Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXVII У САДЗЕ
У кожным стагоддзі з пачатку свету выдатныя рэчы былі
выяўленыя. У мінулым стагоддзі больш дзіўныя рэчы
былі выяўлены, чым у любым стагоддзі да.
У гэтым новым стагоддзі сотні рэчаў яшчэ больш дзіўным, будуць прыцягнутыя да
святла.
Спачатку людзі адмаўляюцца верыць, што дзіўныя новыя рэчы можна зрабіць, то яны
пачынаюць спадзяюся, што гэта можа быць зроблена, то яны бачаць, гэта можа быць зроблена - то зроблена, і ўсё
свет задаецца пытаннем, чаму гэта не было зроблена шмат стагоддзяў таму.
Адна з новых рэчаў, якія людзі пачалі знаходзіць у мінулым стагоддзі было тое, што думкі -
пустыя думкі - гэтак жа магутны, як электрычныя батарэі - як добра для аднаго, як
сонечнае святло, ці ж дрэнна для аднаго, як яд.
Каб паведаміць сумную думка або дрэнны трапіць у ваш розум гэтак жа небяспечная, як дазволіць
шкарлятына зародак трапіць у ваш арганізм.
Калі вы дазволіце яму застацца там пасля таго, як трапіў у вы можаце ніколі не атрымаць над ім да тых часоў, як вы
жыць.
Да таго часу, пакуль розум спадарыня Марыя была поўная непрыемнымі думкамі пра яе не любіць
і кіслыя думкі людзей, і яе рашучасць не парадуе або
цікавіць нічога, яна была жоўтым тварам, хваравіты, сумна, і няшчасны дзіця.
Абставіны, аднак, былі вельмі добрыя да яе, хоць яна была зусім не ведаць пра гэта.
Яны пачалі штурхаць ёй пра яе ж выгоды.
Калі яе розум паступова запаўняецца сябе з малінаўкі, і багністая мясцовасць катэджы перапоўненыя
дзеці, дзіўныя раздражняльны стары садоўнікаў і хатняя прыслужніца мала агульнага Ёркшыр,
з вясны і з таемным сады
ажывае з кожным днём, а таксама з хлопчыкам і яго балота "істоты", не было
месцы для непрыемным думкі, якія адбіліся на яе печань і яе пераварванне
і зрабіў яе жоўтага і стомленым.
Да тых часоў, як Колін замкнуўся ў сваім пакоі і думаў толькі аб сваіх страхах і
слабасць і сваю нянавісць да людзей, якія глядзелі на яго і адлюстраванай пагадзіннай на гарбах
і ранняй смерці, ён быў істэрычны палову
Crazy Little іпахондрык хто нічога не ведаў пра сонца і вясна, а таксама зрабіў
не ведаю, што ён можа акрыяць і мог стаяць на нагах, калі ён паспрабуе гэта зрабіць.
Калі новыя прыгожыя думкі сталі выцясняць старыя агідныя з іх, жыццё пачатку
вярнуцца да яго, яго кроў цякла выдатна ў яго жылах і сілы заліваецца ў
яго, як паводка.
Яго навуковы эксперымент быў вельмі практычным і простым і не было нічога,
дзіўна пра гэта наогул.
Значна больш дзіўныя рэчы могуць здарыцца з любым, хто, калі непрыемны або
збянтэжаны думка прыходзіць у галаву, проста мае сэнс памятаць, ў часе і
націсніце на яе, змяшчаючы ў прыемнай рашуча мужны адзін.
Дзве рэчы не могуць быць у адным месцы. "Дзе, вы, як правіла ружа, мой хлопчык, чартапалох
не можа расці ".
У той час як сакрэтны сад ажывае і двое дзяцей былі ажывае з ім,
там быў чалавек, вандроўны з нагоды некаторых далёкіх прыгожых месцаў у нарвежскім
фіёрдаў і далінам і горах
Швейцарыі, і ён быў чалавекам, які на працягу дзесяці гадоў захоўваў яго розум запоўнены цёмна
і з разбітым сэрцам мыслення.
Ён не быў мужны, ён ніколі не спрабаваў паставіць любыя іншыя думкі
Месца цёмных.
Ён блукаў па блакітных азёр і думкі іх, ён ляжаў на горна-бакоў
лістоў сіні гарычкі квітнеючыя ўсё аб ім і кветкавых удыхаў запаўнення ўсіх
паветра, і ён лічыў іх.
Страшная смутак напаў на яго, калі ён быў шчаслівы, і ён дазволіў сваёй душы
запоўніць сябе цемрай і адмовіўся ўпарта, каб дазволіць любому раскол святла
прабіць.
