Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Глава
"Ён не вярнуўся да наступнага раніцы. Ён быў зведзены да абеду і для
ноч. Там ніколі не было такога выдатнага чалавека
як г-н Штайн.
У яго была ў кішэні ліст Карнілія ("Джоні, хто збіраецца атрымаць мяшок",
Ён патлумачыў, з імгненным падзеннем свайго захаплення), і ён выставіў з радасцю
срэбнае кольца, такія як выкарыстанне тубыльцаў, зношаныя
вельмі тонкі і паказваючы слабыя сляды чаканкі.
"Гэта было яго ўвядзенне ў даўніна называецца Doramin - адна з галоўных мужчын
там - вялікі банк - які быў сябрам Г-н Штайн ў гэтай краіне, дзе ён
Усе гэтыя прыгоды.
Г-н Штайн назваў яго "вайны таварыша." Войны таварыш быў добрым.
Быў ці не так? І не Г-н Штайн гаворыць па-ангельску
дзіўна добра?
Сказаў, што ён пазнаў яго ў Сулавесі - усіх месцах!
Гэта было жудасна смешна. Ці не так?
Ён кажа з акцэнтам - працяглы гук - я заўважыў?
Гэта кіраўнік Doramin даў яму кальцо. Яны абмяняліся падарункамі, калі яны
расталіся ў апошні раз.
Сартаваць перспектыўных вечнай дружбе. Ён назваў гэта добра - ці не так?
Яны павінны былі зрабіць працяжнік з усіх сіл за межамі краіны, калі, што Мухамед -
Махамед - What's-яго-імя быў забіты.
Я ведаў гісторыю, вядома. Здавалася зверскія сораму, ці не так? ...
"Ён бег, як гэта, забываючы сваёй талерцы, з нажом і відэльцам у руцэ (ён знайшоў
мне на другі сняданак), злёгку пачырванеў, і з яго вочы пацямнелі шмат адценняў, якая была
з ім знакам хвалявання.
Кальцо было свайго роду пасведчанне - ("Гэта ўсё роўна, тое, што вы чыталі ў кнігах", ён
кінуў у ухвальна) - і Doramin зробіць усё магчымае для яго.
Г-н Штайн быў сродкам выратавання, што кіраўнік жыццё на некаторых выпадку; чыста
аварыі, г-н Штэйн сказаў, але ён - Джым - меў сваё меркаванне з гэтай нагоды.
Г-н Штайн быў проста чалавекам, каб выглядваць такіх аварый.
Не мае значэння. Няшчасны выпадак або мэты, то гэта будзе служыць свайму
сваю чаргу, вельмі.
Спадзявалася да дабра вясёлы стары жабрак не сышоў Тым часам гаплікаў.
Г-н Штайн не мог сказаць.
Там не было навіной для больш за год, яны былі падымаючы няма канца
усе звольненыя шэраг паміж сабой, і рака была зачыненая.
Jolly нязручна, гэта, аднак, не бойся, ён здолеў бы знайсці шчыліну, каб увайсці
"Ён зрабіў ўражанне, амаль спалохаўшыся, мяне сваёй прыпаднятым бразготка.
Ён быў гаваркі, як хлопчык напярэдадні працяглы адпачынак з перспектывай
цудоўныя драпіны, і такі склад розуму ў дарослага чалавека і ў гэтай сувязі
было ў ім нешта фенаменальнае, крыху вар'ятка, небяспечны, небяспечна.
Я быў на гэтай кропцы, молячы яго прымаць рэчы сур'ёзна, калі ён выпусціў
нажом і відэльцам (ён пачаў есці, ці, хутчэй, пры праглынанні ежы, так бы мовіць,
несвядома), і пачаў шукаць вакол сваёй талерцы.
Кольца! Кольца!
Дзе д'яблам ... Ах!
Вось гэта было ... Ён зачыніў вялікую руку на яго, і паспрабаваў ўсе кішэні адзін за
іншы. Чорт вазьмі! Не было б зрабіць, каб страціць рэч.
Ён разважаў сур'ёзна над яго кулаком.
Калі б гэта? Будзе вісець круглы Bally справа шыю!
І ён працягнуў рабіць гэта неадкладна, ствараючы радок (якая падобная трохі
з бавоўны абутку карункі) для гэтай мэты.
Там! Гэта было б рабіць сваю справу!
Было б двойку, калі ... Ён, здавалася, убачыць мой твар у першы раз,
і стабілізаваўся яму мала.
Я, верагодна, не разумеў, ён сказаў з наіўнай цяжару, наколькі вялікае значэнне ён
разам з гэтым маркерам. Гэта азначала, сябар, і гэта добра
мець аднаго.
