Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ПЕРШАЯ прышэсце марсіянаў ГЛАВА ДРУГАЯ падаючая зорка
Затым наступіла ноч 1. Падаючай зоркі.
Было адзначана, рана раніцай, кідаючыся на вінчэстар на ўсход, лініі агню
высока ў атмасферы.
Сотні, напэўна, бачылі яго, і ўзяў яго за звычайнага падальную зорку.
Альбіна апісаў яго як пакінуць зелянява паласа ззаду, што гарэла на некаторыя
секунд.
Деннинг, наш найвялікшы аўтарытэт па метэарытах, заявіў, што вышыня яе
першае з'яўленне было каля дзевяноста ці ста міляў.
Яму здавалася, што ён упаў на Зямлю каля ста мілях на ўсход ад яго.
Я быў дома ў гэты час і лісты ў маім кабінеце, і хоць мае французскія вокны
тварам да Ottershaw і сьляпых было ўверх (бо я любіў у тыя дні, каб паглядзець на
начнога неба), я нічога не бачыў яго.
Тым не менш, гэта дзіўна за ўсё тое, што ніколі не прыйшоў на Зямлю з касмічнай прасторы павінны быць
упаў, а я сядзеў там, відаць мяне калі б я толькі паглядзеў, як яна прайшла.
Некаторыя з тых, хто бачыў яго палёт сказаць, што падарожнічаў з шапялявым гукам.
Я сам нічога не чуў пра гэта.
Многія людзі ў Беркшыра, графства Суррей, і Middlesex павінна быць, бачылі падзенне яго,
і, у лепшым выпадку, мог падумаць, што яшчэ адзін метэарыт спусціўся.
Ніхто, здаецца, зьбянтэжылі шукаць ўпаў масы ў тую ноч.
Але вельмі рана раніцай бедныя Ён ніколі ў жыцці, які бачыў падальную зорку, а хто
перакананы, што метэарыт ляжыць дзесьці на агульнае паміж Horsell, Ottershaw і
Woking, устаўшы рана з ідэяй знайсці яе.
Знайсці гэта ён зрабіў, неўзабаве пасля світання, і недалёка ад пяшчаных кар'ераў.
Велізарная дзірка была зроблена пад уздзеяннем снарада, а пясок і
жвір быў жорстка кінуў у кожным кірунку па пусткі, утворачы кучу
бачны вярсты прэч.
Верас быў у агні, на ўсход, і тонкі сіні дымок ад світання.
Рэч сама ляжала амаль цалкам пахаваны ў пясках, сярод расьсеяных аскепкаў
елі ў яго дрыжалі на фрагменты ў яго спуску.
Адкрытай часткі меў выгляд велізарнага цыліндру, запечанай на і яго контур
зроблены больш мяккім тоўстага слою шаравата-каляровы інкрустацыяй.
Ён меў дыяметр каля трыццаці метраў.
Ён падышоў да масы, здзіўлены памерам і тым больш на форму, так як большасць
Метэарыты круглявыя больш-менш поўна.
Гэта было, аднак, усё яшчэ так горача, ад палёту ў паветры, каб забараніць яго
каля падыход.
Перамешванне шум у межах сваёй цыліндр ён прыпісваў няроўныя астуджэння яе
паверхні, так як у гэты час ён не падумаў, што гэта можа быць пустым.
Ён застаўся стаяць на краі ямы, што справа зрабіў для сябе, гледзячы
на яго дзіўны вонкавы выгляд, здзівіла галоўным чынам у яго незвычайнай формы і колеру,
і цьмяна ўспрымае нават тады некаторыя прыкметы дызайну ў яго прыбыцця.
Ранняй раніцай было дзіўна яшчэ і сонца, толькі ачыстка хвоі
да Weybridge, было ўжо цёпла.
Ён не памятаў, чуючы птушкі, раніцай, было, вядома, не ветрык
варушачыся, і толькі гукі былі слабыя руху ўнутры зольных
цыліндру.
Ён быў адзін на агульных.
І раптам ён заўважыў, з самага пачатку, што некаторыя з клінкеру шэры, попельна
інкрустацыя, якая ахоплівае метэарыта, было падзенне з кругавой край
канца.
Было перарываюць ў шматкі і скочваюцца ўніз на пяску.
Вялікі кавалак раптам адарваўся і ўпаў з рэзкім шумам, які прынёс яго сэрца
ў рот.
З хвіліну ён наўрад ці зразумеў, што гэта значыла, і, хоць было цёпла
празмерным, ён пачаў спускацца ў яму побач з асноўнай бачыць рэчы больш
ясна.
Яму здавалася, нават тое, што астуджэнне цела можа растлумачыць гэтага, але тое, што
занепакоены тым, што ідэя была ў тым, што попел падаў толькі ў канцы
цыліндру.
