Tip:
Highlight text to annotate it
X
РАЗДЗЕЛ IX
"Мы выйшлі з палаца ў той час як сонца было яшчэ збольшага над гарызонтам.
Я быў поўны рашучасці дасягнуць Белага Сфінкса рана раніцай наступнага дня, і перш чым я прыцемках
прызначаны праштурхоўванне лесу, якія спынілі мяне на папярэднія паездкі.
Мой план быў ісці як мага далей у тую ноч, а потым, будынак агнём, каб спаць
у абарону сваіх блікаў.
Адпаведна, калі мы ішлі ўздоўж я сабраў любы палачкі ці сушаныя травы я бачыў, і
у цяперашні час былі рукі поўныя такі смецце.
Такім чынам загружаны, наш прагрэс быў павольней, чым я чакаў, і да таго ж быў Weena
стаміўся.
І я пачаў пакутаваць ад дрымотнасці таксама, так, каб яна была ўсю ноч, перш чым мы дасягнулі
драўніны.
Па хмызняковых пагорку яе боку Weena спыніўся б, баючыся цемры
перад намі, але асаблівай адчуванне якая насоўваецца бяды, якія павінны сапраўды
служыў мне, як папярэджанне, адвёз мяне наперад.
Я быў без сну на працягу ночы і два дня, і я быў жар і раздражняльным.
Я адчуваў сябе сну ідзе на мяне, і морлоков з ім.
"Пакуль мы вагаліся, сярод чорных кустоў ззаду нас, і цьмяны супраць іх чарнаты,
Я бачыў тры кукішках фігуры.
Існаваў кустоў і высокай травы ўсё пра нас, і я не адчуваю сябе ў бяспецы ад іх
падступная падыход. Лес, я падлічыў, было значна менш,
чым на мілю у папярочніку.
Калі б мы маглі атрымаць праз яго голымі схіле пагорка, там, як мне здалося, быў
цалкам бяспечным месцам адпачынку, і я думаў, што з маёй запалкі і мой камфоры
Я мог бы прыдумаць, каб трымаць мой шлях асвятляецца праз лес.
Тым не менш было відавочна, што калі б я быў квітнець матчах з маёй рукі, я павінен
прыйдзецца адмовіцца ад маіх дроў, так што, даволі неахвотна, я паклаў яе ўніз.
Тут-то і прыйшла мне ў галаву, што я буду здзіўляць нашых сяброў за асвятляючы яго.
Я быў адкрыць для сябе жорсткія дурасці гэтага разбору, але гэта прыйшло мне на розум, як
геніяльны ход для пакрыцця нашага адступлення.
"Я не ведаю, калі вы калі-небудзь думаў, што рэдкія полымя рэч павінна быць у адсутнасці
чалавека і ва ўмераным клімаце.
Цяпло сонца рэдка дастаткова моцныя, каб гарэць, нават калі яна факусуюць расы,
як гэта часам бывае ў больш трапічных раёнах.
Маланка можа выбуху і чарнеюць, але гэта рэдка прыводзіць да шырокага распаўсюду агню.
Старыя расліннасці часам можа цьмець з цеплынёй яго закісання,
але гэта рэдка прыводзіць да полымя.
У гэтым дэкадансу таксама мастацтва агню рашэнняў было забыта на зямлі.
Чырвоныя мовы, якія пайшлі лізаць маю кучу дрэва былі зусім новымі і
дзіўна Weena.
"Яна хацела бегчы да яго і гуляць з ім. Я лічу, яна б кінулася ў
гэта калі б я не ўтрымаў яе.
Але я дагнаў яе, і, нягледзячы на сваю барацьбу, смела пагрузіўся перада мной у
драўніны. Для невялікай шлях святлом мой агонь, запалены
шляху.
Азіраючыся назад, у цяперашні час, я мог бачыць, праз перапоўнены сцеблы, што, на мой
куча палачак полымя распаўсюдзілася на суседнія кусты, а выгнутыя лініі агню
паўзе ўверх травой ўзгорка.
Я засмяялася, і зноў звярнуўся да цёмныя дрэвы перада мной.
Гэта было вельмі чорнае, і Weena прыціснулася да мяне сутаргава, але не было да гэтага часу, як мой
Вочы прывыклі да цемры, дастаткова святла для мяне, каб пазбегнуць сцеблаў.
Накладныя гэта быў проста чорны, за выключэннем выпадкаў, разрыў дыстанцыйнага блакітнае неба ззяла на нас
тут і там. Я стукнуў ні адзін з маіх матчаў, таму што я
няма рукі свабоднымі.
