Tip:
Highlight text to annotate it
X
Кніга III: меч РАЗДЗЕЛ III.
ПРЭЗІДЭНТ Ле Шапель
Закісанне Парыжа, якая на працягу двух наступных дзён, нагадваў ваенны лагер
, А не гарады, затрымка пахавання Бертран дэ Amis пакуль сераду
, Што насычаная тыдзень.
Сярод падзей, якія трэсліся нацыі да падставы смерці фехтавання
майстар прайшло амаль незаўважаным нават сярод яго вучняў, большасць з якіх не прыйшоў
Акадэмія на працягу двух дзён, што яго цела ляжала там.
Нешматлікія, аднак, не прыйшоў, і перадаў гэтыя навіны з іншымі, з
выніку чаго гаспадар рушыў услед на Пер-Лашез з лікам маладыя людзі ў
кіраўнік якога, як галоўнага смуткуючага ішоў Андрэ-Луі.
Існавалі няма сваякоў, будзе паведамлена да гэтага часу, як Андрэ-Луі было вядома, хоць
на працягу тыдні пасля смерці М. дэ Amis "сястры з'явіўся з Пасі, каб заявіць аб сваім
спадчыны.
Гэта было значным, для майстра было квітнеў і эканомілі грошы, большасць з якіх
было ўкладзена ў Compagnie Des Eaux і дзяржаўнага доўгу.
Андрэ-Луі адданыя ёй юрысты, і бачыў яе больш няма.
Смерць дэ Amis пакінула яго з такім глыбокім пачуццём адзіноты і
запусценне, што ў яго не было думкі або сыход за раптоўнага доступу лёсы якіх яна
аўтаматычна закупляюцца яго.
Каб сястра гаспадара можа ўпасці такое багацце, як ён назапасіў, але Андрэ-Луі
атрымалася мая сама, з якіх, што багацце былі вынятыя,
фехтаванне-школа, у якой да гэтага часу ён быў
Сам так ўсталявалася ў якасці інструктара, што яго шматлікія вучні глядзелі
да яго, каб панесці яго наперад паспяхова, як і яго начальнік.
І ніколі не быў там сезон, у якім фехтавання акадэмій ведалі такога росквіту, як
у гэтыя смутныя дні, калі кожны чалавек тачыў свой меч і школьнага сябе
У выкарыстоўвае яго.
Ён не быў да Пару тыдняў праз, што Андрэ-Луі зразумеў, што сапраўды
з ім адбылося, і ён апынуўся ў той жа час змучаны чалавек, так як у
гэтыя два тыдні ён рабіў працу двух.
Калі б ён не дадумаўся шчаслівым мэтазгодна спарвання-оф сваіх больш прасунутых вучняў
плот адзін з адным, сам побач, каб крытыкаваць, выпраўляць і ў адваротным выпадку
ўказанне, ён павінен быў знайсці задачу цалкам не залежаць ад яго сіл.
Тым не менш, гэта было неабходна для яго плотам каля шасці гадзін у дзень, і кожны дзень
прынёс запазычанасці па стомленасць ад учарашняга, пакуль ён знаходзіцца ў небяспецы ўпасці ў
нарастаючае цяжар стомленасці.
У рэшце рэшт ён прыняў памочніка мець справу з пачаткоўцамі, якія далі самую цяжкую працу.
Ён знайшоў яго досыць лёгка па шчаслівай выпадковасці ў адным са сваіх вучняў імем Le Duc.
Як летам перадавой, і гурт вучняў пастаянна расце, ён стаў
яму неабходна зрабіць яшчэ адзін памочнік - здольныя маладыя інструктара імя
Galoche - і яшчэ адзін нумар на паверсе вышэй.
Яны былі напружаныя дні для Андрэ-Луі, больш напружанай, чым ён калі-небудзь ведала, нават
, Калі ён быў на працы, каб стварыць Бине кампаніі, але варта, што яны
Былі дні, надзвычайных росквіту.
Ён адзначае з шкадаваннем на тым, што Бертран дэ Amis павінен быў памерці ад жорсткага
шанец на самы напярэдадні так выгадна мода на меч-гульні.