І тады ён зразумеў, што, вельмі павольна, кругавымі верхняй частцы цыліндру было
якія верцяцца на яго целе.
Гэта было такое паступовае рух, які ён адкрыў яго толькі заўважыць, што
чорная метка, якая была побач з ім пяць хвілін таму была цяпер у другі бок
акружнасці.
Ужо тады ён наўрад ці разумеў, што гэта азначала, пакуль не пачуў глухі кратамі
гук і ўбачыў чорны рывок наперад знак цалі або каля таго.
Тады справа сышоў на яго ў імгненне вока.
Цыліндр быў штучны - полыя - з канца, што з разьбовых!
Нешта ўнутры цыліндру адвінціць верхнюю!
"Божа мой!", Сказаў Ён ніколі ў жыцці.
"Ёсць чалавек у ёй - людзі ў ім! Палова смажаныя да смерці!
Спрабуючы бегчы! "Адразу, з хуткай псіхічнай скачок, ён
звязаныя рэчы са выбліскам на Марсе.
Думка пра тое, абмежаваны істота было настолькі страшна, што ён забыўся аб цепла-і
пайшлі наперад да цыліндру, каб дапамагчы чаргу.
Але, на шчасце сумна выпраменьвання арыштавалі яго, перш чым ён мог спаліць свае рукі
усё яшчэ свеціцца металу.
Пры гэтым ён стаяў нерашучы на імгненне, потым павярнуўся, выбраўся з ямы, і
адправіўся працуе дзіка ў Уокінг. Часу, то павінны былі дзесьці
каля шасці гадзін.
Ён сустрэўся Вагонер, спрабуючы прымусіць яго зразумець, але аповяд сказаў ён, і яго
З'яўленне было настолькі дзіка, - яго капялюш звалілася ў яму, - што чалавек проста паехаў
а.
Ён быў аднолькава няўдалым з падручны ў шынку, які толькі разблакоўкі дзвярэй
дзяржаўна-дом Horsell моста.
Хлопец думаў, што ён вар'ят ў цэлым, і распачаў няўдалую спробу
зачыніць яго ў таверну.
Гэта працверазіла яго мала, і калі ён убачыў, Хендэрсан, журналіст Лондане, у яго
сад, ён заклікаў на частакол і зрабіў сябе зразумеў.
"Henderson", ён назваў "Вы бачылі, што падаючая зорка мінулай ноччу?"
"Ну, што?", Сказаў Хендэрсан. "Гэта на Horsell Агульныя цяпер".
"Божа мой!", Сказаў Хендэрсан.
"Упавшего метэарыта! Гэта добра. "
"Але гэта нешта большае, чым метэарыт. It'sa цыліндр - штучны цыліндр,
чалавек!
І ёсць нешта ўнутры ". Хендэрсан стаяў з рыдлёўкай у сваім
рук. "Што гэта такое?" Сказаў ён.
Ён быў глухі на адно вуха.
Ogilvy расказаў яму ўсё, што ён бачыў. Хендэрсан быў хвіліну ці каля таго з яго цалі
Затым ён кінуў рыдлёўку, схапіў пінжак і выйшаў на дарогу.
Абодва паспяшаліся адразу да агульнага, і знайшоў яшчэ ляжаў цыліндр
у тым жа становішчы.
Але цяпер гукі ўнутры спыніўся, і тонкі кола яркі метал паказаў паміж
верхняй і цела цыліндру. Паветра або або пранікненне ў
вобад з тонкім, шыпячы гук.
Яны слухалі, пастукаў у лускатай спалілі металу з палкай, і, не сустракаючы
адказ, яны абодва заключылі чалавек ці людзі ўнутры павінна быць нячулым або мёртвым.
Вядома, два былі зусім не ў стане нічога зрабіць.
Яны крычалі, суцяшэння і абяцанні, і адправіўся зваротна ў горад зноў, каб атрымаць
дапамагчы.
Можна ўявіць сабе іх, пакрытай пяском, узбуджаных і неўпарадкаваных, падбягаючы
невялікі вуліцы ў яркі сонечны свет гэтак жа, як у краме людзі бралі іх уніз
аканіцы, і людзі адкрываюць свае вокны спальні.
Хендэрсан ўвайшоў у вакзал адразу, каб тэлеграму навіны
Лондан.
Газетных артыкулаў падрыхтаваў розумы людзей для атрымання гэтай ідэі.
Да васьмі гадзін лік хлопчыкаў і беспрацоўныя мужчыны ўжо пачалі для
часта можна ўбачыць «мёртвых мужчын з Марса".
Гэта была форма гісторыя адбылася. Я чуў пра гэта першым з маёй газеты хлопчык
каля 8:45, калі я выйшаў, каб мая штодзённая хроніка.
Я, натуральна, быў уражаны, і, не губляючы часу на выхад і праз Ottershaw
Мост у пяшчаных кар'ераў.