Ён забыўся і пакінуў свой дом і свае абавязкі.
Калі ён падарожнічаў, цемра так разважаў над ім, што яго з-пад увагі было няправільным
зрабіць для іншых людзей, таму што ён як быццам ён атруціў паветра вакол яго змрок.
Большасць чужых думаў, што ён павінен быць у адным з таймаў з розуму або чалавек з нейкай схаванай злачыннасці на
яго душа.
Ён быў высокі мужчына з аголеным тварам і крывымі плячыма і імя, якое ён заўсёды
уведзеныя ў гатэлі рэгістраў ", Арчыбальд Крейвена, Misselthwaite Manor, Ёркшыр,
Англія ".
Ён шмат падарожнічаў ўздоўж і папярок з таго дня, ён убачыў Пані Марыі ў сваім кабінеце і сказаў,
ёй, што яна магла б яе "крыху зямлі».
Ён быў у самых прыгожых месцаў у Еўропе, хоць ён застаўся нідзе больш
, Чым некалькі дзён. Ён абраў самых ціхіх і аддаленых
плямы.
Ён быў на вяршынях гор, чые галовы былі ў аблоках і глядзеў
ўніз на іншых горах, калі ўзышло сонца, дакрануўся да іх з такой святло, як зрабіў гэта
здавацца, як калі б свет быў толькі нараджаецца.
Але святло ніколі не здавалася навобмацак сам пакуль у адзін цудоўны дзень, калі ён зразумеў, што
Упершыню за дзесяць гадоў дзіўная рэч, што адбылося.
Ён быў у выдатнай даліне ў аўстрыйскі Тыроль, і ён ішоў
Толькі праз такую прыгажосць як можна было падняць, душа любога чалавека з ценю.
Ён прайшоў доўгі шлях і ён не падняў.
Але ў рэшце рэшт ён адчуў стомленасць і кінуўся ўніз, каб адпачыць на дыван
мох на паток.
Было ясна рэчка які бег даволі весела разам на вузкі шлях
праз сакавітай вільготнай зеляніны.
Часам яна выдала гук, а як вельмі нізкі смех, як пузырылася над і вакол
камянёў.
Ён бачыў птушак прыходзяць і падзенне галавы піць яго, а затым пстрычкай свае крылы і
паляцець. Здавалася б, рэч жывая і ўсё ж яго
тоненькі галасок зрабіў цішыня, здаецца глыбей.
Даліна была вельмі, вельмі ціха. Калі ён сядзеў гледзячы ў чыстай праточнай з
вады, Арчыбальд Крейвена паступова адчуваў, што яго розум і цела як растуць ціха, так ціха,
як самой даліне.
Ён здзівіўся, што Ён збіраўся спаць, але ён не быў.
Ён сядзеў і глядзеў на асветлены сонцам вада, а вочы сталі бачыць рэчы, якія растуць на яе
краю.
Быў адзін выдатны маса сініх незабудкі жабракамі расце так блізка да патока,
яго лісце былі мокрымі і ў іх ён выявіў, што глядзіць, як ён успомніў, што
глядзелі на такія рэчы гадоў таму.
Ён быў на самай справе мысленне пяшчотна як добра было і тое, што цудаў сіні яе
сотні маленькіх кветак былі.
Ён не ведаў, што так проста думкі, павольна запаўняючы яго розум -
напаўнення і напаўнення яго, пакуль іншыя рэчы мякка штурхнуў у бок.
Як быццам салодкі ясна вясной пачаў расці ў застойныя басейн і падняўся
і ўваскрослага пакуль, нарэшце, яна пракацілася па цёмнай вадзе прэч.
Але, вядома, ён не думаць пра гэта сам.
Ён толькі ведаў, што даліна, здавалася, расло цішэй і цішэй, калі ён сядзеў і глядзеў на
яркія тонкія блакіту.
Ён не ведаў, як доўга ён сядзеў, ці тое, што з ім адбываецца, але ў рэшце рэшт ён
пераехалі, як быццам ён абуджэння, і ён павольна падняўся і стаяў на дыване моху,
малюнак доўгі, глыбокі, мяккі ўдых і дзівячыся самому сабе.
Што-то, здавалася, былі свабодныя і выпусціў у яго, вельмі ціха.
"Што гэта такое?" Сказаў ён, амаль шэптам, і ён правёў рукой па лбе.
"Я амаль адчуваю, як быццам - б я быў жывы!"
Я не ведаю дастаткова аб wonderfulness неразведанных рэчы, каб быць
ў стане растлумачыць, як гэта здарылася з ім.