Рукі Academie-дзю-Руа, да якой Андрэ-Луі не было назвы, да гэтага часу працягвае
, Які будзе адлюстроўвацца за дзвярыма. Ён пераадолеў цяжкасці ў парадку,
годна Скарамуш.
Ён пакінуў шчыт і легенда "Акадэміі дэ Бертран дэ Эміс, мэтр ан
адбыўся д'Арм дэ акадэмій-дзю-Руа ", дадаўшы да яго далейшае легенда:
"Дырыжор Андрэ-Луі".
З невялікім час, у якім ездзіць за мяжу менавіта з яго вучняў і газет -
якога паводкі узрасла ў Парыжы з усталяваннем волі
Прэса - што ён даведаўся аб рэвалюцыйных
працэсы, якія адбываюцца вакол яго, якая рушыла пасля, у якасці меры расчараванне, падзенне
Бастыліі.
Гэта здарылася ў той час як М. дэ Amis ляжыць мёртвы, за дзень да яго пахавалі,
і на самай справе галоўная прычына затрымкі ў яго пахаванні.
Гэта была падзея, якое сваё натхненне ў тым, што непрадуманыя зарада князя
Lambesc, у якой фехтаванне-майстар быў забіты.
Абураюць людзей аблажыў выбаршчыкаў у ратушы, патрабуючы
зброю для абароны сваёй жыцця ад гэтых замежных забойцаў нанятых дэспатызму.
І ў выніку выбаршчыкі далі згоду, каб даць ім зброю, або, лепш сказаць - для гэтага зброі
не было ні даць - каб даць ім магчымасць ўзброіцца.
Таксама ён даў ім кукардай, чырвонага і сіняга, колеру Парыжа.
Таму што гэтыя колеры былі і тыя, ад ліўрэі герцаг Орлеанской, белы
была дададзеная да іх - белы старажытнага стандарту Францыі - і такім чынам было
трыкалор на святло.
Акрамя таго, пастаянны камітэт выбаршчыкаў быў прызначаны сачыць за грамадскі парадак.
Такім чынам упаўнаважаныя людзі пайшлі працаваць з такой добры эфект, што ў 36
гадзін 60000 пікі былі падробленыя.
У дзевяць гадзін раніцы ў аўторак раніцай трыццаць тысяч чалавек былі да Інвалідаў.
Да 11:00 яны паланіла яго сваёй склад зброі на агульную суму каля тридцать
тысячы мушкетаў, тады як іншыя захапілі арсенал і валодаў сябе
парашок.
Такім чынам, яны падрыхтаваныя, каб супрацьстаяць нападу, што з сямі пунктаў павінен быў стартаваць
Увечары па горадзе. Але Парыж не стаў чакаць атакі.
Ён узяў на сябе ініцыятыву.
Mad з энтузіязмам ён задумаў вар'яцкі праект з той страшнай пагрозлівай
крэпасць Бастылія, і, больш таго, гэта атрымалася, як вы ведаеце, да пяці
гадзін вечара, абапіраючыся на прадпрыемстве французскай гвардзейскай гарматамі.
Вестка пра яе, нясе ў Версаль на Lambesc ў палёце з яго драгуны, перш чым
велізарныя ўзброеныя сілы, якія прараслі з тратуарнай камяні Парыжа, даў суд
паўза.
Людзі былі ў валоданні зброяй захапіў з Бастыліі.
Яны былі ўзводзіць барыкады на вуліцах, і мантаж гэтых прылад на іх.
Напад быў занадта доўга затрымліваецца.
Яна павінна быць спыненая, бо цяпер гэта можа прывесці толькі да бясплоднай бойні, якія павінны
далейшае пахіснуць ўжо вельмі пахіснуўся аўтарытэт каралеўскай сям'і.
І таму суд, якія растуць на імгненне зноў пад мудрым адгор'і страх, аддалі перавагу
цягнуць час.
Неккер павінны быць вернутыя ўсё ж яшчэ раз, на тры парадку павінны сядзець адзіныя
як Нацыянальная Асамблея запатрабавала. Было самую поўную капітуляцыю сілы для
сіла, адзіны аргумент.
