Tip:
Highlight text to annotate it
X
Говарда End Э. М. Форстэра Кіраўнік 24
"Гэта дало ёй досыць чаргу", сказаў г-н Ўілкакс, калі рознічны гандаль інцыдэнт
Долі за гарбатай часу. «Ніхто з вас дзяўчынкі ёсць нервы, на самай справе.
Вядома, слова мне сказаць усё ў парадку, але дурная старая міс Эйвери - яна спалохалася
Вы, не яна, Маргарэт? Там вы стаялі трымаючыся куча пустазелля.
Яна магла б сказаць нешта, а не спускаўся па лесвіцы з трывожнымі
на капоце. Я прайшоў яе, як я ўвайшоў
Дастаткова, каб зрабіць аўтамабіль сарамлівы.
Я лічу, міс Эйвери ідзе за тое, што ў характары, а некаторыя старыя панны рабіць ".
Ён запаліў цыгарэту. "Гэта іх апошні рэсурс.
Бог ведае, што яна рабіла на месцы, але гэта бізнес Брайс, а не
маё "." Я быў не так дурныя, як вы кажаце ", сказаў
Маргарэт.
"Яна толькі ўразіла мяне, таму што дом маўчаў так доўга."
"Вы прымалі яе за прывід?" Спытала Долі, для якіх "зданяў" і "будзе
Царква "падвёў вынікі незаўважаным.
"Не зусім так." "Яна сапраўды палохае вас", сказаў Генры,
хто быў далёкі ад прадухілення нясмеласць у жанчын.
"Бедная Маргарэт!
І вельмі натуральна. Неадукаваных класаў настолькі дурныя ".
"Гэта міс Эйвери неадукаваных класаў?"
Маргарэт спытала, і апынулася, гледзячы на афармленне схемы Долі
гасціную. "Яна проста адзін з членаў экіпажа на ферме.
Такія людзі заўсёды меркаваць рэчы.
Яна выказала здагадку, вы б ведалі, хто яна такая.
Яна пакінула ўсе ключы Говарда End ў пярэднім лобі, і мяркуецца, што вы бачылі
іх, як вы прыйшлі, што вы хацелі заблакаваць дома, калі вы зрабілі, і прынясе ім
ўніз да яе.
І была яе пляменніца палявання на іх ўніз, на ферму.
Адсутнасць адукацыі робіць людзей вельмі выпадкова. Хілтан быў поўны жанчын, як міс Эйвери
адзін раз ".
"Я б не любіў яго, магчыма." "Ці міс Эйвери дае мне вяселле
Сапраўдны, "сказала Долі. Што было нелагічна, але цікава.
Праз Долі, Маргарэт было наканавана даведацца шмат.
"Але Чарльз сказаў, што я павінен старацца не пярэчу, таму што ведаў, што яго бабуля".
"Як звычайна, у вас ёсць гісторыя не так, мой добры Даратэя".
"Я маю на ўвазе прабабуля - той, хто пакінуў місіс Ўілкакс дома.
Не былі яны абодва, і міс Эйвери сябрамі, калі Говарда Апошняя таксама была ферма? "
Яе бацька ў законе патушыў вал дыму.
Яго стаўленне да яго памерлай жонкі было цікава.
Ён будзе спасылацца на яе, і пачуць яе абмяркоўвалі, але ніколі не згадваў яе імя.
Не быў ён зацікаўлены ў цьмяным, буколическое мінулым.
Долі была - па наступных прычынах.
"Тады не было місіс Ўілкакс брата - ці гэта быў дзядзька?
Ва ўсякім выпадку, ён выскачыў на пытанне, і міс Эйвери, яна сказала: «Не»
Толькі ўявіце сабе, калі б яна сказала: "Так", яна была б цётка Чарльза.
(О, кажу я, - гэта нядрэнна "цётка Чарлі"!
Я павінен дражніць яго аб тым, што ў гэты вечар.)
І чалавек выйшаў і быў забіты. Так, я ўпэўнены, у мяне прама цяпер.