Таксама не каго-небудзь яшчэ пакуль.
Ён не разумее, на ўсё сам, - але ён успомніў гэтага дзіўнага месяцаў гадзіну
потым, калі ён быў у Misselthwaite зноў, і ён даведаўся цалкам выпадкова
, Што ў гэты ж дзень Колін плакаў, як ён увайшоў у сакрэтны сад:
"Я збіраюся жыць вечна і на вякі вякоў!"
Асаблівая спакой заставаліся зь ім увесь вечар, і ён спаў новых
спакойны сон, але ён не быў з ім вельмі доўга.
Ён не ведаў, што яна можа быць захавана.
У наступную ноч ён адкрыў дзверы для сваіх цёмных думак і яны прыйшлі
trooping і кідаючыся назад. Ён пакінуў даліну і пайшоў сваёй
блукаючы шлях зноў.
Але, як ні дзіўна гэта здавалася яму, былі і хвіліны - часам паў-гадзіны - калі,
без яго ведама, чаму, чорныя цяжар, здавалася, вызваліць сябе зноў, і ён ведаў, што ён
быў чалавек жывы і не мёртвы.
Павольна - павольна - ні па якой прычыне, што ён ведаў - ён "ажывае" з садам.
Як залатое лета ператварыўся ў глыбокі залатой восені ён пайшоў да возера Кома.
Там ён знайшоў прыгажосцю мары.
Ён праводзіў свае дні на крышталь блакіту возера ці ён ішоў назад у мяккай
тоўстых зеляніны пагоркаў і блукаў, пакуль ён не стаміўся, каб ён мог спаць.
Але да гэтага часу ён пачаў лепш спаць, ён ведаў, і яго сны спыніліся
быць тэрору да яго. "Можа быць", падумаў ён, "маё цела расце
мацней ".
Гэта было ўсё мацней, але - з-за рэдкіх мірных гадзіны, калі яго думкі былі
змянілася - яго душа паступова ўмацоўваецца, таксама.
Ён стаў думаць аб Misselthwaite і здзіўляцца, калі ён не павінен ісці дадому.
Час ад часу ён хацеў бы ведаць пра яго цьмяна хлопчыка і спытаўся ў сябе, што ён павінен адчуваць сябе
, Калі ён пайшоў і стаў на чатыры разьбяныя адпраўлены пасцелі зноў і паглядзеў уніз на
Рэзка точеные колеру слановай косці твар, калі яна
спаў і, чорнымі вейкамі аправе так неймаверна буйным заплюшчыць вочы.
Ён скараціўся з ёй.
Адзін цудам дзень, калі ён ішоў так далёка, што, калі ён вярнуўся месяц была высокай і
поўнае і ўвесь свет быў фіялетавы цені і срэбра.
Цішыня возера і берагі і лес быў так выдатны, што ён не стаў удавацца ў
віле ён жыў,
Ён ішоў на невялікі тэрасе bowered ў абзы вады і сеў на сядзенне і
ўдыхнуў ўсе нябесныя водары ночы.
Ён адчуў дзіўнае спакой крадзяжы над ім, і ён рос ўсё глыбей і глыбей, пакуль ён не
заснуў.
Ён не ведаў, калі ён заснуў, а калі ён стаў марыць, яго мара была так
рэальна, што ён не адчуваў, як быццам у сне.
Ён успомніў потым, як моцна прачнуўся і папярэджваць ён думаў, што ён быў.
Ён думаў, што калі ён сядзеў і ўдыхаў пах руж позна і слухаў
плёскат вады ў яго ног ён пачуў голас, пазваў.
Гэта быў салодкі і ясныя і шчаслівыя, і далёка.
Здавалася, гэта вельмі далёка, але ён пачуў яго ж выразна, як калі б яно было ў яго вельмі
боку.
"Арчы! Арчы!
Арчы! "Яна сказала, і зноў жа, саладзей і чысцей, чым раней", Арчы!
Арчы! "
Ён думаў, што ён ускочыў на ногі нават не здрыгануўся.
Гэта быў такі рэальны голас, і гэта здавалася такім натуральным, што ён павінен чуць.
"Лилиас!
Лилиас! "Адказаў ён. "Лилиас! дзе ты? "
"У садзе", ён вярнуўся, як гук з залатой флейце.
"У сад!"
А потым сон скончыўся. Але ён не прачнуцца.
Ён спаў моцна і соладка ўсю выдатнай ночы.
Калі ён прачнуўся, нарэшце, ён быў бліскучым раніцай і слуга стаяў глядзеў
на яго.
