітвам бяспекі.
Потым я пачуў, павольна, наўмыснае гук паўзучы да мяне зноў.
Павольна, павольна ён падышоў, драпіны на сценах і націснуўшы
мэбля.
У той час я быў яшчэ сумнеўна, ён пастукаў бойка супраць склеп дзверы і зачынена
яго.
Я чуў, што пайсці ў кладоўку, і печыва, банкі грымелі і бутэлька разбілася,
, А затым прыйшоў цяжкі ўдар ад дзвярэй склепа.
Потым цішыня, якія прайшлі ў бясконцасць чакання.
Калі б яна дзелася? У рэшце рэшт я вырашыў, што гэта было.
Ён уступіў у каморы не больш, але я ўсё ляжаў на дзясяты дзень у цесным
цемра, пахаваны сярод вуглёў і дроў, не смеючы нават вылезці за выпіўку
, Для якога я прагнуў.
Гэта быў 11. Дзень, перш чым я адважыўся так далёка ад маёй бяспекі.