Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ДРУГАЯ зямлі пад марсіяне Кіраўнік 3. Сутак арышту
З'яўленне 2. Баявой машынай адвёз нас ад нашых вочка ў
кути, таму што мы баяліся, што яго вышыня марсіянскіх можаце ўбачыць пагардліва
нас за наш бар'ер.
Пазней мы сталі адчуваць сябе менш у небяспека іх вачэй, каб вочы ў
асляпленне сонечным святлом за межамі нашага прытулку павінна быць пустым чарнаты, але ў
Спачатку намёку падыход
адвёз нас у кути ў сэрцы пульсуючая адступленне.
Тым не менш страшна, як была небяспека, мы, панесеных, прыцягненне падглядвання была для абодвух
нам непераадольным.
І я ўспамінаю цяпер з нейкім дзіўна, што, нягледзячы на бясконцыя небяспекі
якіх мы былі ва ўзросце ад голаду і яшчэ больш страшнай смерцю, мы маглі б яшчэ
змагацца горка, што жудасна прывілей гледжання.
Мы будзем імчацца праз кухню ў гратэскава шлях паміж імкненнем і
страх шумець і біць адзін аднаго, а цяга і ўдар, на працягу некалькіх
цаляў ўздзеяння.
Справа ў тым, што ў нас абсалютна несумяшчальныя распараджэнні і звычкі
думкі і дзеянні, і наша небяспека ізаляцыі і толькі пагаршаецца
несумяшчальнасці.
У Halliford я ўжо зьненавідзеў трук пастара бездапаможных ўсклік, яго
дурны калянасць розуму.
Яго бясконцае мармытанне маналог скажоных ўсе намаганні, я зрабіў, каб прадумаць лінію
дзеянняў, і адвёз мяне час ад часу, такім чынам, назапасілася і актывізаваць, амаль на мяжы
вар'яцтва.
Ён быў, як не хапае стрыманасці, як дурніца.
Ён будзе плакаць па цэлым гадзінах, і я сапраўды веру, што да канца гэтага
Распешчаны дзіця жыццё думаў, што яго слабое слёзы ў нейкай меры эфектыўным.
А я сядзеў у цемры, не ў стане ўтрымаць мяне ад яго па прычыне яго
дамаганні.
Ён еў больш, чым я, і гэта было дарэмна я адзначыў, што наш адзіны шанец на жыццё
быў спыніцца ў доме, пакуль марсіяне зрабілі са сваёй ямы, што ў гэтым даўно
цярпенне часу можа ў цяперашні час, калі мы павінны мець патрэбу ў ежы.
Ён еў і піў імпульсіўна у цяжкай ежы з вялікімі інтэрваламі.
Ён спаў мала.
У дні насіў на яго поўную бестурботнасць любое разгляд так актывізаваліся нашы
бедства і небяспекі, што ў мяне, колькі я ненавідзеў гэта рабіць, звяртацца да пагрозам і
нарэшце, ўдары.
Гэта прывяло яго да прычынах на некаторы час.
Але ён быў адным з тых, слабыя істоты, несапраўдным гонару, нясмелы, анеміяй, ненавісны
душ, поўнае бегаюць хітрыя, якія сутыкаюцца ні Бог, ні чалавек, якія сутыкаюцца нават не
сябе.
Гэта непрыемна для мяне, каб успомніць і запісаць гэтыя рэчы, але я іх уніз
што мой аповяд можа не хапіць нічога.
Тыя, хто бег цёмныя і страшныя бакі жыцця знойдзе мой
жорсткасць, маю ўспышку гневу ў нашай апошняй трагедыі, досыць лёгка вінаваціць, таму што яны
ведаю, што гэта няправільна, а таксама любы, але не тое, што можна катавалі людзей.
Але тыя, хто быў у цені, якія спусціліся, нарэшце, элементарная
рэчы, будзе мець больш шырокую дабрачыннасць.
І хоць мы змагаліся ў нашы цёмныя, матавыя конкурсу шэпча, схапіў ежу і
піць, і захоп рукі і ўдары, не ў бязлітаснага сонечнага святла, што
страшны чэрвеня, дзіўнае цуд,
незнаёмыя руціны марсіяне ў яме.
Дазвольце мне вярнуцца да тых першым вопытам новага рудніка.
Пасля таго, як доўга я адважыўся вярнуцца да вочкі, каб даведацца пра тое, што пачаткоўцы былі
падмацоўваецца пасажыраў не менш за тры баявых машын.
Апошнія прынеслі з сабой пэўныя свежыя прыборы, якія стаялі ў ўпарадкаванай
чынам вакол цыліндру.
Другая апрацоўка машын была завершана, і займаўся ў служэнні адной з
Раман хітрыкі вялікай машыне прывёз.
Гэта было цела нагадвае малако можна ў агульным выглядзе, над якой вагаліся
грушападобны посуд, і з якой струмень белага парашка ўпадала
кругавой басейн ніжэй.
Вагальныя руху быў нададзены гэтай адной шчупальца апрацоўкі машынай.
З двума рукамі лопатчатые апрацоўкі машыны капаў, і кідаючы масу
гліны ў грушападобны посуд вышэй, а з другога рукой яна
Перыядычна адкрыў дзверы і выдаляецца
іржавы і счарнелыя клінкер з сярэдняй частцы машыны.
Іншы сталёвыя шчупальцы накіраваны парашок з басейна па рабрыстай канал
ў адносінах да некаторых прыёмнік, які быў скрыты ад мяне за бугор блакітнаватага пылу.
З гэтага нябачнага прыёмніка трохі ніткі зялёнага дыму ўздымаліся вертыкальна ў
ціхі паветра.