Ён быў слугой італьянскага і прывык, як і ўсе слугі
вілы былі, без сумневу, прымаючы нейкія дзіўныя рэчы сваёй знешняй гаспадар мог
рабіць.
Ніхто ніколі не ведаў, калі ён выходзіў і ня сыходзіў ці там, дзе ён абраў бы, каб спаць
або калі ён будзе блукаць па садзе ці ляжаць у лодцы на возеры ўсю ноч.
Мужчына трымаў паднос з некаторымі літарамі на ім, і ён чакаў спакойна, пакуль г-н Крэйвен
ўзяў іх.
Калі ён пайшоў, г-н Крэйвен сб некалькі хвілін трымаючы іх у руцэ і
гледзячы на возера.
Яго дзіўнае спакой было па-ранейшаму на яго і нешта большае - лёгкасць як быццам жорсткі
рэч, якая была зробленая не здарылася, як ён думаў - як быццам нешта змянілася.
Ён успамінаў сваю мару - рэальнай - рэальнай марай.
"У сад!" Сказаў ён, дзівячыся самому сабе.
"У сад!
Але дзверы зачынены, а ключ пахаваныя глыбока ".
Калі ён зірнуў на лісты праз некалькі хвілін ён убачыў, што адзін, якія ляжаць у
над астатніх была ангельская літара і паходзіў з Ёркшыр.
Яно было накіравана ў руцэ просты жанчыны, але гэта не было боку, ён ведаў.
Ён адкрыў яе, не думаючы пра пісьменніка, але першыя словы прыцягнулі яго
увагу адразу.
"Паважаны сэр: я Сьюзан Sowerby, што на сябе смеласць казаць
Вам калі-то на балотах. Гаворка ішла аб міс Мэры я казаў.
Я бяру на сябе смеласць казаць зноў.
Калі ласка, сэр, я прыйду дадому, калі я вам.
Я думаю, вы былі б рады прыехаць і - калі вы мяне прабачце, сэр, - я думаю, ваша дама
прашу вас прыйсці, калі б яна была тут.
Ваш пакорны слуга, Сьюзен Sowerby ".
Г-н Крэйвен прачытаў ліст двойчы, перш чым ён паклаў яго назад у канверт.
Ён увесь час думаў пра сон. "Я вярнуся да Misselthwaite", сказаў ён.
"Так, я пайду".
І ён пайшоў праз сад да віле і загадаў Збан для падрыхтоўкі да
вярнуцца ў Англію.
Праз некалькі дзён ён быў у Ёркшыры зноў, і на яго доўгім шляху чыгуначнага ён знайшоў
сябе на думкі, свайго хлопчыка, як ён ніколі не думаў, ва ўсіх дзесяці гадоў мінулага.
У гэтыя гады ён толькі хацеў, каб яго забыцца.
Цяпер, аднак ён не мае намеру думаць пра яго, успаміны пра яго ўвесь час
дрэйфаваў у яго свядомасці.
Ён успомніў чорныя дні, калі ён трызніў, як вар'ят, таму што дзіця быў
жывая і маці памерла.
Ён адмовіўся, каб бачыць гэта, і калі ён пайшоў, каб глядзець на гэта ў рэшце рэшт ён быў,
такая слабая жаласная рэч, што кожны чалавек быў упэўнены, што памрэ на працягу некалькіх дзён.
Але, на здзіўленне тых, хто клапаціўся пра яе Ішлі дні, і яна жыла, а затым
усе лічылі, што гэта будзе дэфармавацца і скалечаных істота.
Ён не прызначаны для дрэнны бацька, але ён не адчуваў, што бацька зусім.
Ён пастаўляецца лекараў і медсясцёр і раскошы, але ён скараціўся з простага
думкі пра хлопчыка і пахавалі сябе ва ўласных пакут.
Упершыню пасля адсутнасці годзе ён вярнуўся ў Misselthwaite і невялікі
няшчасны шукае рэч млява і абыякава падняў да твару вялікі
шэрыя вочы з чорнымі вейкамі вакол іх, так што
як і ўсё ж так жудасна у адрозненне ад шчаслівых вачэй ён любіў, ён не ў сілах
іх з-пад увагі і адвярнуўся бледны як смерць.
Пасля гэтага ён амаль ніколі не бачылі яго, за выключэннем, калі ён спаў, і ўсё, што ведаў пра яго
было тое, што ён быў пацверджаны несапраўдным, з заганным, істэрычны, напалову шалёны тэмперамент.
