Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел XVI Тома Гаспадыня і яе меркаванне
"А зараз, Марыя", сказаў Сэнт-Клэр ", вашы залатыя дні світанак.
Вось наш практычны, дзелавой Новай Англіі стрыечны брат, які возьме ўсё
Бюджэт клопатаў з вашых плячэй, і дасьць вам час, каб асвяжыцца, і расці
малады і прыгожы.
Цырымонія ўручэння ключоў лепш схадзіць неадкладна ".
Гэта заўвага было зроблена на сняданак стол, некалькі раніцах пасля міс Афелія
прыбытку.
"Я ўпэўнены, што яна вітаць", сказала Мары, прыхінуўшыся галавой ляніва на яе руцэ.
"Я думаю, яна знойдзеце адну рэч, калі яна робіць, і што ёсць, што гэта мы палюбоўніц
, Якія з'яўляюцца рабамі, сюды ".
"О, вядома, яна выявіць, што і свет карысных ісцін, акрамя таго, не
сумневы ", сказаў Сэнт-Клэр. "Размовы аб нашым адпаведнасці рабоў, як калі б мы
зрабіў гэта для нашага выгоды ", сказала Мары.
"Я ўпэўнены, што, калі мы кансультаваліся, што мы маглі б дазволіць ім усё ідуць адразу."
Эванджелин фіксаванай яе вялікія, сур'ёзныя вочы на твары яе маці, з сур'ёзным і
здзіўленне выразы, і сказаў, проста, "Што вы трымаеце іх за, мама?"
"Я не ведаю, я ўпэўнены, што, акрамя чумы, яны чумы ў маім жыцці.
Я лічу, што больш за майго дрэннага стану здароўя выклікана іх чем-то адным, і
нашы, я ведаю, самае горшае, што калі-небудзь хто-небудзь быў пакутуе ад ".
"О, ну, Марыя, у вас ёсць блюз, сёння раніцай", сказаў Сэнт-Клэр.
"Вы ведаеце, 'т не так. Там гэта мама, лепш жывой істоты, -
Што вы маглі б абысціся без яе? "
"Мама гэта лепшае, што я калі-небудзь ведаў", сказала Мары, "і ўсё ж такі мама, зараз, эгаістычна -
жудасна эгаістычныя, гэта віна ўсёй гонкі ".
"Эгаізм гэта жахлівая памылка", сказаў Сэнт-Клэр, сур'ёзна.
"Ну, зараз, ёсць мама", сказала Мары: "Я думаю, што гэта эгаістычна з яе спаць, каб гук
начэй, яна ведае, мне трэба крыху ўвагі амаль кожную гадзіну, калі мае горшыя павароты
на, і ўсё ж яна так цяжка абудзіць.
Я абсалютна раніцы горш, сёння раніцай, за намаганні, я павінен быў зрабіць, каб абудзіць яе
Учора ўвечары "." Хіба не яна сядзела з вамі нямала
ночы, у апошні час, мама? "сказала Ева.
"Як вы павінны ведаць, што" сказала Мары, рэзка, "яна скардзілася, я
выкажам здагадку ".
"Яна не скардзілася, яна толькі сказала мне, што дрэнна начэй вы б мелі, - так шмат у
запар. "
"Чаму ты не даеш Джэйн або Ружа заняць яе месца, ці дзве ночы", сказаў Сэнт-Клэр,
"І даць ёй адпачыць?" "Як вы можаце прапанаваць яго?" Сказала Мары.
"Санкт- Клэр, вы на самой справе няўважлівы.
Так нервовая, як і я, як мінімум дыханне турбуе мяне, і дзіўныя боку пра мяне
б адвезці мяне зусім вар'ят.
Калі мама адчула цікавасць да мяне яна павінна, яна лягчэй прачынацца, - вядома, яна
будзе.
Я чуў пра людзей, у каго былі такія адданыя слугі, але яна ніколі не была маёй поспехам "; і
Мары ўздыхнула.
Міс Афелія слухаў гэты размова з паветрам праніклівы,
назіральны цяжару, і яна ўсё яшчэ трымала яе вусны шчыльна сціснутыя, як быццам вызначаны
цалкам высветліць яе даўгату і становішча, перш чым яна скончыла з сабой.
"Цяпер, мама ёсць свайго роду дабрачыннасць", сказала Мары, "яна гладкая і паважліва, але
яна эгаістычныя ў глыбіні душы.
Зараз, яна ніколі не будзе зроблена круціцца і турбавацца аб тым, што муж у яе.
Ці бачыце, калі я выйшла замуж і пераехала жыць тут, вядома, я павінен быў прынесці ёй
са мной, і яе муж мой бацька не мог запасных.
Ён быў кавалём, і, вядома, вельмі патрэбныя, і я падумаў і сказаў, па крайняй
часу, што мама і што яму лепш даць адзін аднаго, як гэта было наўрад ці будзе
зручнае для іх калі-небудзь зноў жыць разам.
Я хачу, цяпер, я б настаяў на гэтым, і выйшла замуж мама каму-то іншаму, але я быў
дурное і паблажлівым, і не хацеў настойваць.
Я сказала мама, у той час, што яна не павінна калі-небудзь чакаў убачыць яго больш, чым адзін або
два разы ў сваім жыцці зноў, паветра месца бацькі не згодны з маім
здароўе, і я не магу туды, і я параіў
ёй заняцца з кім-то, але няма - яна не будзе.
Мама ёсць свайго роду ўпартасць аб ёй, у плямах, што ўсё не бачыце, як я раблю ".
"У яе дзеці?" Сказала міс Афелія.
"Так, у яе двое." "Я мяркую, яна адчувае расстанне з
іх? "" Ну, вядома, я не мог прымусіць іх.
Яны былі маленькія брудныя рэчы - я не мог бы ім пра, і, акрамя таго, яны занялі
занадта шмат свайго часу, але я веру, што мама заўсёды падтрымліваў свайго роду
панурасць пра гэта.
Яна не выйдзе замуж за каго-небудзь яшчэ, і я веру, у цяперашні час, хоць яна ведае, як
неабходнасці яна да мяне, і як слабыя маё здароўе, яна вернецца да мужа
заўтра, калі б яна толькі магла.
Я, сапраўды, "сказала Мары," яны проста так эгаістычныя, зараз, лепшыя з іх ".
"Гэта засмучае разважаць", сказаў Сэнт-Клэр, суха.
Міс Афелія выглядала востра на яго, і ўбачыў, флэш забойства плоці і рэпрэсаваных
прыкрасць, і саркастычна ротар вусны, як ён казаў.
"Цяпер, мама заўсёды была хатнім жывёлам са мной", сказала Мары.
"Я хачу некаторыя з вашых паўночных служачых мог глядзець на яе шафы сукенак, -
шоўк і муслін, і адзін рэальны Батыста бялізну, яна вісіць там.
Я працаваў часам цэлыя ў другой палове дня, зрэзу яе шапкі, і атрымліваць яе гатовыя
пайсці на вечарынку. Што тычыцца злоўжыванняў, яна не ведае што гэта такое.
Яна ніколі не была узбітымі больш, чым адзін або два разы на яе ўсё жыццё.
У яе дужы кава або гарбата ёй кожны дзень, з белага цукру ў ім.