Ён што-то ведаў пра гэта.
Ён кіўнуў на мяне выразна, але перад маім здымае з жэстам ён падпёр галаву
руку і некаторы час сядзеў моўчкі, задуменна гуляючы з сухарыкі
на тканіны ... "пляснуць дзвярамі - гэта было
вясёлы добра сказана, "закрычаў ён і ўскочыў, пачаў хадзіць па пакоі, нагадваючы мне
Набор плячэй, паварот галавы, імклівы і нераўнамерным крок, пра тое, што
ноччу, калі ён хадзіў такім чынам, прызнаўшыся,
растлумачыць - што вы, - але, у канчатковым рахунку, жыццё - жыццё перада мной, пад
сваім маленькім воблаку, з усімі яго несвядомага тонкасці, якія могуць прыцягнуць
суцяшэння сам крыніца смутку.
Гэта было такое ж настрой, тая ж і розныя, як і непастаянны спадарожнік, што-
дзень правядзе Вас на праўдзівы шлях, з тымі ж вачыма, той жа крок, той жа імпульс,
а заўтра прывядзе вас безнадзейна зман.
Яго запэўнілі пратэктара, яго збіваецца, прыцемненыя вочы, здавалася, пошук месцы для
што-то.
Адзін з яго гучаў як-то Крокі гучней, чым іншыя - па яго віне боты
верагодна, - і даў цікавае ўражанне нябачным спыніўся ў яго хадзе.
Адзін з яго рук была пратараніў глыбока ў кішэню сваіх штаноў, іншыя махалі раптам
над галавой. "Пляснуць дзвярамі"! Крыкнуў ён.
"Я чакаў гэтага.
Я пакажу ўсё ж ... я ... я гатовы да любых пасаромленыя рэч ... Я марыў пра
гэта ... чорт вазьмі! Выйдзіце з гэтага.
Чорт вазьмі!
Гэта поспех, нарэшце ... Вы пачакайце. Я буду ... "
"Ён страсянуў галавой бясстрашна, і я прызнаюся, што ў першы і апошні раз у
нашага знаёмства я ўспрымаў сябе нечакана быць старанна хворага ад яго.
Чаму менавіта гэтыя vapourings?
Ён быў тупала па пакоі, размахваючы рукой абсурдна, а то і пачуцці
на грудзях для кальца пад яго адзеннем.
Дзе быў сэнс такога ўзвышэння ў чалавеку прызначаны гандлёва-клеркам, а ў
Месца, дзе не было ніякага гандлю - на што? Навошта кідаць выклік на Сусвет?
Гэта не было належнага настроі падысці любое прадпрыемства, няправільнага кадра
розуму не толькі для яго, я сказаў, але для любога чалавека.
Ён спыніўся за мной.
А я так думаю? спытаў ён, зусім не прыглушаны, і з усмешкай, у якой я, здавалася,
выявіць раптам што-то нахабны. Але тады мне дваццаць гадоў старэйшы за яго.
Моладзь нахабная, гэта яго права - яго неабходнасць, ён патрапіў заявіць пра сябе, і
Усе зацвярджэння ў гэтым свеце ёсць сумненні непадпарадкавання, гэта нахабства.
Ён сышоў у далёкі кут, і вяртання, ён, вобразна кажучы, ператварылася ў
разьдзіраць мяне.
Я казаў так, таму што я - нават я, які быў без канца добрыя да яго - нават я
успомніў - успомніў - супраць яго - што - тое, што здарылася.
А як наконт іншых - - - свет?
Дзе дзіўна, што ён хацеў выйсці, азначала выйсці, азначала застацца па-за - на
божа мой! І я казаў аб правільным настроі думак!
"Гэта не я, ці свет, хто памятае", крыкнуў я.
"Гэта вы - вы, хто памятае".
"Ён не завагаўся і працягваў з цяплом," Забудзьцеся усё, усё,
усё ."... Яго голас упаў ... "Але вы," дадаў ён.
"Так - мне таксама - калі гэта дапаможа", я сказаў, і ў нізкі тон.
Пасля гэтага мы маўчалі і млявыя на час як бы вычарпаны.
Потым ён пачаў зноў, спакойна, і сказаў мне, што г-н Штайн даручыў яму
чакаць месяц ці каля таго, каб паглядзець, ці можна было для яго застаюцца, перш чым ён
пачатку будаўніцтва новага дома для сябе, каб пазбегнуць "дарма рахунак".
Ён выкарыстоўвае смешныя выразы - Штайн зрабіў.
"Марная рахунак" было добра .... засталося?