Ён мог толькі ўтрымацца ад фурыі небяспека для яго самога, быўшы улічваючы яго ўласны шлях у
кожную дэталь.
Усё гэта не было ўзняцця, што трэба ўспамінаць, але, як цягнік закружыла яго
праз горныя перавалы і залатыя раўніны чалавека, які "ажывае" пачаў
думаць па-новаму, і ён доўга думаў і ўстойліва і глыбока.
"Магчыма, я ўсё няправільна на працягу дзесяці гадоў", сказаў ён сабе.
"Дзесяць гадоў гэта вельмі доўга.
Гэта можа быць занадта позна што-небудзь - досыць позна.
! Што я думаю пра "Вядома, гэта было няправільна Magic - да
пачаць з таго, "занадта позна".
Нават Колін мог бы сказаць яму пра гэта. Але ён нічога не ведаў аб магіі - альбо чорны
ці белы. Гэта ён яшчэ толькі маецца быць пазнаць.
Ён пытаецца, калі Сьюзан Sowerby ўзяў смеласць і напісаў яму толькі таму, што
матчына істота зразумеў, што хлопчык быў нашмат горш - быў смяротна хворы.
Калі б ён не быў пад абаянне цікаўных спакой, якія мелі валоданьне
пра яго, ён быў бы больш вартым жалю, чым калі-небудзь.
Але спакойная прывёз свайго роду мужнасць і надзею з ім.
Замест таго каб даць шлях да думкі аб горшым ён на самай справе аказалася, што ён спрабаваў
верыць у лепшае.
"Ці магчыма, што яна бачыць, што я магу быць у стане зрабіць яго добрым і кантролю
яго? "падумаў ён. "Я пайду да яе на маім шляху да
Misselthwaite ".
Але калі на яго шляху праз балота, ён спыніў экіпаж на дачы, сем
ці восем дзяцей, якія гулялі каля сабраліся ў групу і падскокваючы сем ці
восемь ветлівым і прыязным рэверансы сказаў яму,
што іх маці паехала ў другі бок балота рана раніцай, каб
дапамагчы жанчыне, якая новага дзіцяці.
"Наша Дзікон", яны добраахвотна, скончылася ў сядзібе працуе ў адным з садкоў
куды ён адправіўся некалькі дзён у тыдзень.
Г-н Крэйвен агледзеў калекцыю з моцнага цяля і круглымі чырвонымі шчокамі
асобы, кожны з якіх ухмыляючыся ў свой уласны шлях, і ён прачнуўся з тым,
што яны былі здаровымі сімпатычная шмат.
Ён усміхнуўся сваёй дружалюбнай усміхаецца і ўзяў залаты суверэннай з кішэні і даў
яго на "нашых" Lizabeth Элен ", які быў самым старэйшым.
"Калі вы падзеліце на восем частак будзе паўкроны для кожнага, вы", ён
сказаў.
Затым сярод хмыліцца і хіхікае і падскокваючы на рэверансы, ён паехаў, пакінуўшы экстаз і
штурхаў локцямі і трохі скокаў радасць ззаду.
Праехаць праз wonderfulness балот была заспакаяльная рэч.
Чаму гэта, здаецца, даюць яму пачуццё вяртання на радзіму якой ён быў упэўнены, што ён можа
ніколі не адчуваю сябе зноў - гэта адчуванне прыгажосці зямлі і неба і фіялетавы росквіт
адлегласць і пацяпленне на сэрцы
малюнак, бліжэй да вялікай стары дом, які правёў у яго крыві на працягу шасці
сто гадоў?
Як ён выгнаны з яго ў апошні раз, скаланаючыся думаць аб сваёй замкнёнай
нумароў і хлопчык ляжаў у чатырох размешчаны ложак з парчовыя парцьеры.
Ці магчыма, што, магчыма, ён мог бы знайсці яго крыху змянілася ў лепшы бок і
што ён можа пераадолець яго скарачэнне ад яго?
Наколькі рэальная гэтая мара была - як выдатны і ясны голас, які адкліканы ў
яму: "У садзе -! У садзе", "Я пастараюся, каб знайсці ключ", сказаў ён.
"Я пастараюся, каб адкрыць дзверы.
Я павінен - хоць я не ведаю, чаму ».
Калі ён прыбыў у сядзібе служачых, якія прынялі яго са звычайнай цырымоніі
заўважыў, што ён выглядаў лепш, і што ён не хадзіў у аддаленых памяшканнях, дзе ён
звычайна жылі ўдзел збан.
Ён пайшоў у бібліятэку і паслаў за Medlock місіс.