Кароль пайшоў адзін для інфармавання Нацыянальнага сходу, што апошнюю хвіліну ліквідаваць,
вялікі камфорт сваіх членаў, якія ставяцца з болем і трывогай жудасны
становішча спраў у Парыжы.
"Няма сілы, але сілы розуму і аргумент" быў іх лозунг, і гэта было
гэта, працягваць на працягу двух гадоў усё ж, з цярпеннем і ўстойлівасцю перад тварам
бесперапынных правакацый якой недастатковае справядлівасці было зроблена.
Як кароль ад'язджаў Асамблеі, жанчына, абдымаючы калені, даў мову, каб
, Што цалкам можа быць пытанне аб ўсёй Францыі:
"Ах, ваша вялікасць, вы сапраўды шчырыя?
Вы ўпэўнены, што яны не прымусяць вас змяніць сваё меркаванне? "
І ўсё ж няма такой пытанне быў зададзены, калі некалькі дзён праз кароль, адзін і
неахоўных зэканоміць, прадстаўнікі нацыі, прыехаў у Парыж для завяршэння
міратворчасці, здача Privilege.
Суд быў поўны тэрору прыгод.
Хіба яны не "вораг", гэтыя мяцежныя парыжане?
І калі кароль ісці такім чынам, з'яўляюцца яго ворагамі?
Калі ён падзяляе некаторыя асцярогі, што, як змрок ад яго можа прывесці нас выказаць здагадку, што ён
павінны быць знойдзены папрацаваць на халастым ходу.
Што рабіць, калі 200 тысяч чалавек пад ружжом - людзі без формы і з
самых незвычайных пярэстай зброя калі-небудзь бачыў - яго чакала?
Яны чакалі яго, як ганаровая варта.
Мэр Байи на бар'ер ўручыў яму ключы ад горада.
"Гэта тыя ж самыя ключы, якія былі прадстаўлены Генрыха IV.
Ён адваяваў свой народ.
Зараз людзі адваявалі іх кароль ".
У ратушы мэр Байи прапанаваў яму новы кукардай, трохкаляровы сімвал
канстытуцыйных Францыі, і калі ён даў сваё каралеўскае пацверджанне
Адукацыя Garde буржуазіі і
Прызначэнне Байи і Лафайет, ён пайшоў зноў у Версаль сярод
крыкі "Vive Le Roi!" са сваіх верных людзей.
І цяпер вы бачыце Прывілей - да вусця гарматы, так бы мовіць - на падачы
Нарэшце, дзе б яны прадстаўленых хутчэй яны маглі б выратаваць акіяны крыві - галоўным чынам
самастойна.
Яны прыходзяць, дваран і духавенства, каб далучыцца Нацыянальнага сходу, да працы з ім на
гэтай канстытуцыі, што з'яўляецца аднаўленне Францыі.
Але ўз'яднанне зьдзек - столькі ж здзекам, як і арцыбіскуп Парыжа
спевы Te Deum для падзення Бастыліі - самы гратэскавы і неверагодныя па
Усе гэтыя гратэскныя і неверагодных падзей.
Усё, што здарылася з Нацыянальным Сходам, што ён унёс пяць ці
шестьсот ворагі перашкаджаюць і перашкаджаюць яго працы.
Але ўсё гэта часта распавёў казку, варта чытаць у іншым месцы.
Я даю вам тут так шмат усяго пра яго, як я знайшоў ва ўласных твораў Андрэ-Луі,
Амаль па яго ўласных словах, адлюстроўваючы змены, якія працавалі ў яго свядомасці.
Ціхая цяпер, ён прыйшоў цалкам верыць у тыя рэчы, у якіх ён не паверыў
Раней, калі ён прапаведаваў ім.
Тым часам разам з зменай яго стан прыйшло змяненне ў яго становішчы
па стаўленні да закона, змены выкліканыя іншымі зменамі каванага вакол яго.
Не, ён больш не трэба хавацца.
Хто ў гэтыя дні аддалі перавагу б супраць яго гратэскныя зарада ў падбухторванні да мецяжу за тое, што
ён зрабіў у Брэтані?
Які суд не асмеліцца адправіць яго на шыбеніцу за тое, што сказаў загадзя, што ўсё
Францыя казаў зараз?