Гэта агідна, што і казаць, але Сэнт-Клэр будзе мець высокую жыцця ніжэй па лесвіцы, і яны
кожны з іх жывуць гэтак жа, як ім заманецца. Справа ў тым, нашы слугі празмерна
аддаваліся.
Я мяркую, што гэта збольшага наша віна, што яны эгаістычныя, і паводзіць сябе як распешчаныя дзеці;
але я гаварыў з Сэнт-Клэр, пакуль я не стаміўся ".
"І я таксама", сказаў Сэнт-Клэр, прымаючы на сябе ранішнюю газету.
Ева, прыгожая Ева, калі б стаяў, прыслухоўваючыся да сваёй маці, з тым выразам глыбокага
і містычных сур'ёзнасцю які быў уласцівы ёй.
Яна ішла ціха круглы ўзначаліць яе маці, і абняла яе шыю.
"Ну, Ева, што цяпер?" Сказала Мары. "Мама, я не магу клапаціцца аб табе адзін
ноч - толькі адзін?
Я ведаю, што не павінна прымусіць вас нервавацца, і я не павінен спаць.
Я часта не сплю начамі, думаючы - ""! О, глупства, дзіцяці - глупства "сказала Мары;
"Вы такія дзіўныя дзіцяці!"
"Але я магу, мама? Я думаю ", сказала яна, нясмела," Мама, што
не вельмі добра. Яна распавяла мне, што яе галава балела ўвесь час,
У апошні час ".
"О, гэта толькі адна з непасед Мамашин! Мама сапраўды гэтак жа як усе астатнія -
робіць такі шум вакол кожнай маленькай галаўнога болю або болі ў пальцы, ён ніколі не будзеце рабіць, каб
спрыяць гэтаму - ніколі!
Я прынцыповы з гэтай нагоды ", сказала яна, звяртаючыся да міс Афелія," Вы знойдзеце
Неабходнасць гэтага.
Калі вы заахвочвае служачых у саступаючы кожны маленькі непрыемнае пачуццё, і
скаргамі на кожны маленькі хвароба, вы будзеце мець вашыя рукі цалкам.
Я ніколі не скардзяцца сябе - ніхто не ведае, што я трываць.
Я адчуваю сваім абавязкам несці яго спакойна, і я раблю. "
Міс Афеліі круглыя вочы выказвалі непрыхаванае здзіўленне ў гэты заключная частка прамовы,
які абрынуўся на Сэнт-Клэр, як так вышэйшай смешна, што ён уварваўся гучны смех.
"Санкт- Клэр заўсёды смяецца, калі я раблю як мінімум намёк на мае хваробы, "сказаў
Мары, з голасам пакуты пакутніка.
"Я толькі спадзяюся, дзень не наступіць тады, калі ён будзе памятаць гэта!" І Мары прыціснула
хустку да вачэй. Ёсць, вядома, было даволі дурное
цішыня.
Нарэшце, Сэнт-Клэр ўстаў, паглядзеў на гадзіннік, і сказаў, што ўдзел ўніз
вуліцы.
Ева спатыкнуўся ж пасля яго, і міс Афелія і Мары засталася за сталом
у адзіночку.
"Цяпер, гэта так жа, як Сэнт-Клэр!" Сказаў той, здымае сваю хустку
чымсьці энергічнае квітнець, калі злачынец, будуць закрануты ўжо не
у поле зроку.
"Ён ніколі не разумее, не можа, ніколі не будзе, тое, што я пакутую, і на працягу многіх гадоў.
Калі б я быў адным з скардзіцца сартавання ці калі-небудзь зробленых якой-небудзь мітусні аб маёй хваробы, то
будзе нейкая прычына.
Мужчыны стамляюцца, натуральна, скардзіцца жонцы.
Але я трымаў рэчы на сябе, і мець, і мець, да Санкт-Клэр трапіла ў
мысленнем я магу што-небудзь. "
Міс Афелія дакладна не ведаю, што яна, як чакаецца, адказ на гэта.
Пакуль яна думала, што сказаць, Мары паступова выцерла слёзы, і
згладжваецца яе апярэнне ў агульным выглядзе шляху, як голуба можна было б выказаць здагадку, каб зрабіць
туалет пасля душа, і пачаў
гаспадарных пагутарыць з міс Афелія, пра шафы, шафы-купэ, лён-
Прэсы, камор і іншых пытанняў, з якіх апошні, па агульным
разумення, выказаць здагадку напрамку, -
даючы ёй так шмат асцярожных напрамках і збораў, што галава менш сістэматычнае і
дзелавой, чым міс Афелія была б зусім dizzied і прыводзіў у замяшанне.
"А зараз", сказала Мары, "Я веру, я сказаў вам усё, так што, калі мой наступны хворых
чаргу дойдзе, вы зможаце рухацца наперад цалкам, не параіўшыся са мной, - толькі
аб Еве, - яна патрабуе прагляду ".
"Яна, здаецца, добры дзіця, вельмі," сказала міс Афелія: "Я ніколі не бачыў, лепш дзіцяці".
"Евы своеасаблівай", сказала маці, "вельмі.
Ёсць рэчы, пра яе так адзіным ліку; яна не падобная на мяне, цяпер, часціцы, "і Мары
ўздыхнуў, як быццам гэта было сапраўды меланхолія разгляду.
Міс Афелія ў сваім уласным сэрцы казаў: "Я спадзяюся, што яна не з'яўляецца", але разважлівасць дастаткова, каб трымаць
яго ўніз.
"Ева заўсёды быў схільны быць з прыслугай, і я думаю, што досыць добра з
некаторых дзяцей. Зараз, я заўсёды гуляў з маленькай бацькі
Негры - ён ніколі не зрабіў мне ніякай шкоды.
Але Ева-то заўсёды здаецца, паставіць сябе на роўных з кожным істотай, якое
ідзе побач з ёй. It'sa дзіўная рэч пра дзіця.
Я ніколі не быў у стане зламаць яе аб гэтым.
Сэнт-Клэр, я думаю, падтрымлівае яе ў гэтым. Справа ў тым, Сэнт-Клэр песціцца кожны
Істота пад гэтым дахам, але яго ўласная жонка. "Ізноў міс Афелія сядзела ў пусты цішыні.
"Зараз няма ніякага спосабу, з прыслугай", сказала Мары ", але ставіць іх, і трымаць іх
ўніз. Гэта заўсёды было натуральным для мяне, ад дзіцяці.
Ева дастаткова, каб сапсаваць ўвесь дом-поўная.
Тое, што яна будзе рабіць, калі яна прыходзіць да трымаць сябе дома, я ўпэўнены, што я не ведаю.
Я лічу, каб быць добрым да служачым - я заўсёды, але вы павінны зрабіць ім, ведаць сваё месца.
Ева ніколі не робіць, няма траплення ў галаву дзіцяці першых пачатку ідэя
якое месца служачага ёсць! Вы чулі, як яна прапануе, каб клапаціцца пра мяне
ночы, каб мама спаць!
Гэта проста ўзор чынам, дзіця будзе рабіць усё час, калі яна была
Злева сябе. "
"Чаму", сказала міс Афелія, прама, "я мяркую, вы лічыце, што вашы служачыя чалавека
істоты, і трэба было крыху адпачыць, калі яны стаміліся ".