Яна прыйшла да яго некалькі ўсхваляваны і цікаўныя і разгубіўся.
"Як майстар Колін, Medlock?" Спытаў ён.
"Ну, сэр," Місіс Medlock адказаў: "he's - ён па-іншаму, у манеры гаварыць."
"Горш?" Прапанаваў ён.
Г-жа Medlock сапраўды было ачышчана. "Ну, бачыш, сэр", яна спрабавала растлумачыць,
"Ні доктар Крейвена, ні медсёстры, ні я, можа менавіта яго зразумець".
"Чаму?"
"Па праўдзе кажучы, сэр, Майстар Колін можа быць лепш, і ён можа мяняцца
горш. Яго апетыт, сэр, гэта мінулае разуменне -
і яго шляху - "
"Няўжо ён стаў больш -? Больш своеасаблівай" свайго гаспадара, спытаў, нахмурыўшы бровы
трывогай. "Вось менавіта, сэр.
Ён расце вельмі своеасабліва - калі вы параўноўваеце яго з тым, што ён меў звычай быць.
Ён нічога не ёсць, а потым раптам пачаў ёсць што-то вялікая - і тады
Ён зноў спыніўся адразу і харчаванне былі адпраўленыя назад гэтак жа, як раней.
Вы ніколі не ведалі, сэр, можа быць, што з дзвярэй, ён ніколі не дазволіць сабе быць прынятыя.
Тое, што мы прайшлі, каб прымусіць яго выйсці на крэсле пакіне цела
дрыжаць як асінавы ліст.
Ён бы кінуцца ў такім стане, што доктар Крейвена сказаў, што не можа несці адказнасць
за прымус яго.
Ну, сэр, толькі без папярэджання - неўзабаве пасля аднаго са сваіх горшых істэрыкі ён раптам
настойвала на тым, вывезлі на кожны дзень, міс Мэры і Сюзан Sowerby сынок Дзікон
, Якія могуць падштурхнуць яго крэсла.
Ён аблюбаваў як міс Мэры і Дзікон, Дзікон і прынёс яго прыручаць
жывёл, і, калі вы будзеце крэдытных, сэр, на вуліцы ён застанецца з раніцы да
ноч ".
"Як ён выглядае?" Быў наступны пытанне. "Калі б ён узяў яго харчовыя натуральныя, сэр, вы б
думаю, што ён апранаў плоці, - але мы баімся, гэта можа быць свайго роду наваротаў.
Ён смяецца часам дзіўныя шляху, калі ён сам-насам з міс Мэры.
Ён ніколі не смяяўся на ўсіх. Доктар Крэйвен прыходзіць да вас адразу, калі
Вы дазволіце яму.
Ён ніколі не быў збянтэжаны у яго жыцці. "" Дзе ж Майстар Колін зараз? "
Г-н Крейвена спытаў. "У сад, сэр.
Ён заўсёды ў садзе - хоць і не чалавечая істота мае права ісці побач па
страх яны будуць глядзець на яго. "Г-н Крэйвен ледзь пачуў яе апошнія словы.
"У садзе", сказаў ён, і пасля таго як ён паслаў місіс Medlock удалечыні ён стаяў і
паўтарыў гэта зноў і зноў. "У сад!"
Яму давялося зрабіць намаганне, каб прымусіць сябе вярнуцца да месца, ён стаяў і
, Калі ён адчуваў, што ён быў на зямлі ён зноў павярнуўся і выйшаў з пакоя.
Ён узяў свой шлях, як Марыя зрабіла, праз дзверы ў кустоўі і сярод
лаўры і фантан ложка.
Фантан быў гуляць цяпер, і быў акружаны ложка бліскучых восенню
кветкі. Ён перасёк газон і ператварыўся ў
Доўгая прагулка па плюшчом сцяны.
Ён не хадзіць хутка, але павольна, і яго вочы былі на шляху.
Ён адчуваў, як быццам ён ўцягваецца назад у месца, якое ён так доўга пакінуў, і ён
не ведаю чаму.
Калі ён наблізіўся да яе яго крок стаў яшчэ больш павольным.
Ён ведаў, дзе дзверы, хоць вісеў густы плюшч над ім - але ён не ведаў,
менавіта там, дзе ён ляжаў, - што пахаваны ключ.
Такім чынам, ён спыніўся і стаяў нерухома, гледзячы пра яго, і амаль хвіліну пасля таго як ён
была прыпыненая, і ён пачаў слухаць - пытае сябе, калі ён ідзе ў сне.