Чаму? вядома. Ён бы сарвацца.
Няхай ён толькі патрапіць у - вось і ўсё, ён будзе адказваць за гэта ён застанецца.
Ніколі не выходзьце.
Лёгка было застацца. "Не безразважна", я сказаў, што аказваюцца
няпроста яго пагрозлівым тонам. "Калі б вы толькі жыць дастаткова доўга, вам трэба будзе
вярнуцца. "
"Вярніся да чаго?" Спытаў ён няўцямна, вочы глядзяць на твар
Гадзіннік на сцяне. 'Я маўчаў некаторы час.
"Гэта будзе ніколі, тады?"
Сказаў я. "Ніколі", паўтарыў ён летуценна, не
гледзячы на мяне, а затым заляцеў у раптоўнай актыўнасці.
"Чорт вазьмі!
Два гадзіны, і я плыць у чатыры! "Гэта была праўда.
Брыганціна ад Стейна ад'язджаў на захад, што днём, і ён быў
даручана прыняць яго праходжання ў ёй толькі няма загаду аб затрымцы ветразных было
дадзена.
Я мяркую, Штэйн забыўся. Ён зрабіў спяшаюцца атрымаць свае рэчы, а я
падняліся на борт майго карабля, дзе ён абяцаў патэлефанаваць на яго шляху да знешнім рэйдзе.
Ён з'явіўся, адпаведна, у вялікай спешцы і з невялікай скураны чамадан ў яго
рукой.
Гэта не будзе рабіць, і я прапанаваў яму стары куфар волава мая павінна быць вада-
туга, або па крайняй меры згасання туга.
Ён ажыццяўляецца перадача просты працэс здымкі са зместу яго
чамадан, як калі б пусты мех пшаніцы.
Я бачыў тры кнігі ў сушылцы; два маленькіх, у цёмных вечка, і тоўсты зялёны з золатам
аб'ём - паўкроны поўны Шэкспіра. "Вы чыталі гэта?"
Спытаў я.
"Так. Лепшая рэч, каб падбадзёрыць таварышаў ", сказаў ён
паспешна. Я быў уражаны гэтым ўдзячнасць, але
не было часу для шэкспіраўскай казаць.
Цяжкі рэвальвер і дзве невялікія скрыні з патронамі ляжалі на Кадзі-табліцы.
"Маліцеся прыняць гэта", сказаў я. "Гэта можа дапамагчы вам заставацца".
Не паспелі гэтыя словы з вуснаў Маіх, чым я ўбачыў, што змрочныя азначае, што яны
вытрымаў. «Так дапаможа вам атрымаць у", я выправіў
сябе раскаяннем.
Ён, аднак, не турбуе невыразных сэнсаў, ён падзякаваў мяне і экспансіўнай
выскачыў, называючы спаткання праз плячо.
Я пачуў яго голас праз борт судна заклікаючы яго лодачнікі саступіць дарогу, і, гледзячы
з кармы-порт я ўбачыў лодку акруглення пад прылаўка.
Ён сядзеў у яе нахіліўшыся наперад, захапляльныя людзі яго з голасам і жэстамі, а так як ён
трымаў рэвальвер у руцэ і, здавалася, прадстаўляючы яе ў галаве, я буду
ніколі не забывайце спалоханыя асобы з чатырох
Яванская, і апантаны размах іх штрых, які вырваў з гэтага бачання
пад вачыма.
Затым, адвярнуўшыся, першае, што я ўбачыў, былі дзве скрынкі патронаў на
Кадзі-табліцы. Ён забыўся іх узяць.
"Я загадаў маім канцэрт пілатуемых адразу, але весляры Джыма, пад уражаннем, што іх
жыццё вісела на валаску у той час як яны гэтага вар'ята ў лодцы, зрабіў такое цудоўнае
час, калі я яшчэ палову пройдзенага
адлегласць паміж двума судамі я ўбачыў яго караскацца па жалезнай дарозе, і
яго поле перадаецца ўверх.
Усе палотны брыганціна была свабоднай, яе грота было мноства, і лябёдка проста
пачынае звінець, як я ступіла на палубу: яе гаспадар, франтаваты трохі палову
касты сорак ці каля таго, у сіняй фланэлевай
касцюме, з жывымі вачыма, яго круглы твар колеру цытрыны лупіну, а таксама з тонкімі
маленькія чорныя вусы апусціўшы па баках густыя, цёмныя губы, выйшаў наперад
ухмыляючыся.
Ён апынуўся, нягледзячы на яго самазадаволенай і вясёлы знешні выгляд, каб быць
заклапочаным тэмпераменту.