Што ж тычыцца, што іншыя магчымыя абвінавачванні ў забойстве, які павінен клапаціцца пра
Смерць няшчаснай Бине забітай ім - калі, вядома, ён забіў яго, як ён
спадзяваліся - у парадку самаабароны.
І так у адзін выдатны дзень у пачатку жніўня, Андрэ-Луі даў сабе адпачынак ад
акадэміі, якая ў цяперашні час працуе плыўна пад яго памочнікаў, наняў фаэтон і
паехаў у Версаль, каб Кафэ
d'Амаўры, які ён ведаў месца сустрэчы клуба Брэтон, насенне
, Які павінен быў вясной, што Таварыства Сяброў Канстытуцыі больш вядомы як
якабінцаў.
Ён пайшоў шукаць Ле Шапель, які быў адным з заснавальнікаў клуба, чалавек
вялікую вядомасць у цяперашні час, прэзідэнт Асамблеі ў гэтай важнай сезоне, калі ён
абмяркоўваў на Дэкларацыю правоў чалавека.
Значэнне Ле Шапель было адлюстравана ў раптоўнага СЕРВІЛЬНЫЯ кашулю рукавамі,
белага aproned афіцыянт з якіх Андрэ-Луі спытаў для прадстаўніка.
М. Ле Шапель быў вышэй па лесвіцы з сябрамі.
Афіцыянт хацеў служыць джэнтльмен, але саромеліся перапынак у па зборцы
, У якой М. Ле нам знайшоў сябе.
Андрэ-Луі даў яму кавалак срэбра падахвочваюць яго рабіць спробы.
Затым ён сеў за мармуровым столікам каля акна, гледзячы на шырокі
акружанай дрэвамі плошчы.
Там, у гэтай агульнай пакоі кафэ, пустэльнай у гэты час сярэдзіне дня,
Вялікі чалавек прыйшоў да яго.
Менш за год таму ён саступіў перавага Андрэ-Луі на працягу некалькіх
далікатны кіраўніцтва; сёння ён стаяў на вышыні, адзін з вялікіх лідэраў
Нацыя ў родах, і Андрэ-Луі быў глыбока ў цені агульнай масы.
Думка была ў свядомасці і як яны адсканаваных адзін аднаго, кожны адзначыўшы, у
іншыя прыкметныя змены, якія некалькі месяцаў, якія зрабілі.
У Le Шапель, Андрэ-Луі назіраецца пэўны павышэнне ўдакладнення сукенка
, Якія пайшлі з пэўнымі ўдакладненнямі тонкія асобы.
Ён быў танчэй, чым старых, і твар яго быў бледны і не было стомленасці ў вачах
, Што лічыцца яго наведвальнікаў праз залаты аправе падзорную трубу.
У Андрэ-Луі тых, змучаны, але хутка рухаюцца вочы Брэтон Дэпутат адзначыў змены
яшчэ больш значным.
Амаль пастаяннай swordmanship гэтых апошніх месяцаў далі Андрэ-Луі ласкі
рухаў, раўнавагу, і цікаўна, неазначальных паветра годнасці, з каманды.
Ён здаваўся вышэй у сілу гэтага, і ён быў апрануты з элегантнасцю, якія, калі ціхі
была не менш багатая.
На ім быў невялікі серабрыста-hilted меч і насіў яго, як быццам прывык да гэтага, і яго чорныя
Валасы, што Ле Шапель ніколі не бачыў, акрамя трапяткім хударлявы аб кашчавымі шчокамі
быў глянцавым і зараз збіраюцца ў клубе.
Амаль у яго паветра дробнай мэтра. У абодвух, аднак, гэтыя змены былі чыста
павярхоўным, як кожны з іх быў неўзабаве адкрыць іншы.
Ле Шапель была ўсё тая ж прамая і проста-такі Брэтон, рэзкія манеры і
гаворкі.
Ён стаяў, усміхаючыся момант змяшаліся здзіўленне і задавальненне, а затым расчыніў свае
зброі. Яны абняліся пад страхам пацярпелага погляд
афіцыянта, які адразу ж сцёртых сябе.
"Андрэ-Луі, мой сябар! Адкуль вы падзенне? "
"Мы кідаем зверху. Я родам з ніжэй, каб абследаванне на блізкай
чвэрці таго, хто знаходзіцца на вышыні ".