Плюшч вісеў густы над дзвярыма, ключ быў пахаваны пад кустамі, ні адно чалавечае істота
Прайшло гэтага партала на працягу дзесяці адзінокіх гадоў - і ўсё ж у садзе было
гукі.
Яны былі гукі працуе валтузня нагамі, здавалася, пагоні коламі пад
дрэвы, яны былі дзіўныя гукі паніжанай задушана галасоў - воклічы і
задушаныя радасныя крыкі.
Здавалася, на самай справе, як смех маладых рэчы, некантралюемы смех
дзяцей, якія імкнуліся не быць пачутым, але які ў момант або каля таго - так як іх
хваляванне усталяваны - лопне далей.
Што, у імя бога ён марыць - тое, што ў імя бога ён чуе?
Ці быў ён губляе розум і думаючы, што ён чуў рэчы, якія былі не для чалавечага вуха?
Ці было гэта, што далёка чысты голас меў на ўвазе?
А потым надышоў момант, момант, калі некантралюемыя гукі
забыліся замяць сябе.
Ног пабег хутчэй і хутчэй - яны набліжаліся да дзвярэй саду - там быў хуткі
моцны малады дыхання і дзікія ўспышкі смеху паказвае, што не можа быць
якія змяшчаюцца - і дзверы ў сцяне было
раскрытыя, ліст плюшчу размахваючы назад, і хлопчык выбух праз яго на поўнай
хуткасць і, не бачачы з боку, пункцірныя амаль у яго абдымкі.
Г-н Крэйвен падоўжыў іх як раз своечасова, каб выратаваць яго ад падзення ў выніку яго
нябачачы працяжнік супраць яго, і калі ён займаў яго прэч зірнуць на яго ў здзіўленні на яго
быць там ён сапраўды задыхаўся.
Гэта быў высокі хлопчык і прыгожы. Ён свяціўся з жыццём і яго кандыдат
даслаў пышныя колеру ускочыўшы на яго твары.
Ён кінуў густыя валасы з ілба і падняў пару дзіўных шэры
вочы - вочы, поўныя хлапечы смех і аправе з чорнымі вейкамі, як махрамі.
Гэта было вачэй, якія зрабіў г-н Крэйвен задыхацца.
"Хто - Што? Хто! "Прамармытаў ён.
Гэта было не тое, што Колін чакалі - гэта было не тое, што ён планаваў.
Ён ніколі не думаў аб такой сустрэчы. І ўсё-ткі прыйсці хвацкі з - перамога
гонкі - можа быць, нават лепш.
Ён выпрастаўся, каб яго вельмі высокая. Марыі, які быў запушчаны з яго і
пункцірнай праз дзверы таксама лічыў, што ён здолеў зрабіць сабе выглядаць вышэй, чым
ён калі-небудзь глядзеў раней - сантыметраў вышэй.
"Бацька", ён сказаў: "Я Колін. Вы не можаце ў гэта паверыць.
Я ледзь ці магу сабе. Я Колін ".
Як Medlock місіс, ён не разумеў, што яго бацька, калі казаў,
таропка: "У сад!
У сад! "
"Так", паспяшаўся на Коліна. "Гэта быў сад, які гэта зрабіў - і Мэры
і Дзікон і істот - і Magic.
Ніхто не ведае.
Мы трымалі гэта сказаць вам, калі вы прыйшлі. Я добра, я магу пабіць Марыі ў гонцы.
Я збіраюся быць спартсменам ".
Ён сказаў, што ўсё так, як здаровы хлопчык, - яго твар пачырванеў, яго словы акрабатыка над кожным
іншыя ў сваім запале, - што душа г-н Крейвена дрыжаў ад няверуючых радасць.
Колін працягнуў руку і паклаў яе на рукі свайго бацькі.
"Хіба вы не радыя, бацька?" Ён скончыўся. "Хіба вы не радыя?
Я збіраюся жыць вечна і на вякі вякоў! "
Г-н Крэйвен паклаў рукі на абодва хлопчыка за плечы і трымаў яго да гэтага часу.
Ён ведаў, што ён не адважваўся нават спрабаваць размаўляць на імгненне.
"Вазьміце мяне ў сад, мой хлопчык", сказаў ён нарэшце.
"А скажыце аб гэтым."
І такім чынам яны прывялі яго сюды
Месца было пустыні восені золата і пурпура, і фіялетава-сіні і палымяны
пунсовы і з усіх бакоў былі пучкі канцы лілеі стаялі разам - лілеі якіх
былі белага або белага і рубін.
Ён добра памятаў, калі першыя з іх былі пасаджаныя што як раз у гэтым сезоне
года іх позняй славы павінны праявіць сябе.