"Вядома, вядома.
Я вельмі прыватнасці тым, што яны маюць усё, што прыходзіць зручна, - што-небудзь
, Што не ставіць адзін на ўсіх з шляху, які вы ведаеце.
Мама можа скласці ёй спаць, той ці іншы час, няма ніякіх цяжкасцяў з гэтай нагоды.
Яна sleepiest занепакоенасць тым, што я калі-небудзь бачылі, швейная, стоячы, або седзячы, што
істота будзе спаць, і спаць ўсюды і ўсюды.
Няма небяспекі, але мама атрымлівае спаць дастаткова.
Але гэта лячэнне служачых, як калі б яны былі экзатычнымі кветкамі, ці фарфоравыя вазы, на самай справе
смешна ", сказала Мары, як яна пагрузілася вяла ў глыбіню аб'ёмнага
і падатлівы гасцёўня і прыцягнуў да яе элегантныя кантаваныя вінегрэт.
"Ці бачыце," працягвала яна, у прытомнасць і лэдзі-як голас, як апошні ўздых
з арабскага язміну, або што-то ў роўнай ступені эфірны ", ці бачыце, стрыечны брат Афелія,
Я не часта кажам пра сябе.
Гэта не мая звычка, 'т не згодны са мной.
На самай справе, я не ў сіле зрабіць яго. Але Ёсць кропкі, дзе Сэнт-Клэр і я
адрознівацца.
Сэнт-Клэр ніколі не разумеў мяне, ніколі не ацанілі мяне.
Я думаю, што ляжыць у аснове ўсіх маіх хвароб.
Сэнт-Клэр сродак добра, я не магу не верыць, але людзі па канстытуцыі
эгаістычны і няўважлівы да жанчыны. Гэта, па меншай меры, маё ўражанне ".
Міс Афелія, якія не малую долю сапраўднай асцярожнасцю Новай Англіі, і вельмі
прыватнасці жах ўцягваюцца ў сямейныя цяжкасці, у цяперашні час пачаў прадбачыць
нешта ў гэтым родзе маючым адбыцца, так што,
складнікаў яе твар у змрочную нейтралітэт, і выцягваючы з кішэні каля двара
і чвэрць панчоха, які яна трымала ў якасці канкрэтнай супраць таго, што доктар аў
сцвярджае, быць асабістая звычка Сатаны
калі ў людзей бяздзейных рук, яна працягнула вязаць найбольш энергетычна, зачыняючы
вусны такім чынам, што сказаў, як ясна, як словы могуць ", Вам не трэба спрабаваць прымусіць мяне
казаць.
Я не хачу мець нічога агульнага з вашымі справамі ", - на самой справе, яна выглядала прыкладна так жа
спачуваюць, як каменны леў. Але Мары не любіў гэтага.
Яна атрымала хто-то пагаварыць, і яна адчула гэта сваім абавязкам казаць, і гэта было
досыць; і ўмацавання сябе, пахкі яшчэ раз на яе вінегрэт, працягвала яна.
"Ці бачыце, я прынёс сваю ўласнасць і служачых у сувязі, калі я
жанаты Сэнт-Клэр, і я законнае права кіраваць імі па-свойму.
Сэнт-Клэр быў свайго стану і яго слугі, і я досыць добра, змест, ён павінен
кіраваць імі шляху, але Сэнт-Клэр будзе ўмешвацца.
Ён дзікі, экстравагантны ўяўленні аб рэчах, у прыватнасці, аб лячэнні
служачых.
Ён сапраўды дзейнічаць, як быццам ён паставіў сваіх слуг перада мной, і перад самім сабой,
таксама, бо ён дазваляе ім зрабіць яму разнастайныя непрыемнасці, і ніколі не падымае палец.
Зараз аб некаторых рэчах, Сэнт-Клэр сапраўды страшнае - ён палохае мяне - лагодны, як
ён выглядае, увогуле.
Цяпер ён паставіў нагу, што, нягледзячы ні на што будзе, то не павінна быць ўдар
У гэтым доме, за выключэннем таго, што ён ці я б'ю, а ён робіць гэта такім чынам, што я сапраўды смелі
ня перасякаюць яго.
Ну, вы можаце ўбачыць, што гэта прыводзіць да, для Сэнт-Клэр не будзе падымаць руку, калі кожны
адзін з іх ішоў за ім, а я - вы бачыце, як жорсткі ён будзе патрабаваць, каб я
напругі.
Цяпер вы ведаеце, гэтыя службоўцы не што іншае, дарослыя дзеці ".
"Я нічога не ведаю пра гэта, і я дзякую Госпада, што я раблю не так!" Сказала міс
Афелія, у бліжэйшы час.
"Добра, але вы павінны ведаць і тое, і ведаю, што гэта вашы выдаткі, калі вы застанецеся тут.
Вы не ведаеце, што правакуе, дурны, неасцярожны, неразумныя, дзіцячым,
няўдзячным набор няшчасныя яны. "
Марыя, здавалася цудоўна падтрымліваюцца, заўсёды, калі яна атрымала на гэтую тэму, і яна цяпер
адкрыла вочы і, здавалася, зусім забыцца яе млявасць.
"Вы не ведаеце, і вы не можаце, штодня, штогадзіны выпрабаванняў, якія атачаюць ахмістрыні ад
іх, усюды і ўсім. Але гэта бескарысна скардзіцца ў Санкт-Клэр.
Ён кажа дзіўныя рэчы.
Ён кажа, што мы зрабілі ім, што яны ёсць, і павінны несці разам з імі.
Ён кажа, што іх памылкі ўсё з-за нас, і гэта было б жорстка, каб зрабіць
віны і пакарання за яго таксама.
Ён кажа, што мы не павінны рабіць нічога лепшага, на іх месцы, гэтак жа, як калі б можна было прычынаў
ад іх да нас, Вы ведаеце. "
"Вы не верыце, што Гасподзь зрабіў іх адной крыві з намі?" Сказала міс Афелія,
ў бліжэйшы час. "Не, на самой справе не я!
Даволі гісторыя, па-сапраўднаму!
Яны дэградавалі гонкі. "" Ці не здаецца вам што ў іх ёсць несмяротная
душ? "сказала міс Афелія, з ростам абурэння.
"О, добра", сказала Мары, пазяхаючы ", што, вядома, - ніхто не сумняваецца, што.
Але, каб пакласці іх на якой-небудзь роўнасць з намі, вы ведаеце, як калі б мы маглі
можна параўнаць, чаму гэта немагчыма!
Зараз, Сэнт-Клэр сапраўды гаварыў са мной як быццам адпаведнасці Мама з мужам была як
трымае мяне ад маіх. Там няма параўноўваючы такім чынам.
Мама не магла быць пачуцці, што я павінен.
It'sa іншая справа зусім, - вядома, яна ёсць, - і ўсё ж Сэнт-Клэр робіць выгляд,
каб не бачыць яго.
І гэтак жа, як калі б мама магла любіць сваю маленькую брудную дзеці, як я люблю Еву!
Тым не менш Сэнт-Клэр раз рэальна і цвяроза спрабаваў пераканаць мяне, што гэта была мая абавязак, з майго
слабое здароўе, і ўсё, што мне пакутаваць, хай мама вярнуцца і ўзяць каго-небудзь у ёй
месца.