Том Говард -. Ён быў апошнім з іх "," Я веру ў гэта ", сказаў г-н Ўілкакс
нядбайна.
"Я сказаў! Говарда End - Говард Завершаны "усклікнуў Долі.
"Я, хутчэй, на месцы ў гэты вечар, а?" "Я хачу, каб ты спытаць, ці ёсць краны скончылася".
"О, г-н Ўілкакс, як вы можаце?"
"Таму што, калі ён быў досыць гарбаты, мы павінны ісці -. Dolly'sa добрая маленькая жанчына"
працягнуў ён, "але трохі яе праходзіць доўгі шлях.
Я не мог жыць побач з ёй, калі вы заплацілі мне ».
Маргарэт ўсміхнулася. Хоць прадстаўлення фірмы фронт
старонніх, не Ўілкакс мог жыць побач, або побач з валадарствамі, любы іншы Ўілкакс.
Яны мелі каланіяльны дух, і заўсёды робіць некаторыя месцы, дзе белы
Чалавек можа несці яго цяжар неўзаметку.
Вядома, Говарда Апошняя было немагчыма, пакуль малодшыя пары былі ўсталяваныя
у Хілтан. Яго пярэчанні былі проста хаты, як
Цяпер дзённай святло.
Кран меў досыць чай, і быў адпраўлены ў гараж, дзе іх машына была
кропельным каламутнай вадзе на Чарльза.
Лівень быў, вядома праніклі 6 Хілс зараз, прыносячы навіны пра нашых клапатлівых
цывілізацыі. "Цікаўны курганоў", сказаў Генры ", а ў з
Вы цяпер, у іншы раз ".
Ён павінен быў быць у Лондане сем - калі магчыма, шэсць трыццаць.
Яшчэ раз яна страціла адчуванне прасторы, яшчэ раз дрэвы, хаты, людзі, жывёлы, горы,
аб'яднаныя і цяжка ў адной бруду, і яна была на месцы Уикхем.
Яе вечар быў прыемным.
Сэнс паток, які пераследваў яе на працягу ўсяго года знік на некаторы час.
Яна забылася, багажу і аўтамабіляў, і спяшаліся людзі, якія ведаюць так шмат, і
падлучыць так мала.
Яна адбілі адчуванне прасторы, якое з'яўляецца асновай ўсёй зямной прыгажосці, і,
пачынаючы з заканчэння Говарда, яна спрабавала рэалізаваць Англіі.
Яна не ўдалася - бачання не прыходзяць, калі мы спрабуем, хоць яны могуць прыйсці праз спробы.
Але нечаканая каханне на востраве прачнуўся ў яе падключэння на гэтым баку з
радасцяў плоці, пра тое, што з неймавернай.
Алена і яе бацька ведаў гэтую любоў, дрэнныя Леанард Баст была навобмацак пасля яго, але
ён быў скрыты ад Маргарэт да гэтага дня.
Ён, вядома, прыходзяць праз дом і стары міс Эйвери.
Праз іх: паняцце "да" захоўвалася, яе розум дрыжалі да
Выснова, які толькі неразумна было выказаць словамі.
Затым, павярнуўшы назад у цяпло, ён спыніўся на чырвоны цэгла, квітнеючыя слівы, і ўсё
матэрыяльныя радасці, вясны.
Анры, пасля таго, як развеяць яе хваляванне, узяў яе за сваю ўласнасць, і было
растлумачыў ёй, выкарыстання і памеры розных нумароў.
Ён абмаляваў гісторыю маленькай нерухомасці.
"Гэта так не шанцуе", пабег маналог ", што грошы не ўкласці ў яе каля пяцідзесяці
гадоў таму.
Тады гэта было чатыры - пяць разоў зямля - 30 акраў па крайняй меры.
Можна было б зрабілі нешта з яго потым - невялікі парк, або, ва ўсякім выпадку
хмызнякоў, і перабудаваў дом далей ад дарогі.