Позна руж падняўся і павесіў і кластарных і сонца паглыблення адценне
пожелтение дрэў зрабіў адно адчуваю, што адзін, стаяў у храме embowered золата.
Пачатковец моўчкі стаяў гэтак жа, як дзеці зрабілі, калі яны прыйшлі ў сваю
шэрасці. Ён азірнуўся і круглыя.
"Я думаў, што гэта быў бы мёртвы", сказаў ён.
"Мэры так і думаў спачатку," сказаў Колін. "Але ён ажыў".
Потым яны селі пад дрэвам, - усё, але Колін, які хацеў устаць, калі ён
распавёў гісторыю.
Гэта была самая дзіўная рэч, якую ён калі-небудзь чуў, Арчыбальд Крейвена думкі, як гэта было
палілася ў імклівым хлопчык моды.
Таямніца і Магія і дзікія жывёлы, дзіўныя сустрэча паўночы - прышэсце
вясной - запал абразілі гонар што цягнулася малады раджа на ногі, каб
кідаць выклік старым Бэнам Weatherstaff да твару.
Няцотныя зносіны, гульні дзеянні, вялікую таямніцу так старанна захаваныя.
Слухач смяяўся да слёз яму ў вочы, а часам і слёзы выступілі ў яго на
вочы, калі ён не смяяўся.
Спартсмен, выкладчык, навуковы Discoverer было смешна, мілы,
здаровага маладога чалавека рэч. "Зараз", сказаў ён у канцы гісторыі ", ён
не павінны быць таямніцай больш.
Я адважуся сказаць, што гэта будзе палохаць іх амаль прыступы, калі яны бачаць мяне, - але я ніколі не
збіраецца патрапіць у крэсла яшчэ раз. Я буду ісці назад з вамі, бацька - на
дом ».
Абавязкі Бэна Weatherstaff рэдка павезлі яго з саду, але на гэты раз
ён зрабіў нагода правесці некаторыя гародніну на кухню і сталі запрашаць у
Зала служачых г-жа Medlock піць
кружкай піва ён быў на месцы - як ён спадзяваўся, што - пры самых драматычных падзей
Misselthwaite Сядзіба бачыў у час цяперашняга пакалення сапраўды мела месца.
Адно з вокнаў глядзяць на двары дала таксама зірнуць на газон.
Г-жа Medlock, ведаючы, Бэн прыехаў з садоў, спадзяваліся, што ён, магчыма, злавілі
выглядзе свайго гаспадара і нават выпадкова яго сустрэчы з Майстрам Колін.
«Вы бачылі адну з іх, Weatherstaff?" Спытала яна.
Бэн ўзяў куфаль піва з рота і выцер вусны тыльным бокам далоні.
"Так, што я зрабіў", ён адказаў пранікліва значным выглядам.
"Абодва яны?" Прапанаваў г-жа Medlock. "Абодва іх," вярнуўся Бэн Weatherstaff.
"Дзякуй вы ласкава, мэм, я мог вір іншую кружку яго."
"Разам"? Сказала місіс Medlock, паспешліва перапаўнення яго піўной кружкай ў яе хваляванне.
"Разам, мэм", і Бэн выпіў палову свайго новага кружку залпам.
"Дзе быў Майстар Колін? Як ён выглядае?
Што яны казалі адзін з адным? "
"Я didnâ 'чуць, што," сказаў Бэн ", а таксама аб' толькі Бейн" на й 'драбінкі гляджу, за
й 'сцяны. Але я скажу табе.
Там было рэчаў ідзеш на знешнія, як вы, людзі, хаты ведае пра тупень.
«Што tha'll даведацца tha'll высветліць ў бліжэйшы час."
І справа нават не дзве хвіліны, перш чым ён праглынуў апошні з яго піва і памахаў
кружку ўрачыста да акна, якое адбылося праз хмызняк кавалак
газон.
"Паглядзіце сюды", сказаў ён, "калі гэта цікава Тха. Паглядзіце, што ідзеш праз й "травы".
Калі г-жа Medlock паглядзела яна пляснула рукамі і даў мала і кожны крык
мужчына і жанчына, слуга ў межах чутнасці нітамі праз людскую і стаялі, гледзячы
праз вокны з вачамі амаль пачынаеце іх галоў.
Праз газон прыйшоў майстар Misselthwaite і ён глядзеў, як многія з іх
ніколі не бачыў яго.
І яго, бок з галавой у паветры, і яго вочы, поўныя смеху ішоў, як
моцна і ўстойліва, як любы хлопчык у Ёркшыры - Майстар Колін.