Па левую руку я нёс мой маленькі, у правай руцэ ў мяне быў жалезны прут.
«За нейкім чынам я нічога не чуў, але трэск галінкі пад нагамі, слабы
шолах ветру вышэй, і маё ўласнае дыханне і біццё крыві
судоў у маіх вушах.
Тады я не ведаў пра стукаў пра мяне.
Я націснуў на змрочна.
Тупат вырас больш выразнымі, а потым я злавіў жа дзіўны гук і галасы я
чуў у Пад-свеце. Існавалі відавочна некалькі
Морлоков, і яны набліжаліся да мяне.
Сапраўды, праз хвіліну я адчуў рывок у паліто, то што-то на маёй руцэ.
І Weena дрыжаў моцна, і стала зусім ціха.
"Настаў час для матчу.
Але каб атрымаць той, які я павінен пакласці яе на зямлю.
Я так і зрабіў, і, як я важдаўся з майго кішэні, пачалася барацьба ў цемры аб маім
каленях, выдатна маўчанне з яе боку і з той жа своеасаблівай гукі буркаванне з
морлоков.
Мяккія ручкі таксама паўзлі над маім паліто і назад, дакранаючыся нават шыя мая.
Затым матчу драпаецца і fizzed. Я трымаў яго спальванне, і ўбачыў белую спіну
з морлоков ў палёце сярод дрэў.
Я хуценька ўзяў кавалак камфоры з майго кішэні, і гатовыя запаліць яе, як толькі
матч павінен слабець. Тады я паглядзеў на Weena.
Яна ляжала сціскаючы ногі і зусім нерухома, тварам да зямлі.
Пры раптоўным спалоху я нахіліўся да яе. Яна, здавалася, ледзь дыхаць.
Я запаліў блок камфоры і кінуў яго на зямлю, і як яна раскалолася, і ўспыхнула
і паехаў назад морлоков і цені, я апусціўся на калені і падняў яе.
Лес за здаваўся поўным змяшаць і цурчанне вялікай кампаніі!
«Яна, здавалася, страціў прытомнасць.
Я паставіў яе асцярожна да мяне на плячо і падняўся спяшацца, а затым прыйшоў
жудасна рэалізацыі.
Пры манеўраванні з маёй запалкі і Weena, я ператварыў сябе да некалькіх разоў, а
Цяпер я не найменшага падання аб тым, у якім кірунку ляжаў мой шлях.
Для ўсіх я ведаў, я мог бы быць звернуты назад да Палаца Зялёны фарфору.
Я апынуўся ў халодным поце. Я павінен быў думаць хутка, што рабіць.
Я вырашыў пабудаваць агню і табар, дзе мы былі.
Я паклаў Weena, па-ранейшаму нерухома, уніз на ствол дзярновай, і вельмі паспешліва, як мой першы
кавалак камфоры аслабла, я пачаў збіраць палкі і лісце.
Дзе-нідзе з цемры вакол мяне морлоков "вочы блішчалі, як карбункул.
'Камфоры мігцеў і выйшаў.
Я запаліў запалку, і як я зрабіў гэта, дзве белыя формы, якія былі набліжаецца Weena
пункцірныя паспешна прэч.
Адзін з іх быў настолькі аслеплены святлом, што ён прыйшоў прама да мяне, і я адчуваў, што яго косткі
малоць пад удар кулаком. Ён даў вокліч аб трывозе, хістаючыся,
трохі, і ўпаў.
Я запаліў яшчэ адзін кавалак камфары, і пайшоў па зборы мой вогнішча.
Неўзабаве я заўважыў, як сухія было адным з лістоты вышэйшы за мяне, таму што з моманту майго прыбыцця на
Time Machine, пытанне тыдня, без ападкаў ўпаў.
Такім чынам, замест ліцця каля сярод дрэў ўпалі галінкі, я пачаў ўскокваючы
і цягнуць уніз галінамі.
Вельмі хутка я задыхаўся дымны агонь зялёнага лесу і сухія палкі, і можа
эканоміць мае камфоры. Тады я звярнуўся туды, дзе Weena ляжала побач з маім
жалеза булаву.
Я паспрабаваў, што я мог ажывіць яе, але яна ляжала, як мёртвая.
Я нават не магла задаволіць сябе ці не выдыхнула яна.
"Цяпер, дым пажару біць па адносінах да мяне, і гэта, павінна быць, мяне цяжкім
І раптам. Больш за тое, пароў камфоры быў у
паветра.
Мой агонь не трэба будзе папаўненне на працягу гадзіны ці каля таго.
Я адчуваў сябе вельмі стомленым пасля маіх намаганняў, і сеў.