У адказ на заўвагу маё (у той час Джым сышоў ніжэй на імгненне), ён сказаў: "Аб
Так. Patusan ".
Ён збіраўся правесці джэнтльмен да вусця ракі, але «ніколі не
падымацца. "Яго цячэ ангельску, здавалася, якія будуць атрыманы
ад слоўніку, складзеным вар'ят.
Калі б г-н Штайн прасілі яго, каб "падняцца", ён бы "поўна глыбокай пашаны" - (я думаю, што ён
хацеў сказаць з павагай - але чорт яго ведае) - "поўна глыбокай пашаны зрабілі аб'ектаў для
Бяспека ўласцівасці ".
Калі занядбаць, ён прадставіў бы "адстаўка кінуць паліць."
Дванаццаць месяцаў таму ён здзейсніў свой апошні рэйс ёсць, і хоць г-н Карнэліюса
"Ўласкавіць многіх offertories" г-на Allang Раджа і "асноўным насельніцтвам," на
ўмовы, якія зрабілі гандаль "пасткай
і попел у рот ", але яго карабель быў абстраляны з лесу
"Безадказнасць партый» ўвесь шлях ўніз па рацэ, якая выклікае яго каманды "ад
ўздзеяння канечнасцяў маўчаць
hidings ", брыганціна была амаль выкінула на водмель ў бары, дзе
яна "была б хутка псуюцца за акт чалавека".
Злавацца агіду пры ўспаміне, гонар яго беглости, да якога ён звярнуўся
уважлівае вуха, змагаліся за ўладанне сваёй шырокай простым тварам.
Ён нахмурыўся і ззяў на мяне, і з задавальненнем назіраў бясспрэчны ўплыў
яго фразеалогіі.
Цёмныя хмурыцца пабег хутка на працягу спакойных мора, і брыганціна, з яе пярэдніх
Марсэль да мачце, і яе асноўная-бум у сярэдняй частцы судна, здавалася, здзіўленне сярод
каціны лапы.
Ён сказаў мне, далей, скрыгочучы зубамі, што Раджа было "смешна гіена"
(Не ўяўляю, як ён дастаў hyaenas), у той час хто-то яшчэ было ў шмат раз falser
, Чым "зброю кракадзіла".
Захоўванне адным вокам на рухі яго экіпаж наперад, ён выпусціў яго гаварлівасць -
Параўноўваючы месца ў "клетку звяры драпежныя зробленыя доўгімі нераскаянность".
Мне здаецца, ён меў на ўвазе беспакаранасці.
Ён не збіраўся, ён закрычаў, каб "праяўляць сябе зрабіў прыкладаецца мэтанакіравана
рабаванне ".
Працяглыя крыкі, даючы час для прыцягнення мужчыны catting якар,
падышоў да канца, і ён панізіў голас. "Шмат занадта шмат досыць Patusan", ён
прыйшоў да высновы, з энергіяй.
«Я чуў, пасля гэтага ён быў так нясціпла, каб атрымаць сабе перавязаныя
шыю ротанга падставы да паведамлення пасаджаны ў сярэдзіне бруду дзіркі, перш чым
Раджы дома.
Ён правёў лепшую частку дня і ўсю ноч у гэтай нездаровай сітуацыі, але
ёсць усе падставы меркаваць, справа была накіравана на тое, як свайго роду жарт.
Ён разважаў некаторы час над гэтай жудаснай памяці, я мяркую, і затым звярнуўся ў
сварлівым тонам чалавека, які ішоў на карме да руля.
Калі ён павярнуўся да мяне зноў было казаць у судовым парадку, без запалу.
Ён браў джэнтльмен да вусця ракі на Бату Кринг (Patusan горада
"Знаходзячыся ўнутры," ён заўважыў: «трыццаць міль").
Але ў яго вачах, працягнуў ён, - тон сумна, стомлены перакананне замяніць яго
папярэдні гаварлівы пастаўкі - джэнтльмен быў ужо «у вобразе
труп ".
"Што? Што вы кажаце? "
Спытаў я.
Ён выказаў здагадку, дзіўна лютых паводзіны, і пераймалі да дасканаласці
акт калоць ззаду.
"Ужо, як цела аднаго дэпартаваныя", растлумачыў ён, з невыносна славалюбным
паветра ў сваім родзе пасля таго, што яны ўяўляюць сабе праява розуму.
За яго спінай я заўважыў Джым ўсміхаўся моўчкі на мяне, і з паднятай рукой праверкі
Клічнік на маіх вуснах.