Гэта было занадта шмат нават для мяне, каб мець.
Я не часта паказваюць мае пачуцці, я раблю гэта прынцып трываць усё моўчкі;
it'sa цяжкі лёс жонкі, і я нясу яго.
Але я сапраўды выбухне, то самы час, так што ён ніколі не згадваў тэму з тых часоў.
Але я ведаю, яго знешнасцю, і мала таго, што ён кажа, што ён так думае, наколькі
калі-небудзь, і гэта так стараецца, так што правакуе "!
Міс Афелія выглядала вельмі шмат, як быццам яна баялася, што яна павінна што-небудзь сказаць, але яна
грымелі пакончыць з ёй іголкамі такім чынам, каб былі аб'ёмы ў ёй сэнс, калі Мары
можна было толькі зразумелі.
"Такім чынам, вы бачыце толькі", працягнула яна, "што ты павінен кіраваць.
Бытавыя без якіх-небудзь правілы; дзе служачыя маюць усё гэта па-свойму, рабіць тое, што
ім падабаецца, і ёсць тое, што ім заманецца, за выключэннем да гэтага часу, як я, з маім слабым здароўем,
захавалі да ўрада.
Я трымаю свае каровінай о, і часам я пакладу на, але напруга заўсёды занадта
шмат для мяне. Калі Сэнт-Клэр б толькі гэтую рэч
зроблена як гэта робяць іншыя - "
"А як гэта?" "Ну, дасылайце іх турма, ці які-
з іншых месцаў да лупцоўкі. Гэта адзіны шлях.
Калі б я не быў такім бедным, слабым кавалак, я мяркую, што я павінен кіраваць у два разы
энергіі, што Санкт-Клэр робіць. "" І як Сэнт-Клэр прымудраюцца
кіраваць? "сказала міс Афелія.
"Вы кажаце, што ён ніколі не наносіць удар".
"Ну, у мужчын больш камандзір чынам, вы ведаеце, гэта прасцей для іх, акрамя таго, калі
Вы калі-небудзь глядзеў прама ў вочы, гэта своеасаблівае, - што вочы, - і калі ён кажа
рашуча, there'sa выгляд ўспышкі.
Я баюся яго, сябе, і службоўцы ведаюць, што яны павінны розуме.
Я не мог зрабіць столькі рэгулярным буры і лаянку, як Сэнт-Клэр можа на адзін абарот
вочы, калі б аднойчы ён не на жарт.
О, няма ніякай праблемы, пра Сент-Клэр, што па гэтай прычыне ён не больш пачуцці
мяне.
Але вы знойдзеце, калі вы прыходзіце ў кіраванні, што не, не ладзіць
цяжару, - яны так дрэнна, так што хлуслівы, так гультаяватыя ".
"Старую песню", сказаў Сэнт-Клэр, нетаропка цалі
"Які жудасны кошт гэтых злымі прыйдзецца вырашаць, нарэшце,
Асабліва за тое, што лянівы!
Ці бачыце, стрыечны брат ", сказаў ён, як ён выцягнуўся на ўвесь рост на процілеглых гасцінай
Мары, "гэта цалкам недаравальна ў іх, у святле напрыклад, што Мары і
Я паставіў іх, -. Гэта лянота "
"Ну, зараз, Сэнт-Клэр, вы занадта дрэнна!" Сказала Мары.
"Я, у цяперашні час? Чаму, я думаў, што я кажу добра, даволі
дзіўна для мяне.
Я спрабую правесці ў жыццё Вашы заўвагі, Мары, заўсёды. "
"Вы ведаеце, вы мелі на ўвазе нічога падобнага, Сэнт-Клэр", сказала Мары.
"О, я, павінна быць, памыліліся, то.
Дзякуй вам, мае дарагія, для ўсталёўкі мяне правільна. "" Вы сапраўды імкнуся быць правакуючы ", сказаў
Мары.
"О, ну, Марыя, расце дзень цёплы, і я толькі што быў доўгі спрэчку з
Дольф, які стомленасць мне празмерна, так што, маліцца быць прыемным, у цяперашні час, і хай
малы спакой у святле твая ўсмешка ".
"У чым справа аб Дольф?" Сказала Мары.
"Гэта нахабства хлопца расце ў такой ступені, што зусім невыносна
мяне.
Мне толькі шкада, я быў бясспрэчным кіраванне яго час.
Я б вывеў яго! "
"Што ты кажаш, мілая, адзначаны ваш звычайны вастрыню і здаровы сэнс", кажа св
Клэр.
"Што тычыцца Дольф, справа заключаецца ў наступным: што ён так доўга займацца капіяваннем маёй міласьці
і дасканаласці, што ён, нарэшце, на самай справе памылкова сябе за свайго гаспадара, і
Я быў вымушаны даць яму трохі разумення сваю памылку. "
"Як?" Сказала Мары.
"Чаму, я абавязаны быў даць яму зразумець, што я відавочна аддаваў перавагу трымаць некаторыя з
адзенне для майго асабістага нашэння, а таксама, я паклаў яго на пышнасць
Дапаможнік адэкалона вады, а на самай справе
быў настолькі жорсткі, каб абмежаваць яго ў адзін дзясятак маіх баціставая насавыя хусткі.
Дольф быў асабліва крыўдлівы пра гэта, і я павінен быў пагаварыць з ім, як бацька,
прынесці яму раўнд. "
"О! Сэнт-Клэр, калі вы даведаецеся, як звяртацца з рабамі тваімі?
Гэта агідна, як вы займацца ім! "Сказала Мары.
"Чаму, у рэшце рэшт, у чым шкоду бедным сабакі жадаючы быць падобным на свайго гаспадара;
і калі я не выхоўвала яго лепш, чым знайсці яго галоўны добрае ў Кёльне і
баціставая насавыя хусткі, чаму я не магу даць іх яму? "
"А чаму ты не выхоўвала яго лепш?" Сказала міс Афелія, з тупымі
вызначэнне.
"Занадта шмат клопатаў, - лянота, стрыечны брат, лянота, - якая губіць больш душ, чым вы
можаце страсянуць палку ст. Калі б не лянота, я павінен быў
быў ідэальным анёл, сама.
Я схільны думаць, што лянота гэта тое, што стары доктар Botherem, у штат Вермонт, якія выкарыстоўваюцца
набраць "Сутнасць маральнага зла." Гэта жудасна разгляду, вядома. "
"Я думаю, вы рабаўладальнікаў ёсць жудасная адказнасць на вас", сказала міс
Афелія. "Я б не гэта, на працягу тысячы светаў.
Вы павінны выхоўваць вашых рабоў, і ставіцца да іх як разумныя істоты, - як
несмяротныя істоты, якія ты павінен стаяць перад тронам Божым з.
Гэта мой розум ", сказаў добрая дама, ламаючы раптам з прылівам стараннасці
, Які быў набірае сілу ў яе свядомасці ўсю раніцу.
"О! ну, ну, "сказаў Сэнт-Клэр, хутка падымаючыся,« што вы ведаеце пра нас "?
І ён сеў за раяль, і з грукатам ажыўленай музычны твор.
Сэнт-Клэр было вырашана геній музыкі.