"На вышыні! Але каб вы воляю гэта так, то самі
можа зараз стаяць на маім месцы. "" У мяне бедную галаву на вышыні, і я лічу,
атмасфера занадта разрэджаная.
На самай справе, ты выглядаеш не надта добра на гэта самі, Ісаака.
Вы бледныя. "" Асамблея на сесіі ўсе апошнія
ноч.
Вось і ўсё. Гэтыя праклятыя Прывілеяваныя нашай размножвацца
цяжкасці. Яны будуць рабіць гэта, пакуль мы іх ўказ
адмене смяротнага пакарання. "
Яны селі. "Адмена!
Вы сузіраць так шмат? Не тое, каб вы мяне здзіўляеце.
Вы заўсёды былі экстрэмісцкія ".
"Я сузіраць яе, каб я мог іх выратаваць. Я імкнуся, каб адмяніць іх афіцыйна, так, каб
выратаваць іх ад адмены іншага роду ў руках людзей, якіх яны дакучайце ".
"Я бачу.
І кароль? "" Кароль ўвасабленне нацыі.
Мы даставім яго разам з нацыі ад рабства Privilege.
Наша канстытуцыя будзе яе выканання.
Вы згодны? "Андрэ-Луі паціснуў плячыма.
"Ці не ўсё роўна? Я летуценнік ў палітыцы, а не чалавек
дзеянні.
Да нядаўняга часу я быў вельмі умераным, больш памяркоўныя, чым вы думаеце.
Але цяпер я амаль рэспубліканскі.
Я назіраў, і я зразумеў, што гэты кароль - проста нішто, лялечны
, Якая танцуе ў адпаведнасці з рукой, якая цягне струны ».
"Гэта кароль, вы кажаце?
Якія яшчэ царом магчыма? Вы, вядома, не з тых, хто ткаць
мары аб Арлеан?
Ён свайго роду партыі, наступныя ў значнай ступені завербаваны папулярных нянавісць
Каралева і вядомага факту, што яна яго ненавідзіць.
Ёсць некаторыя, хто не падумаў што робіць яго рэгентам, а некаторыя нават больш; Рабесп'ера
лікі. "" Хто? "спытаў Андрэ-Луі, якому імя
было невядома.
"Рабесп'ер - недарэчна трохі адвакат, які ўяўляе Аррас, пацёрты, нязграбны,
нясмелы тупень, які будзе прамаўляць прамовы праз нос якому ніхто не слухае -
ультра-раялістаў якіх раялістаў і
орлеанистов выкарыстоўваюць для дасягнення сваіх мэтаў.
У яго ёсць упартасць, і ён настойвае на пачуты.
Ён можа быць слухаў калі-небудзь.
Але гэта ён, ці іншыя, калі-небудзь зрабіць што-небудзь з Арлеана ... цьфу!
Арлеан сам можа жадаць яго, але чалавек еўнух у злачынстве, ён бы, але ён
не можа.
Фраза Мірабо ". Ён перапыніўся, каб запатрабаваць навіны Андрэ-Луі з
самога сябе. "Ты не са мной, як адзін, калі вы
напісаў мне ", паскардзіўся ён.
"Ты даў мне ніякага ключа да вашых месцазнаходжанне, вы ўяўлялі сабе, як на мяжы
галечы і утрыманага ў мяне сродкі прыйсці да вас на дапамогу.
Я быў занепакоены на ўвазе, як вы, Андрэ.
Тым не менш, калі судзіць па вашай знешнасці я б шкадаваў сябе, што.
Вы, здаецца, квітнеючай, забяспечаны.
Раскажы мне аб ім. "Андрэ-Луі адкрыта сказаў яму ўсё, што ёсць
было сказаць. "Ці ведаеце вы, што вы з здзіўленнем
Мяне? ", Сказаў дэпутат.
"З адзення на трагедыя, і цяпер з трагедыя на меч!
Якім будзе канец вы, цікава? "" Шыбеніца, напэўна. "
"Pish!
Будзьце сур'ёзныя. Чаму б не тогу сенатарам
Сенат Францыі? Гэта можа быць ваша цяперашні час, калі ў вас воляю
так ".