"Тады, у той час як палова касты, ззяючы ад важнасці, крыкнуў яго загаду, у той час як
метраў хітнуўся рыпанне і цяжкі бум прыйшоў Шалёныя больш, Джым і я, у адзіночку, як гэта
былі, з зацішнага боку грота, абхапіўшы
адзін аднаму рукі і абмяняліся апошні паспяшаўся слоў.
Сэрца быў вызвалены ад гэтай сумнай крыўды якія існавалі бок аб бок
з цікавасцю ў яго лёсе.
Абсурдна балбатню палову касты даў больш рэальнасці няшчасным небяспекі
яго шлях, чым асцярожнасць заявы Стейна.
З гэтай нагоды роду фармальнасці, якія былі заўсёды прысутнічае ў нашым зносінах
знікла з нашай мовы, я мяркую, што я называў яго "мілы", і ён прымацаваў на
словы "стары" у некаторых палову вымаўленыя
выраз падзякі, як быццам яго рызыка залічыць свае гады зрабіла нас больш
роўных па ўзросце і ў пачуццё.
Быў момант, рэальных і глыбокіх блізкасць, нечаканыя і недаўгавечным, як
зірнуць на некаторыя вечныя, некаторых выратавальную ісціну.
Ён аказаў сабе, каб супакоіць мяне, як быццам ён быў больш спелым з двух.
"Усё добра, добра", сказаў ён, хутка, і з пачуццём.
"Я абяцаю клапаціцца пра сябе.
Так, я не буду рызыкаваць. Ні адзін блаславёны рызыка.
Вядома, няма. Я маю на ўвазе, каб боўтацца.
Хіба ты не хвалюйся.
Чорт вазьмі! Я адчуваю, як быццам нічога не мог дакрануцца да мяне.
Чаму? гэта поспех ад слова Go. Я б не стаў псаваць такі цудоўны
шанец !"... цудоўны шанец!
Ну, гэта было цудоўна, але шанцы на тое, што людзі робяць іх, і як я мог ведаць?
Як ён сказаў, нават я - нават я ўспомніў - яго - яго няшчасце супраць яго.
Гэта была праўда.
І самае галоўнае для яго было ісці. "Мой канцэрт ўпала на хвалі
брыганціна, і я ўбачыў яго на асобны кармавой святло на заходзе сонца, падняўшы
шапка высока над галавой.
Я чуў невыразны крык: "Ты - павінен - чую - з - мяне».
З мяне, ці ад мяне, я не ведаю, якія. Я думаю, што гэта, павінна быць, ад мяне.
Мае вочы былі занадта аслеплены бляскам моры пад нагамі яго бачыць ясна;
Я ніколі не наканавана ўбачыць яго ясна, але я магу запэўніць вас, ні адзін чалавек не мог з'явіцца
менш "ў вобразе трупа", як, што палова касты аполак было паставіць.
Я мог бачыць твар дрэнь, у форме і колеру саспелай гарбузы, тыцнуў
дзе-то пад локця Джыма.
Ён таксама падняў руку, як быццам для ніз.
Absit прадвесце!
Кіраўнік 24
'Узбярэжжа Patusan (я бачыў яго амаль два гады праз) прамой і змрочны,
і асобы туманны акіян.
Чырвонай сцежкі бачныя, як катаракта іржы струменевага пад цёмна-зялёнай лістотай
хмызнякоў і ліян адзення нізкіх скал.
Балотныя раўніны адкрываюцца ў вусце ракі, з выглядам на сінія зубчастыя пікі
за шырокія лесу.
У бліжэйшы ланцугі выспаў, цёмныя, бурыцца формы, вылучаюцца ў
вечны сонечнай смузе, як рэшткі сцяны парушаныя мора.
"Існуе вёскі рыбаловаў ў вусце галіны Бату Кринг з
лімана.
Рака, якая была зачынена да таго часу, была агульнадаступная, то і мала шхуна Стейна,
, У якой у мяне быў праход, працавала яе шлях у тры прылівы, не падвяргаючыся
стральба з "безадказнасць партый".
Такое становішча спраў ужо належалі да старажытнай гісторыі, калі б я мог паверыць,
пажылы стараста рыбацкай вёскі, які прыйшоў на борце, каб дзейнічаць як свайго роду пілота.
Ён гаварыў са мной (другі белы чалавек, якога ён калі-небудзь бачыў) з упэўненасцю, і большасць з
яго гаворка ішла аб першых белых чалавека, якога ён ніколі не бачыў.
Ён назваў яго Туан Джым, і тон яго спасылкі была зробленая выдатная па дзіўным
Сумесь знаёмства і трымценне.