Яго дотык было бліскучым і цвёрдым, і пальцы яго праляцеў над ключоў з хуткай і
птушыныя руху, паветраны, і ўсё ж вырашыў.
Ён гуляў кавалак за кавалкам, як чалавек, які спрабуе гуляць сябе ў добрай
гумару.
Пасля націску музыкі ў бок, ён устаў і сказаў весела: "Ну, зараз, стрыечны брат, вы
даў нам добры размова, і выканалі свой абавязак, у цэлым, я думаю, лепш за вас за
яго.
Я не манера сумняваюся, што вы кінулі вельмі брыльянт ісціны на мяне, хоць вы бачыце
ён ударыў мяне так проста ў твар, што гэта было не зусім ацанілі, у першую чаргу. "
"Што датычыцца мяне, я не бачу якой-небудзь выкарыстання ў такога роду размовы", сказала Мары.
"Я ўпэўнены, што, калі хто-то робіць больш для прыслугі, чым у нас, я хацеў бы ведаць, хто;
і не рабеце ім, трохі добрага, - не часціца, - яны ўсё горш і горш.
Як гаварыць з імі, або што-небудзь падобнае, я ўпэўнены, што я казаў, пакуль я не быў
стаміўся і хрыплы, распавядаючы ім сваіх абавязкаў, і ўсё гэта, і я ўпэўнены, што яны могуць пайсці ў
царквы, калі яны любяць, хоць яны не
разумець слова пропаведзі, больш чым так шмат свіней, - дык гэта не які-небудзь вялікую карысць
для іх, каб ісці, як я бачу, але яны ідуць, і таму яны маюць усе шанцы, але, як я
казаў, што яны дэградавалі расы, і
так будзе заўсёды, і няма ніякай дапамогі для іх, вы не можаце зрабіць што-небудзь з іх,
калі вы паспрабуеце.
Ці бачыце, стрыечны брат Афелія, я спрабаваў, і ў вас няма, я нарадзіўся і вырас сярод
іх, і я ведаю. "Міс Афелія думала, што яна сказала дастаткова,
і таму маўчаў.
Сэнт-Клэр свістаў мелодыю. "Санкт- Клэр, я жадаю вам не будзе свістаць, "
сказала Мары, ". гэта робіць маю галаву горш", "я не буду", сказаў Сэнт-Клэр.
"Ёсць што-небудзь яшчэ, што Вы не хацелі б, каб я зрабіў?"
"Я жадаю вам бы нейкую сімпатыю да майго выпрабаванні, вы ніколі не ёсць якія-небудзь
пачуццё для мяне. "
"Мой дарагі вінавацячы анёл!", Сказаў Сэнт-Клэр. "Гэта правакуе быць размаўляў з тым, што
шлях "." Тады, як вы будзеце казаў?
Я буду гаварыць на замову, - так, як вам назаву, -. Толькі даць задавальненне "
Вясёлы смех з залы суда патэлефанаваў праз шаўковыя шторы на веранду.
Сэнт-Клэр выйшаў і падняў заслону, таксама засмяяўся.
"Што гэта такое?" Сказала міс Афелія, падыходзіць да парэнчаў.
Там сядзеў Том, на маленькай імшыстым месца ў судзе, кожны з яго кнопкі адтуліны
затрымаўся поўны jessamines мыс, і Ева, весела смеючыся, вісеў вянок з
руж на шыі, а потым яна села
на калене, як чып-верабей, усё яшчэ смеючыся.
"О, Том, ты выглядаеш так смешна!"
Том цвярозая, добразычлівая ўсмешка, і, здавалася, па яго ціхім чынам, каб атрымліваць асалоду ад
весела ў такой жа меры, як яго маленькая гаспадыня.
Ён падняў вочы, калі ён убачыў свайго гаспадара, з крысоў-асуджае, апалагетычныя паветра.
"Як вы можаце дазволіць ёй?" Сказала міс Афелія. "Чаму б і не?", Сказаў Сэнт-Клэр.
"Чаму, я не ведаю, гэта здаецца так жудасна!"
"Вы думалі бы, нічога дрэннага ў тым дзіцяці ласкавым вялікі сабака, нават калі ён быў
чорны, але істота, якое можа думаць, і розум, і пачуцці, і несмяротная, вы
уздрыгваць пры; прызнацца, стрыечны брат.
Я ведаю гэта пачуццё ў некаторых з вас, паўночнікаў досыць добра.
Не тое, што ёсць часціца цноты ў нашай не маючы яе, але звычай з намі робіць
тое, што хрысціянства павінны рабіць, - сцірае пачуццё асабістай забабонаў.
Я часта заўважаў, у маіх паездках на поўнач, наколькі моцным было гэта з вамі, чым
з намі.
Вы ненавідзіце іх, як змяя ці жаба, але вы абураныя іх
памылак.
Вы не хацелі б, каб злоўжываць, але вы не жадаеце мець нічога агульнага з імі
самі.
Вы б адправіць іх у Афрыку, з-пад увагі і паху, а затым адправіць місіянерскай
ці два, каб зрабіць усё самаадрачэнне ўзвядзення іх сціснута.
Хіба гэта не праўда? "
"Ну, стрыечнага брата", сказала міс Афелія, задуменна, "могуць быць некаторыя праўды ў
гэта ".
"Што б бедных і пакорлівы рабіць, без дзяцей?", Сказаў Сэнт-Клэр, абапіраючыся на
парэнчы, і глядзеў Ева, як яна спатыкнулася выключаны, вядучы Том разам з ёй.
"Ваш маленькі дзіця ваш адзіны праўдзівы дэмакрат.
Тым, зараз з'яўляецца героем для Евы, яго гісторыі цуды ў яе вачах, яго песні і
Метадысцкай гімны лепш, чым опера, і пасткі і маленькія кавалачкі смецця ў
кішэні маіх каштоўных камянёў, і ён
самы выдатны Таму, што калі-небудзь насіў чорную скуру.
Гэта адно з ружаў Эдэма, што Гасподзь зваліўся прама на
бедных і пакорлівых, якія атрымліваюць некалькі досыць любога іншага роду. "
"Гэта дзіўна, стрыечнага брата", сказала міс Афелія ", можна было б падумаць, што ты
прафесар, пачуць, што Вы кажаце. "" прафесар? ", сказаў Сэнт-Клэр.
"Так, прафесар рэлігіі".
"Ні ў якім разе, не прафесар, а ваш горад, людзі маюць яго, і, што яшчэ горш, я
баюся, не practiser, таксама. "" Што прымушае вас казаць так, то "?
"Няма нічога прасцей, чым гаварыць", сказаў Сэнт-Клэр.
"Я лічу, Шэкспір робіць хто-то я казаў:" Я мог бы паказаць двадцать раней, што былі добрымі
трэба будзе зрабіць, чым быць адным з дваццаці вынікаць сваім уласным паказваць. "
(ЗАЎВАГА:. Венецыянскі купец, акт 1, сцэна 2, радкі 17-18)
Нічога падобнага падзелу працы. Мая моцная бок заключаецца ў размову, і ваш,
стрыечны брат, ляжыць у гэтым ".