"Самы верны шлях да шыбеніцы за ўсё," смяяўся Андрэ-Луі.
На дадзены момант Le Шапель выяўляецца нецярпенне.
Цікава, зрабіў фразу крыж свой розум у гэты дзень чатыры гады праз, калі сам ён ехаў
У кошык смерці ў Греве. "Мы 66 Брэтон дэпутатаў
Асамблеі.
Калі вакансія адбудзецца, вы будзеце выступаць у якасці suppleant?
Словы з мяне разам з уплывам ваша імя ў Ренне і Нанте, і
справа зроблена ".
Андрэ-Луі засмяяўся. "Ці ведаеце вы, Ісаак, што я ніколі не сустрэцца з вамі
аднак шукаеце цягі мяне ў палітыцы? "" Таму што ў вас ёсць дар да палітыкі.
Ты быў народжаны для палітыкі ".
"Ах, так - Скарамуш ў рэальным жыцці. Я гуляў яго на сцэне.
Хай гэта дастаткова. Скажыце, а Ісаак, якія навіны з майго старога сябра,
La Tour d'Azyr? "
"Ён тут, у Версалі, чорт яго - джала ў плоць Асамблеі.
Яны спалілі яго замка ў La Tour d'Azyr.
На жаль, ён не быў у ёй у той час.
Полымя нават не падпісала яго дзёрзкасць.
Ён марыць, што калі гэтая філасофская аберацыі падыходзіць да канца, не будзе
прыгонных, каб аднавіць яго для яго. "
"Так што была праблема ў Брэтані?" Андрэ-Луі стаў раптам сур'ёзным, яго
думкі размахваючы ў Gavrillac. "Багацце яго, і ў іншых месцах таксама.
Ці можаце вы ведаць?
Гэтыя затрымкі ў такі час, з голаду ў зямлю?
Chateaux працягваюцца ўжо ў дым за апошнія два тыдні.
Сяляне ўзялі прыклад з парыжане і апрацоўваюць кожны замак, як
Бастыліі. Заказ аднаўляюцца, там, як тут, і
яны цішэй цяпер ".
"Што з Gavrillac? Ці ведаеце вы? "
"Я лічу, што ўсё будзе добра. Г-н дэ Kercadiou ня маркіз дэ Ла-
Tour d'Azyr.
Ён быў у сімпатыі са сваім народам. Малаверагодна, што яны будуць шкодзіць
Gavrillac. Але ты не адпавядае вашым
хроснага бацькі "?
"У сітуацыі, якая склалася - не.
Тое, што вы скажыце мне б зрабіць гэта цяпер цяжэй, чым калі-небудзь, паколькі ён павінен улічваць мне
адзін з тых, хто дапамагаў на святло паходні, які падпаліў столькі якія належаць
сваім класе.
Высветліць для мяне, што ўсё добра, і дайце мне ведаць ".
"Я буду, адразу".
На развітанне, калі Андрэ-Луі ледзь было не заходзілі ў сваім кабрыялеце, каб
вярнуцца ў Парыж, ён запытаў інфармацыю аб іншае пытанне.
"Вы выпадкова не ведаеце, калі г-н дэ La Tour d'Azyr выйшла замуж?" Спытаў ён.
"Я не, што ў рэчаіснасці азначае, што ён не мае.
Можна было б чулі пра яго ў выпадку, што ўзвышанае Прывілеяваны ".
"Каб быць упэўненым." Андрэ-Луі казаў абыякава.
"Да пабачэння, Ісаак!
Вы прыходзіце да мяне - 13 Рю дзю Hasard. Прыязджайце хутчэй. "
"У бліжэйшы час і так часта, як мае абавязкі дазволіць.
Яны трымаюць мяне прыкавалі тут у цяперашні час. "
"Бедны раб доўгу з Евангеллем волі!"
"Праўда! І па гэтай прычыне я прыйду.
У мяне ёсць абавязак у Брэтань: зрабіць Omnes Амнібус аднаго з яе прадстаўнікоў у
Нацыянальны сход ".
"Гэта доўг вы зробіце вялікую ласку, калі занядбаць", засмяяўся Андрэ-Луі, і паехаў
прэч.