Яны, у вёсцы, знаходзяцца пад асаблівай абаронай, што спадара, які паказаў,
, Што Джым не мелі ніякага зла. Калі б ён папярэдзіў мяне, што я хацеў чуць
яго гэта было зусім дакладна.
Я чуў пра яго. Існаваў ужо гісторыя, што хваля была
споўнілася два гадзіны да яго час, каб дапамагчы яму ў яго падарожжы ўверх па рацэ.
Гаварлівы стары сам кіраваў каноэ і меў зьдзіўляліся
з'ява. Больш за тое, уся слава была ў яго сям'і.
Яго сын і яго сын у законе было веславаць, але яны былі толькі моладзь без досведу,
хто не заўважыў, хуткасць каноэ, пакуль ён не ўказаў на іх дзіўныя
факт.
Джым ідзе да таго рыбацкая вёска была дабраславеньнем, але да іх, а для многіх з нас,
блаславення прыйшлі абвясьцілі жахаў.
Так шмат пакаленняў былі вызваленыя пасля апошняга белага чалавека наведаў раку
што сама традыцыя была страчана.
З'яўленне ў тым, што прыйшлі да іх і запатрабаваў жорстка будзе
прымаюцца да Patusan было засмучэнне, яго настойлівасць выклікае трывогу, яго шчодрасць
больш чым падазрона.
Гэта быў нечуваны запыт. Існаваў не прэцэдэнт.
Што б Раджа на гэта скажаце? Што ён будзе рабіць з імі?
Лепшая частка ночы правёў у кансультацыях, але непасрэдны рызыка ад
Гнеў, што дзіўны чалавек, здавалася, настолькі вялікая, што нарэшце-то капрызны бліндаж быў атрыманы
гатовы.
Жанчын закрычала ад гора, як адкласці.
Бясстрашны старая ведзьма праклятая незнаёмца.
"Ён сядзеў у ім, як я ўжо сказаў вам, па яго бляшанай скрынцы, якія кормяць выгружаны рэвальвер на яго
каленях.
Ён сядзеў, меры засцярогі, - чым якой няма нічога больш стомнага - і такім чынам ўвайшоў
зямлі яму наканавана было запоўніць Слава пра яго цноты, ад сіняга пікі
ўнутры краіны, каб белая стужка прыбоя на ўзбярэжжа.
У першым павароце ён страціў з-пад увагі мора з яго працоўным хвалі вечна расце,
тануць, і знікаючых, каб уваскрэснуць - сам вобраз змагаецца чалавецтва - і сутыкнулася
нерухомую лесу глыбока ўкаранёнае ў
глебы, парылы на сонца, вечная ў цёмныя можа іх
Традыцыя, як сама жыццё.
І яго магчымасці сб завэлюмаваная яго бок, як Усходняя нявеста, якія чакаюць
раскрытыя рука майстра. Ён таксама быў спадчыннікам цёмным і магутным
традыцыі!
Ён сказаў мне, аднак, што ён ніколі ў жыцці не адчуваў сябе такім прыгнечаным і стомленым, як у
што каноэ.
Усе рухі, якое ён адважыўся дазволіць сабе было дасягнуць, як бы крадком, пасля
абалонкі паловы какосавага арэха які плавае паміж яго чаравікі, і некаторыя з цюкоў
вада з дбайна стрыманым дзеянні.
Ён выявіў, як цяжка вечка блок-волава справа сядзець на.
У яго быў гераічны здароўя, але некалькі разоў на працягу гэтага падарожжа ён выпрабаваў прыступы
галавакружэнне, а ў прамежках ён выказаў здагадку, туманна, каб памер блистер
Сонца было павышэнне на спіне.
Для забаўкі ён паспрабаваў, гледзячы наперад, каб вырашыць, ці будзе аб'ект бруднай ён убачыў
які ляжыць на краі вады было палена ці алігатара.
Толькі вельмі хутка яму прыйшлося не адмовіцца.
Няма весялосці ў ім. Заўсёды алігатара.
Адзін з іх праваліўся ў раку і ўсё, акрамя перавярнулася лодка.
Але гэта хваляванне было больш непасрэдна.
Затым у доўгай пусты дасягнення ён быў вельмі ўдзячны атрад малпаў, якія прыйшлі
прама на беразе і зрабіў абразлівы шум на яго мінанне.
Такі быў, як ён набліжаўся да велічы, як сапраўдным, як любы мужчына
калі-небудзь дасягнуты.
У прынцыпе, ён прагнуў заходу, а тым часам трое яго весляры рыхтаваліся
пакласці ў выкананне свой план дастаўкі яго да Раджа.