У знешняй сітуацыі Тома, у гэты час не было, так як свет кажа, нічога не
скардзяцца на фантазіі Little Eva для яго - інстыктыўнае падзяку і прыгажосцю
высакародны характар - прывялі яе да хадайніцтва яе
бацьку, што ён мог бы быць яе асаблівы служыцель, кожны раз, калі яна мела патрэбу ў эскорт
раба, у яе пешыя і верхавыя прагулкі, і Том быў агульны загад хай усё
яшчэ ісці і займацца міс Ева кожны раз, калі
яна хацела, каб ён, - заказаў, якія нашы чытачы могуць фантазіі былі далёкія ад непрыемна
яго. Яго трымалі добра апрануты, у Санкт-Клэр
грэбліва прыватнасці па гэтым пытанні.
Яго стабільная паслугі былі проста сінэкура, і складалася проста ў штодзённым сыходзе і
інспекцыі, і кіраўніцтва па-служачага ў яго абавязкі, бо Мары Сэнт-Клэр заявіў
што яна не магла мець які-небудзь пах
Коні пра яго, калі ён прыйшоў да яе, і што ён павінен станоўча не ставіцца на любую
службу, якая зробіць яго непрыемным для яе, бо яе нервовая сістэма была цалкам
недастатковымі для любога выпрабаванні такога роду, адзін
нюхальны тытунь ні ў чым непрыемная час, па яе рахунку, цалкам дастаткова
, Каб закрыць сцэну, і пакласці канец усім яе зямныя выпрабаванні адразу.
Тым, такім чынам, у яго добра шчоткай сукна касцюм, гладка бабра, глянцавы
боты, бездакорнае бранзалетаў і каўняра, з яго магілы, лагодны чорнае твар,
паглядзеў рэспектабельны дастаткова, каб быць біскупам
Карфаген, як людзі яго колеру былі, у іншых узростаў.
Тады ж ён быў у прыгожым месцы, разгляд якіх яго адчувальнай расы
ніколі не быў абыякавым, і ён сапраўды атрымліваў асалоду ад з ціхай радасцю птушкі, кветкі,
фантаны, духаў, і святло, і
Прыгажосць суд, шаўковыя драпіроўкі, і карціны, і люстры, і статуэткі,
і пазалоты, якія зрабілі ў салонах выгляд палац Аладзіна да яго.
Калі калі-небудзь Афрыцы пакажам падвышаных і культурныя расы, - і ён павінен прыйсці, некаторыя
час сваёй чаргі, каб зразумець у вялікай драме чалавека .-- паляпшэнне жыцця прачнецца
там з багаццем і пышнасцю
якіх нашы халодныя заходніх плямёнаў слаба задумалі.
У далёкай містычнай зямлі золата і каштоўныя камяні, і спецыі, і размахваючы пальмамі, і
цудоўныя кветкі, і цудоўнае ўрадлівасці, абудзіць новыя формы мастацтва, новыя стылі
пышнасцю і гонкі негр, ужо не
пагарджаў і топчацца, будзе, мабыць, выказваюць некаторыя з апошніх і найбольш
пышныя адкрыцьця чалавечага жыцця.
Вядома, яны, у сваю мяккасць, пакорлівасць іх пакорлівы сэрцам, іх
здольнасці спачываць на вышэйшы розум і адпачынак на вышэйшыя сілы, іх дзіцячаму
прастата любові, і сродак прабачэння.
Ва ўсіх гэтых яны будуць праяўляць вышэйшую форму спецыфічна хрысціянскага жыцця, і,
можа быць, як Бог карае каго ён любіць, ён выбраў бедных Афрыкі ў печы
смутку, каб зрабіць яе самым высокім і
найвысакародных ў тым, што царства, якое ён будзе створаны, калі ўсе іншыя царствы была
спрабаваў і не змог, таму што першыя будуць апошнімі, і апошнія першымі.
Ці было гэта тое, што Мары Сэнт-Клэр думаў, як яна стаяла, раскошна апранутая, на
веранда, у нядзелю раніцай, абхапіўшы брыльянтавы бранзалет на запясце яе стройныя?
Хутчэй за ўсё гэта было.
Або, калі гэта было не так, гэта было нешта іншае, бо Мары заступаўся добрыя рэчы, і
яна збіраецца цяпер, у поўную сілу, - брыльянты, шоўку і карункі, і каштоўныя камяні, і
усё, - да моднай царквы, вельмі рэлігійнай.
Мары заўсёды паказваюць на вельмі набожны і па нядзелях.
Там яна стаяла, так стройная, так хупава, так што паветраны і хвалістыя ва ўсіх яе рухаў, яе
карункавыя шалік абгортваюць ёй, як туман. Яна паглядзела грацыёзна стварэнне, і яна
адчуваў сябе вельмі добра і вельмі элегантны сапраўды.
Міс Афелія стаяў побач з ёй, дасканалы кантраст.
Гэта было не тое, што яна не прыгожы, шаўковым сукенку і хустку, і ў выглядзе дробных кішэнных
хустку, але калянасць і прастакутнай, і ніт-праўдзе ахутаў яе як
нявызначаны яшчэ прыкметнае прысутнасць у якасці
зрабіў ласку яе элегантны суседа, а не мілата Божая, аднак, - гэта зусім
іншая справа! "А дзе Ева?" Сказала Мары.
"Дзіця спыніўся на лесвіцы, што-небудзь сказаць Мама".
І што Ева казала мама на лесвіцы?
Паслухай, чытач, і вы пачуеце, хоць Мары няма.
"Дарагія мама, я ведаю, ваша галава баліць жудасна".
"Так дабраславіць цябе Гасподзь, міс Ева! мой Аллерс галаўныя болі ў апошні час.
Вам не трэба турбавацца. "
"Ну, я рады, што вы збіраецеся прэч, і тут", - і дзяўчынка абняла
вакол яе, - "Мама, вазьмі маю вінегрэт".
"Што? ваша прыгожая рэч золата, Тар, з імі брыльянты!
Лор, міс, 'т б няправільна, няма спосабаў. "" Чаму не?
Вы маеце патрэбу ў гэтым, і я не раблю.
Мама заўсёды выкарыстоўвае яго для галаўнога болю, і гэта прымусіць вас адчуваць сябе лепш.
Не, вы павінны прыняць яго, каб даставіць мне задавальненне, то зараз ".
"Як чую размова дарагая!" Мама сказала, як Ева ўсадзіў яго ў грудзі, і цалуючы
яе, пабег уніз па лесвіцы да сваёй маці. "Што ты прыпынку?"
"Я як раз спыняючыся, каб даць Мама мая вінегрэт, узяць у царкву разам з ёй."
"Ева" сказала Мары, штампоўка з нецярпеннем, - "Ваша золата вінегрэт, каб мама!
Калі вы даведаецеся, што ж правільна?
Ідзем направа і ўзяць яго назад гэты момант! "Ева паглядзела апушчанымі і пацярпелай, і
павольна павярнуўся. "Я кажу, Марыя, давайце дзіцяці адна, яна
будзем рабіць, як ёй заўгодна ", сказаў Сэнт-Клэр.
"Санкт- Клэр, як яна будзе калі-небудзь разам у свеце? "Сказала Мары.
"Бог ведае", сказаў Сэнт-Клэр ", але яна будзе абыходзіцца ў небе лепш, чым вы
або я "
"О, тата, не трэба," сказала Ева, мякка дакранаючыся яго локцем, "гэта праблемы маці."