Дрэва, таксама быў поўны slumbrous шум, што я не разумею.
Я, здавалася, толькі ківаць і адкрыць вочы. Але ўсё было цёмна, і морлоков было
рукі свае на мяне.
Кінуўшы з іх чапляючыся пальцамі я таропка адчуваецца ў кішэні на матч-
полі, а - ён сышоў! Потым схапіў і зачыніўся са мной зноў.
У момант, калі я зразумеў, што здарылася.
Я спаў, і мой агонь патух, і горыч сьмерці падышла мая душа.
Лес здаваўся поўным пах палаючага дрэва.
Я быў злоўлены за шыю, за валасы, за рукі і пацягнуў ўніз.
Гэта было неапісальна жудаснае ў цемру, каб адчуць усе гэтыя мяккія істоты
абрынуліся на мяне.
Я адчуваў, як быццам я быў у вэб жахлівага павука.
Я быў падаўлены, і пайшоў уніз. Я адчуваў сябе крыху калючы зубы ў маёй шыі.
Я перавярнуўся, і, як я зрабіў гэта рукой, ідзе супраць майго жалеза рычаг.
Гэта дало мне сілы.
Я змагаўся да, паціскаючы чалавека пацукоў ад мяне, і, трымаючы бар Карацей кажучы, я сунуў
дзе я судзіў іх асобы маглі б быць.
Я адчуваў, даючы сакавітыя з плоці і касцей пад маімі ўдарамі, і на імгненне я
быў вольны. "Дзіўным радасцю, якое так часта здаецца
для суправаджэння цяжкіх баёў прыйшоў да мяне.
Я ведаў, што і я, і Weena былі страчаныя, але я вырашыў зрабіць морлоков плаціць за
іх мяса. Я стаяў спіной да дрэва, размахваючы
жалезным дубцом да мяне.
Увесь лес быў поўны змяшаць і крыкі з іх.
Прайшла хвіліна.
Іх галасы, здавалася, падняцца на больш высокі крокам хваляванне, а іх руху
раслі хутчэй. Але ніхто не прыйшоў у межах дасяжнасці.
Я стаяў гледзячы на чарнату.
І раптам прыйшла надзея. Што рабіць, калі морлоков баяліся?
І на пяткі гэтага прыйшлі дзіўныя рэчы.
Цемра, здавалася, растуць якія свецяцца.
Вельмі цьмяна я пачаў бачыць морлоков пра мяне - тры пабояў у маіх ног, - і
Затым я даведаўся, з недаверлівым здзіўленнем, што іншыя беглі, у
бесперапынным струменем, як здавалася, ад
ззаду мяне, і ад яе, праз лес наперадзе.
І іх спінамі, здавалася ўжо не белы, але чырванаваты.
Калі я стаяў разявіўшы рот, я бачыў, маленькая іскра чырвоным пайсці дрэйфуючых праз шчыліну зорнага святла
паміж галінамі, і знікаюць.
І ў тым, што я зразумеў, пах палаючага дрэва, slumbrous шум, які быў
цяперашні час расце ў імпэтным роў, чырвонае зарыва, і палёт морлоков.
"Выйшаўшы з-за майго дрэва і, азірнуўшыся, я ўбачыў, праз чорны
слупоў бліжэй дрэвы, полымя палаючага лесу.
Гэта быў мой першы пажар, Хто ідзе за мною.
З гэтым я шукаў Weena, але яна пайшла.
Шыпенне і трэск ззаду мяне, выбухны ўдар, як кожны новы выбух дрэва
ў полымі, пакідаюць мала часу для разважанняў.
Мой жалезны прут па-ранейшаму ахоплены, я пайшоў па шляху морлоков.
Гэта было блізка расы.
Як толькі агонь папоўз наперад так хутка, справа ад мяне, як я бег, што я абышоў і
было выкрэсліваць налева.
Але ў рэшце рэшт я выйшаў на невялікім адкрытым прасторы, і, як я зрабіў гэта, Морлок прыйшоў
няўмелы да мяне, і міма мяне, і пайшоў далей прама ў агонь!
«А цяпер я павінен быў убачыць самыя дзіўныя і жудасныя рэчы, я думаю, з усяго, што
бачыў у тым, што будучыні стагоддзя. Гэта прастора было светла, як днём з
адлюстраванне агню.
У цэнтры быў пагорак ці курган, увянчаны выпаленай глогу.
Акрамя гэтага быў іншы руцэ падпалены лес, з жоўтымі мовамі ўжо
курчачыся ад яго, цалкам які ахоплівае прастору з плотам агню.