Які сэнс ўзяць яго ў рукі зараз?
Нічога, акрамя лугавых злева, і нават тое, што быў моцна закладзенае калі я ўпершыню быў
рабіць з рэчамі, - так і дома таксама. О, гэта не жарт ".
Яна ўбачыла двух жанчын, як ён казаў, адна старая, іншая маладая, назіраючы за іх спадчыну
раставаць. Яна бачыла, як іх вітаюць яго як вызваліцеля.
"Нерацыянальнае гэта зрабіў - акрамя таго, дзён для дробных гаспадарак больш.
Гэта не плаціць - за выключэннем інтэнсіўнага вырошчвання.
Прысядзібных участках, да зямлі - ах! дабрачынныя лухта.
Вазьміце яго, як правіла, нічога не плаціць ў невялікіх маштабах.
Большая частка зямлі вы бачыце (яны стаялі ў верхнім акне, толькі адзін
якія сутыкаюцца з захаду) належыць народу ў парку - яны зрабілі свой ворс па медзі-
-Добрыя хлопцы.
Эвери Farm, Sishe's - так званы агульны, дзе вы бачыце, што разбураны дуб - адзін
пасля таго, як іншыя ўпалі ў і так зрабілі гэта, так блізка, як гэта не важна.
"Але Генры выратаваў яго, без тонкіх пачуццяў і глыбокае разуменне, але ён выратаваў
, І яна кахала яго за справу.
"Калі ў мяне было больш кантролю я зрабіў, што мог: прададзена два з паловай жывёл,
і паршывы поні і выслугу інструментаў; знесеныя флігеляў, зліць;
парадзелі, я не ведаю, колькі каліны
ружы і бузіны дрэў, а ў доме я звярнуўся старой кухні ў залу, і
зрабілі кухню, дзе за малочнымі было. Гараж і гэтак далей прыйшлі пазней.
Але яшчэ можна сказаць, што гэта была старая ферма.
І ўсё ж гэта не тое месца, якое будзе выклікаць адзін з вашых мастацкіх экіпажа ".
Не, гэта не было, і калі ён не зусім разумею, мастацкі экіпаж будзе
яшчэ менш: гэта быў англійская, і Ільмі горны, што яна бачыла з акна быў
Англійская дрэва.
Няма справаздачу не падрыхтавалі яе да сваёй своеасаблівай славай.
Ён не быў ні воіна, ні палюбоўніка, ні бога, ні ў адной з гэтых роляў зрабіць англійская
Excel.
Гэта быў таварыш, схіліўшыся над домам, сілы і прыгод ў свае карані, але ў
усё, што ад яго залежыць пальцаў пяшчота, і абхапілі, што дзясяткі людзей не можа мець
складовыя, стаў у рэшце рэшт мімалётны, да
бледна кластараў бутон, здавалася, плаваць у паветры.
Гэта быў таварыш. Дом і дрэва перасягнуў любога з параўнанняў
сэкс.
Маргарэт думаў пра іх зараз, і павінен быў думаць пра іх праз шмат ветранае ноч
і Лонданам дзень, але параўноўваць ні да чалавека, да жанчыны, заўсёды карлікавыя гледжання.
Тым не менш, яны ўсё ў межах чалавека.
Іх пасланне было не вечнасць, але надзеі на гэты бок магілы.
Як яна стаяла ў адным, гледзячы на іншых, дакладней стаўленне было блішчала.
Іншы кантакт, і ўлік яе дзень скончаны.
Яны ўвайшлі ў сад на хвіліну, і, да здзіўлення г-н Ўілкакс, яна мела рацыю.
Зубы, зубы свіней, можна было ўбачыць у кары Ільмі горны дрэва - толькі белы
Саветы з іх паказваць. "Дзіўна!", Ён плакаў.
"Хто вам сказаў?"
"Я чуў пра гэта адну зіму ў Лондане", быў яе адказ, таму што яна таксама пазбягаў
адзначыць місіс Ўілкакс па імені.