"Ну, стрыечны брат, вы гатовыя ісці на сустрэчу?" Сказала міс Афелія, ператвараючы плошчу
аб на Сэнт-Клэр.
"Я не буду, дзякуй." "Мне сапраўды шкада, Сэнт-Клэр калі-небудзь пойдзе на
царква ", сказала Мары," але ён hasn'ta часціц рэлігіі аб ім.
Гэта сапраўды не рэспектабельна. "
"Я ведаю, што," сказаў Сэнт-Клэр. "Вы дамы ходзяць у царкву, каб навучыцца
ўжыцца ў свеце, я мяркую, і ваша набожнасць пралівае рэспектабельнасці на нас.
Калі б я пайсці на ўсё, я б туды, куды мама сыходзіць, што-то трымаць хлопец
спаць там, па крайняй меры. "" Што? тыя крычалі метадысты?
Жудасны! "Сказала Мары.
"Што заўгодна, але мёртвага мора вашай рэспектабельныя царквы, Мары.
Станоўча, гэта занадта шмат, каб спытаць пра чалавека. Ева, Вы хацелі б пайсці?
Ну, сядзець дома і гуляць са мной. "
"Дзякуй, тата, але я лепш пайду ў царкву."
"Хіба гэта не страшны стомным?", Сказаў Сэнт-Клэр.
"Я думаю, што гэта стомна, некаторыя," кажа Ева ", і я сонны, таксама, але я стараюся трымаць
прачнуўся. "" Што ты займаешся, тады? "
"Ну, вы ведаеце, тата," сказала яна шэптам, "стрыечны брат сказаў мне, што Бог хоча
ў нас, і Ён дае нам усё, вы ведаеце, і ён не так шмат, каб гэта зрабіць, калі ён
хоча, каб мы.
Гэта не так ужо стомна у рэшце рэшт. "" Вы салодкі, трохі душа абавязвае! "Кажа св
Клер, цалуючы яе, "ідзі, that'sa добрая дзяўчынка, і малецеся за мяне".
"Вядома, я заўсёды раблю", сказаў дзіця, як яна ўзнікла пасля яе маці ў
перавозкі.
Сэнт-Клэр стаяў на прыступках і пацалаваў ёй руку, як перавозка з'ехаў;
буйныя слёзы былі ў вачах. "О, Эванджелин! справядліва названы ", сказаў ён;
"Не мае Бога; паставіў цябе евангелле са мной?"
Такім чынам, ён адчуваў момант, і тады ён паліў цыгару, і чытаць Picayune і забыўся
яго маленькая Евангелля. Ці быў ён шмат у адрозненне ад іншых людзей?
"Ці бачыце, Эванджелин", сказала маці, "гэта заўсёды правільным і быць добрым да
служачых, але гэта не ўласціва ставіцца да іх так жа, як мы б нашы адносіны, ці людзі,
у нашым ўласным класе жыцця.
Зараз, калі мама была хворая, вы не хацелі б, каб змясціць яе ва ўласнай пасцелі ".
"Я павінен адчуваць сябе так жа, як яна, мама," кажа Ева ", таму што тады гэта было б зручней
клапаціцца аб ёй, і таму што, вы ведаеце, маёй пасцелі лепш, чым у яе. "
Мары была ў поўным адчаі на ўсю жадаеце маральнага ўспрымання выявіў у гэтым
адказ. "Што я магу зрабіць, каб гэтага дзіцяці
разумееце мяне? "сказала яна.
"Нічога", сказала міс Афелія, значна.
Ева выглядала шкада і разгублена на час, але дзеці, на шчасце, не трымаеце
аднаму ўражанне доўга, і праз некалькі хвілін яна весела смяецца над рознымі
рэчы, якія яна бачыла з акна карэты, так як ён грымеў разам.
"Ну, мілыя дамы," сказаў Сэнт-Клэр, так як яны зручна сядзелі за абедам
стол ", і тое, што законапраект платы за праезд у царкве сёння?"
"О, доктар G ---- прапаведаваў пышныя пропаведзі", сказала Мары.
"Гэта была проста такая пропаведзь, як вы павінны пачуць, ён выказаў усе мае погляды дакладна."
"Павінна быць, вельмі паляпшэнні", сказаў Сэнт-Клэр.
"Падыспытны павінен быў шырокім".
"Ну, я маю на ўвазе ўсе мае погляды на грамадства, і такія рэчы", сказала Мары.
"Тэкст:" Ён стварыў усё цудоўнае ў свой час, і ён паказаў, як
Усе загады і адрозненні ў грамадстве прыйшоў ад Бога, і што гэта было так
неабходнасці, вы ведаеце, і прыгожа, што
некаторыя павінны быць высокімі і некаторых краінах з нізкім і што некаторыя нарадзіліся, каб правілы і некаторыя служыць,
і ўсё такое, вы ведаеце, і ён ужыў яго настолькі добра, каб усё гэта смешна мітусні, якая
склаў каля рабства, і ён даказаў,
выразна, што Біблія была на нашым баку, і падтрымлівае ўсе нашы інстытуты, з тым
пераканаўча. Я толькі хачу, каб ты чуў, як ён ".
"О, мне не трэба", сказаў Сэнт-Клэр.
"Я магу даведацца, што ж мяне так добра, як ад Picayune, у любы час, і дым
акрамя цыгар, якія я не магу зрабіць, вы ведаеце, у царкву ".
"Чаму", сказала міс Афелія ", вы не верыце ў гэтыя ўяўленні?"
"Хто - я?
Вы ведаеце, я такі брыдкі сабака, што гэтыя рэлігійныя аспекты такіх суб'ектаў
ня павучаць мяне шмат.
Калі б я быў сказаць што-небудзь па гэтым пытанні рабства, я б сказаў, з, сумленна і справядліва,
"Мы знаходзімся ў для яго; у нас ёсць іх, а значыць захаваць іх, - гэта для нашага выгоды і
наш інтарэс, для гэта доўга і
не хапае яго, - вось толькі ўсё тое, што ўсё гэта асвячонае колькасць матэрыялу, каб пасля
усё, і я думаю, што яна будзе зразумелая ўсім і ўсюды ".
"Я сапраўды думаю, Аўгустын, ты такі непачцівыя!" Сказала Мары.
"Я думаю, што гэта шакіруе пачуць, што Вы кажаце." "Абуральна! гэта праўда.
Гэты рэлігійны размова па такіх пытаннях, - чаму б ім не правесці яе крыху далей, і
паказаць прыгажосць, у свой час, з хлопца з шкло занадта шмат, і
седзячы мала і занадта позна за свае карты,
і розныя Божым Провідам дамоўленасцей такога роду, якія даволі часта сустракаюцца сярод
нас, маладых мужчын, - мы хацелі б пачуць, што тыя маюць рацыю, і пабожна, таксама ".
"Ну", сказала міс Афелія, "Як вы думаеце, рабства правільна ці няправільна?"
"Я не збіраюся мець любы з вашых жудасных Новай Англіі шчырасцю, стрыечны брат", кажа св
Клэр, весела.
"Калі б я адказаць на гэтае пытанне, я ведаю, вы будзеце на мяне з паўтузіна іншых, кожны з
цяжэй, чым апошні, і я не збіраюся вызначыць сваю пазіцыю.