Па схіле пагорка было каля трыццаці ці сарака морлоков, аслеплены святлом і
цяпла, а няўмелы туды-сюды адзін супраць аднаго ў іх здзіўленне.
Спачатку я не разумеў іх слепату, і ўдарыў люта на іх з маёй бар,
У вар'яцтве страху, так як яны наблізіліся да мяне, забіўшы аднаго і непасільны яшчэ некалькі.
Але калі я бачыла, жэсты аднаго з іх вобмацкам пад глогу супраць
чырвонае неба, і чуў іх стогны, я быў упэўнены ў сваёй абсалютнай бездапаможнасці і
пакуты ў яркае святло, і я ударыў не больш.
"І ўсё ж раз-пораз можна было б прыйсці прама да мяне, напуска
дрыготкі жах, які прымусіў мяне хутка выслізгваць ад яго.
У свой час агонь аціх трохі, і я баяўся, фол істот будзе
у цяперашні час быць у стане бачыць мяне.
Я думаў пра пачатак барацьбы, забіваючы некаторыя з іх раней, чым гэта павінна
здарыцца, але агонь успыхнуў зноў ярка, і я засталася мая рука.
Я хадзіў пагорку сярод іх і пазбягаць іх, гледзячы на некаторыя сляды
Weena. Але Weena не было.
"Нарэшце-то я сеў на вяршыні пагорка, і назіраў гэта дзіўнае
неверагодная кампанія сьляпы навобмацак рэчаў туды і сюды, і робячы звышнатуральнай шумы
адзін аднаго, як блікі агню біць па іх.
Намотвання накат дыму струменевым па небе, і праз рэдкія шматкі
што чырвоны навес, выдаленых як калі б яны належалі да іншай Сусвету, ззяў
маленькія зорачкі.
Два ці тры морлоков прыйшлі прамашкі ў мяне, і я паехаў іх з ударамі майго
кулакі, дрыжучы, як я зрабіў гэта. "Па большай частцы ў тую ноч я быў
пераканалі гэта быў кашмар.
Я укусіў сябе і крычаў у гарачае жаданне прачнуцца.
Я біў зямлю рукамі, і ўстаў і зноў сеў, і блукаў тут і
там, і зноў сеў.
Тады я б зваліцца на праціраючы вочы і заклікаючы Бога даць мне прачнуцца.
Тройчы я бачыў морлоков пакласці іх уніз галавой у нейкі агоніі і рынуцца ў
полымем.
Але, нарэшце, вышэй суціхаюць чырвоны агонь, вышэй струменевага масы
чорны дым і адбельвання і почернение драўняныя ствалы, і памяншаецца
колькасці гэтых істот цьмяны, прыйшоў белы свет дня.
"Я шукаў зноў сляды Weena, але іх не было.
Было ясна, што яны пакінулі яе бедная цела ў лесе.
Я не магу апісаць, як ён вызваліў мяне думаць, што ён пазбег жудаснай долі
якія, здавалася наканавана.
Як я ўжо думаў пра гэта, я быў амаль пераехала пачаць расправу над бездапаможнымі
мярзоты пра мяне, але я, якія змяшчаюцца сябе.
Пагорак, як я ўжо сказаў, быў свайго роду востраў у лесе.
З яе вяршыні цяпер я мог разгледзець праз смугу дыму Палац Зялёны
Фарфор, і з гэтага я магу атрымаць мае падшыпнікі для Белага Сфінкса.
Так, у выніку чаго астатак гэтых праклятых душ працягваецца туды-сюды і
стогны, як дзень станавіўся ясней, я прывязаў траву пра маю ногі і, кульгаючы, на
праз курэнне попел і сярод чорных сцеблаў,
, Якія ўсё яшчэ пульсавала ўнутрана з агнём, да тайніку час
Машына.
Я ішоў павольна, таму што я быў амаль вычарпаны, а таксама кульгавых, і я адчуў,
intensest ўбогасць за жудаснай смерці мала Weena.
Здавалася, пераважная бедства.
Зараз, у гэтай старой знаёмай пакоі, яна больш падобная на гары марай, чым фактычныя
страт. Але ў тую раніцу ён пакінуў мяне абсалютна
самотныя зноў - страшна ў адзіночку.
Я пачаў думаць аб гэтым доме мае, гэтага ачага, некаторыя з вас, і з
такія думкі прыйшлі нуда, якая была боль.
"Але, як я падышоў курэнне прахам пад яркім небам раніцай, я зрабіў
адкрыццё. У маім кішэні штаноў былі яшчэ некаторыя свабодныя
матчаў.
Скрынка павінна пратачыліся перш чым яна была страчана.