"Я мяркую, я павінен быў дурным з стомленасцю, ці, магчыма, я задрамаў за
час ", сказаў ён. Першае, што ён ведаў, быў яго каноэ
прыходзячы ў банк.
Ён стаў імгненна ўсведамляе лес, якія засталіся ззаду, у
Першыя дамы бачнай вышэй, з астрога на левым, і яго весляры
скакалі разам на ніжняй кропцы зямлі і прымаючы наўцёкі.
Інстынктыўна ён выскачыў услед за імі.
Спачатку ён думаў пра сябе, для некаторых пустынных неймаверна прычыне, але ён пачуў
узбуджаны крыкамі, вароты расчыніліся, і шмат людзей выліў, што робіць у адносінах да
яго.
У той жа час поўная лодка ўзброеныя людзі з'явіліся на раку і параўняўся
яго пустую лодку, такім чынам, адключэнне яго адступіць.
"Я быў занадта здзіўлены, будзе даволі халаднавата - хіба вы не ведаеце? і калі гэты рэвальвер быў
быў загружаны, я б стрэліў хто-то - можа быць, два, тры цела, і гэта было б
былі мне скон.
Але гэта не было ...." "Чаму б і не?"
Спытаў я.
"Ну, я не мог біцца з усім насельніцтвам, і я не прыйдзе да іх, як
калі б я баяўся свайго жыцця ", сказаў ён, з толькі слабы намёк на яго ўпартае панурасць
у позіркам ён даў мне.
Я ўстрымаўся ад паказваючы яму, што яны не маглі ведаць камер
на самай справе пусты. Ён павінен быў сам пераканацца ў яго ўласных
спосабам ....
"Ва ўсякім разе гэта не было", паўтарыў ён лагодна ", і таму я проста стаяў на месцы і
спытаўся ў іх, у чым справа. Гэта, здавалася, удар іх нямы.
Я бачыў некаторыя з іх злодзеі сыходзяць з майго акна.
Гэта даўганогія старыя Касія нягоднік (я яму пакажу вам заўтра) выбег махалі рукамі
са мной пра Раджа хоча ўбачыць мяне.
Я сказаў: "Добра. Я таксама хацеў бачыць Раджа, і я проста
увайшоў у вароты і - і - вось ён я ".
Ён засмяяўся, а потым з нечаканым акцэнтам: "А ці ведаеце вы, што самы лепшы
ў ім? "спытаў ён. "Я скажу вам.
Гэта веды, якія б я быў знішчаны менавіта гэтае месца, якое было б
няўдачнік ".
"Ён казаў так са мной да яго дома ў той вечар я ўжо казаў - пасля таго як мы
назіраў Месяц сплываюць над прорвай паміж пагоркамі, як узыходзячы дух
з магілы, яго бляск сышоў, халоднай і бледнай, як прывід мёртвага сонечнага святла.
Існуе што-то перасьледуе, у святле месяца, яна мае ўсе отстраненность
з бесцялесны душы, і што-небудзь з яго неймаверныя таямніцы.
Менавіта да нашых сонцам, якая - што ні кажы - усё, што мы павінны жыць, тое, што
рэха на гук: у зман і заблытанай ці адзначыць быць насмешлівым або
сумна.
Яна пазбаўляе ўсіх формаў матэрыі, - якія, у рэшце рэшт, наш дамен - з іх сутнасці і
дае злавесную рэальнасць ценяў у адзіночку.
І цені вельмі рэальна вакол нас, але Джым побач са мной быў вельмі рослы, як
быццам нічога - нават не акультная сіла месяцовага святла - можа абрабаваць яго ад рэальнасці
у маіх вачах.
Можа быць, сапраўды, нішто не можа дакрануцца да яго, так як ён перажыў штурм
цёмныя сілы. Усе маўчалі, усё было ціха, нават на
Рака месячнае святло спаў, як на басейн.
Гэта быў момант паводкі, момант нерухомасці, што пагаршаецца поўнай
Ізаляцыя гэтага страчанага кутку зямлі.
Цесната дамоў па шырокай бліскучай разгорткі без пульсацыі або бляск, ступаючы
у ваду ў лінію таўкатня, смутныя, шэры, серабрысты формы змяшаліся з
чорныя масы цені, былі, як
спектральных статак бясформенныя істоты прабіваецца да напою ў спектральных і
безжыццёвы струмень.
Дзе-нідзе мігацелі чырвоным бляскам у бамбукавыя сцены, цёплы, як жывы
іскра, значныя з чалавечых прыхільнасцяў, жылля, натуральнага адхону.