Я адзін з тых, што жыццё, кідаючы камяні ў чужыя хаты шкла, але
Я ніколі не хачу мірыцца адзін для іх камень ".
"Гэта проста спосаб, якім ён заўсёды казаў", сказала Мары, "вы не можаце атрымаць ніякага задавальнення
з яго.
Я лічу, гэта проста таму, што ён не падабаецца рэлігія, што ён заўсёды працуе ў
Такім чынам ён робіць "." Рэлігія! ", Сказаў Сэнт-Клэр, у тон,
зрабіў абедзве дамы глядзець на яго.
"Рэлігія! Гэта тое, што вы чуеце ў царкве, рэлігіі?
Ці з'яўляецца тое, што можа сагнуць і не навернуцца, і спускацца і паднімацца, на любы крывой
фаза эгаістычныя, свецкага грамадства, рэлігіі?
Гэта рэлігія, якая з'яўляецца менш скрупулёзна, менш шчодрай, менш за ўсё, менш ўважлівыя
для чалавека, чым нават мае ўласныя бязбожнага, свецкага, аслеплены прыроды?
Не!
Калі я гляджу на рэлігію, я павінен шукаць што-то вышэйшы за мяне, а не што-то
пад ім. "" Тады вы не верыце, што Біблія
апраўдвае рабства ", сказала міс Афелія.
"Біблія была кнігай маёй маці", сказаў Сэнт-Клэр.
"Да яе яна жыла і памерла, і я быў бы вельмі шкада, што думаю, што гэта зрабіў.
Я, як толькі жаданне, каб ён даказаў, што мая маці магла піць каньяк, жаваць тытунь,
і лаяцца, шляхам задавальнення мне, што я зрабіў правільна, робячы тое ж самае.
Гэта не зробіць мяне наогул больш задаволены гэтыя рэчы ў сабе, і было б
ўзяць у мяне камфорт паважаючы яе, і гэта сапраўды камфорт, у гэтым свеце,
мець што-небудзь можна паважаць.
Карацей кажучы, ці бачыце, "сказаў ён, раптам аднаўлення яго вясёлыя тоны," усё, што я хачу, каб
розныя рэчы захоўваюцца ў розных скрынках.
Увесь кадр праца грамадства, як у Еўропе і Амерыцы, складаецца з розных
рэчы, якія не будуць стаяць праверкі любога самага ідэальнага стандарту маралі.
Гэта даволі звычайна разумеюць, што мужчыны не імкнуцца пасля абсалютная права, але
толькі рабіць гэтак жа добра, як астатні свет.
Цяпер, калі хто-небудзь кажа ўверх, як чалавек, і кажа, што рабства з'яўляецца неабходным для нас, мы
не можа абыйсціся без яго, мы павінны быць жабракам, калі мы дадзім яго ўверх, і, вядома ж,
мы маем на ўвазе трымацца за яго, - гэта моцны,
ясны, выразны мову, ён мае рэспектабельнасць праўды яго, і, калі мы
можна судзіць па сваёй практыцы, большасць людзей у свеце будзе несці нас у ім.
Але калі ён пачынае ставіць на доўгае твар, і сопеть, і цытаваць Пісанне, я схіляюся
думаць, што ён не нашмат лепш, чым ён павінен быць. "
"Вы вельмі жорсткія", сказала Мары.
"Ну", сказаў Сэнт-Клэр ", выказаць здагадку, што нешта павінна прывесці да зніжэння коштаў
бавоўна раз і назаўжды, і зрабіць усё маёмасць раба наркотыкаў на рынку, не
Вы думаеце, мы ў бліжэйшы час павінен мець іншую версію Пісання дактрына?
Які паток святла будзе наліць у царкву, усё адразу, і як адразу ж
будзе выяўлена, што ўсё, што ў Бібліі, і прычыны пайшоў іншым шляхам! "
"Ну, ва ўсякім выпадку", сказала Мары, як яна сама узьляжаў на гасцінай ", я ўдзячны,
Я нарадзіўся, дзе рабства існуе, і я лічу, гэта правільна, - на самай справе, я адчуваю, што павінна
быць, і, ва ўсякім выпадку, я ўпэўнены, што я не мог абыходзіцца без яе ".
"Я кажу, што ты думаеш, шапіках?" Сказала, што яе бацька Евы, якая ўвайшла ў гэты момант,
з кветкай у руцэ.
"Як наконт, тата" "Чаму, якія вам болей падабаюцца, - жыць
як яны гэта робяць на свой дзядзькі, у штат Вермонт, або мець дом-поўна слуг, як мы
рабіць? "
"О, вядома, наш шлях прыемных", сказала Ева.
"Чаму?", Сказаў Сэнт-Клэр, гладзячы яе па галаве.
"Чаму, ён робіць так шмат вакол вас любіць, вы ведаеце," сказала Ева, гледзячы ўверх
шчыра. "Цяпер, гэта так жа, як Ева", сказала Мары;
"Усяго толькі адным з яе няцотныя прамовы".
"Хіба гэта няцотныя прамовы, тата?" Кажа Ева, whisperingly, як яна выйшла на яго калена.
"Хутчэй, як гэты свет ідзе, ***", сказаў Сэнт-Клэр.
"Але дзе мая маленькая Ева была ўвесь час абеду?"
"О, я быў у пакоі Тома, чуць, як ён спявае, і цётка Дзіна дала мне мой абед".
"Слуханне Том спяваць, а?"
"О, так! ён спявае такія прыгожыя рэчы пра Новым Ерусаліме, і светлых анёлаў,
. І зямля Ханаанская »,« я адважуся сказаць, гэта лепш, чым опера,
ці не так? "
"Так, і ён збіраецца вучыць іх мне." "Урокі спеваў, гэй? - Вы едзеце на".
"Так, ён спявае для мяне, і я прачытаў яму Біблію, і ён тлумачыць, што гэта значыць,
Вы ведаеце. "
"Сумленнае слова", сказала Мары, смеючыся ", гэта значыць апошняя жарт сезону".
"Том не дрэнная боку, цяпер, у тлумачэнні Пісання, я адважыўся клянуся", кажа св
Клэр.
"Том прыроднага генія да рэлігіі.
Я хацеў коней рана, сёння раніцай, і я падкраўся да cubiculum Тома
там, над стайняй, і там я чуў, як ён правёў нараду па сабе, і, у
Фактычна, я нічога не чуў гэтак смачным, як малітва Тома, гэта нейкі час.
Ён паклаў на мяне, з стараннасцю, што было цалкам апостальскіх ".
"Можа быць, ён здагадаўся, што ты слухаў.
. Я чуў пра тое, што трук перад "" Калі б ён зрабіў, ён быў не вельмі ветлівы, бо ён
Гасподзь даў яго меркаванне пра мяне, даволі свабодна.
Таму здалося, думаю, што было рашуча магчымасці для ўдасканалення ў мяне, і, здавалася, вельмі
заклад таго, што я павінен быць ператвораны. "" Я спадзяюся, што Вы да сэрца ", сказала міс
"Я мяркую, вы значна таго ж меркавання", сказаў Сэнт-Клэр.
"Ну, мы ўбачым, - т шань", мы, Ева "?