"Ён прызнаўся мне, што ён часта назіраў гэтыя малюсенькія цёплыя водбліскі выходзяць адзін за адным,
што ён любіць, каб бачыць, як людзі засынаюць пад вачыма, упэўнены ў бяспецы
заўтрашняга дня.
"Мірнае тут, а?" Спытаў ён. Ён не быў красамоўны, але не было глыбокіх
сэнс у словах, якія рушылі ўслед. "Паглядзіце на гэтыя дамы, там не адзін
дзе я не давяраюць.
Чорт вазьмі! Я сказаў вам, я б сарвацца.
Спытайце любога мужчыну, жанчыну або дзіцяці ... "Ён зрабіў паўзу.
"Ну, я так ці інакш усё ў парадку".
"Я назіраў хутка, што ён знайшоў, што ў канцы.
Я быў упэўнены ў гэтым, дадаў я. Ён пахітаў галавой.
"Ці былі вы?"
Ён паціснуў мне руку злёгку вышэй локця. "Ну, тады - ты меў рацыю".
"Існаваў захаплення і гонару, не было амаль глыбокая павага, у тым, што нізкая усклік.
"Юпітэр"! Ускрыкнуў ён, "толькі думаць, што гэта такое для мяне".
Ён зноў паціснуў мне руку. "А вы спыталі мяне, ці магу я думаў пра
догляд.
Божа мой! Я! хачу з'язджаць!
Асабліва зараз, пасля таго, што вы сказалі мне, г-на Штайна ... Пакіньце!
Чаму?
Гэта тое, што я баяўся. Было б - было б
цяжэй, чым паміраць. Не - на маё слова.
Не смейцеся.
Я павінен адчуваць - кожны дзень, кожны раз, калі я адкрываю вочы - што я давераныя - што ніхто не мае
справа - Пасрэднік вы ведаеце? Пакіньце!
Бо там, дзе?
За што? Каб атрымаць тое, што? "
"Я сказаў яму (на самай справе гэта быў галоўны прадмет майго візіту), што яна была Стейна
намеры прадставіць яго адначасова з домам і фондавых гандлёвых тавараў, на
пэўных умовах, якія лёгка б
здзелка цалкам правільным і дапушчальным.
Ён пачаў пырхаць і акунуцца ў першую чаргу. "Чорт ваш дэлікатэс!"
Я крычаў.
"Гэта не Стейн наогул. Гэта дае вам тое, што вы зрабілі для
самастойна.
І ў любым выпадку захаваць вашыя заўвагі для Макнамі - калі вы сустрэцца з ім у іншы
свету. Я спадзяюся, што гэта адбудзецца не хутка ...."
Ён павінен быў паддавацца на мае аргументы, таму што ўсе яго заваёвы, давер, слава,
сяброўства, каханне - усе гэтыя рэчы, якія зрабілі яго майстрам зрабіў яго
ў палон, таксама.
Ён паглядзеў у вочы ўладальніка ў свет вечарам, у рацэ, у
дома, на вечнае жыццё лясоў, на жыццё старога чалавецтва, па крайняй
сакрэты сушы, на гонар
яго ўласнае сэрца, але менавіта яны валодалі яго і зрабілі яго сваім уласным, каб
ўнутраная думка, самы нязначны рух крыві, да апошняга ўздыху.
"Гэта было нешта ганарыцца.
Я таксама ганарыўся - для яго, калі не настолькі ўпэўнены ў казачны значэнне
здзелка. Гэта было цудоўна.
Гэта была не столькі пра яго бясстрашнасць, што я думаў.
Дзіўна, як мала рахункі я ўзяў ад яго, як калі б гэта было што-то занадта
звычайных быць у корань пытання.
Няма.
Мяне больш уразіў іншы падарункаў, якія ён выявіў.
Ён даказаў сваё разуменне незнаёмай сітуацыі, яго інтэлектуальная пільнасць ў
гэтай галіне думкі.
Існаваў яго гатоўнасць, таксама! Дзіўныя.
І ўсё гэта прыйшло да яго ў парадку, як востры водар для добрага выхавання сабакі.
Ён не быў красамоўны, але не было годнасць у гэтай канстытуцыйнай стрыманасці,
існуе высокая сур'ёзнасць ў яго stammerings.
Ён яшчэ свой стары трук ўпартай чырванеючы.
Час ад часу, аднак, слова, прапанова, ці ўдасца пазбегнуць яго, што паказалі, як глыбока,
як ўрачыста, ён думае аб тым, што праца, якая дала яму ўпэўненасць у
рэабілітацыі.
Менавіта таму ён, здавалася, любілі зямлю і людзей з якой-то жорсткі эгаізм,
з пагардлівай пяшчотай.