Калі я глядзеў, апрацоўка машыны, з лёгкім і музычным звонам, прадоўжаны
Тэлескапічная моды, шчупальцы, якія былі да моманту проста тупы
праекцыі, і да канца была схаваная за пагорак з гліны.
У наступную секунду ён падняў кавалак белага алюмінію на ўвазе, незаплямленай, як
тым не менш, і зіхатлівы асляпляльна, і захоўванне іх у якія растуць стэк бараў, якія стаялі ў
боку ямы.
З заходам сонца і зорак гэтага спрытныя машыны, павінна быць, больш за сотню
такіх бараў з сырой гліны, і насып блакітнаватага пылу няўхільна расла, пакуль не
узначаліў бок ямы.
Кантраст паміж хуткімі і складанымі рухамі гэтых хітрыкаў і
інэртных задыхаючыся нязграбнасць сваіх гаспадароў быў востры, і на працягу некалькіх дзён я павінен быў сказаць
сам неаднаразова, што гэтыя апошнія былі сапраўды жывым з двух рэчаў.
Святар валодаў шчыліны, калі першыя людзі былі дастаўлены ў яму.
Я сядзеў ніжэй, скурчыўшыся, слухаў усе мае вушы.
Ён зрабіў раптоўнае рух назад, і я, асцерагаючыся, што мы назіралі, прысеў у
спазм жаху.
Ён прыйшоў слізгаценне ўніз смецце і папоўз побач са мной у цемры, невыразны,
жэстыкулюючы, і на імгненне я падзяліўся сваімі паніку.
Яго жэст прапанаваў адстаўку шчыліну, і праз некаторы час маё цікаўнасць
даў мне мужнасць, і я ўстаў, пераступіў цераз яго, і ўзлез на яе.
Спачатку я не бачу прычын для яго апантанай паводзін.
Змярканне падышлі, зоркі былі маленькімі і слабымі, але яма была
асветленыя агнём мігатлівы зялёны, якія прыйшлі з алюмінія рашэнняў.
Уся карціна была мігатлівага схеме зялёны водбліск і пераход іржавы чорны
Цені, як ні дзіўна спрабаваць вачэй. Зноў і праз яго ўсё пайшло кажаноў,
слухаючы яго зусім няма.
Шырокі марсіяне ўжо не было відаць, курган сіне-зялёны парашок быў
падняліся, каб пакрыць іх з-пад увагі, і баявая машына, з яе ногі па кантракце,
зьмяў і скарочана, стаялі па куце ямы.
А затым, на фоне звонам машын, прыйшоў дрэйфуючых падазрэнні ў
чалавечыя галасы, што я забаўляла спачатку толькі звольніць.
Я прысеў, назіраючы за гэтай баявой машынай цесна, якія задавальняюць сябе цяпер
Упершыню аб тым, што капюшон сапраўды змяшчаюць Марса.
Як зялёнае полымя падымаецца я мог бачыць тоўсты бляск яго покрыва і
яркасць вачэй.
І раптам я пачуў крык і ўбачыў доўгі шчупальцы дасягнення праз плячо
Машына ў маленькай клетцы, што згорбіўшыся на спіну.
Потым нешта - нешта люта змагаецца - быў зняты высокай на фоне неба,
чорны, няясны загадка ад зорак, і, як гэта чорны аб'ект прыйшоў
ўніз, я ўбачыў на зялёнай яркасці, што гэта быў чалавек.
На імгненне ён быў добра бачны.
Ён быў тоўсты, румяны, мужчына сярэдніх гадоў, добра апрануты, праз тры дні раней, ён павінен
Былі хаджу па свеце, чалавек значны вынік.
Я бачыў яго вочы глядзелі і водбліскі святла на яго шпількі і глядзець ланцуга.
Ён схаваўся за пагорак, і на імгненне запанавала цішыня.
А потым пачаліся крыкі і ўстойлівага і вясёлага крыку ад марсіянаў.
Я саслізнуў уніз смецце, спрабавалі нагамі, пляскалі рукамі за вушы, і
рынуўся ў кладоўкі.
Святар, які быў кукішках моўчкі рукамі над галавой, паглядзеў, як я
Прайшло закрычаў даволі гучна на мой сыход ад яго, і прыйшоў працаваць пасля
мяне.
У тую ноч, як мы хаваліся на кухні, збалансаваныя паміж жахам і
страшны зачараванне гэтага падглядвання было, хоць я адчуваў настойлівую неабходнасць дзеянняў я
дарэмна спрабавала зацяжарыць некаторыя план
бегчы, але потым, у другі дзень, я змог разгледзець сваю пазіцыю
з вялікай выразнасцю.
Святар, я выявіў, было зусім не ў стане абмеркавання, гэта новы і заканчваючы
жорсткасць пазбавіла яго ўсіх рэшткаў розуму або прадбачлівасці.
Практычна ён ужо апусціўся да ўзроўню жывёлы.
Але, як гаворыцца, я схапіў сябе абедзвюма рукамі.
Ён вырас на мой погляд, калі я мог бы сутыкнуцца з фактамі, што страшна, як наша пазіцыя была,
не было яшчэ ніякіх падстаў для абсалютнай роспачы.
Наш галоўны шанец заключаецца ў магчымасці марсіяне рабіць ямы не больш
чым часовы лагер.
Ці нават калі яны ўсё гэта пастаянна, яны не маглі лічаць патрэбным для абароны
, І шанцы на выхад можа быць прадастаўлена нам.
Я важыла вельмі старанна магчымасць нашым капаць выхад у
бок ад ямы, але шанцы нашай ўзнікаюць у межах бачнасці
некаторыя дазорцы баявыя машыны здаваліся на першы занадта вялікі.
І я павінен быў зрабіць усё, капанні сабе.
Святар, вядома, не ўдалося мне.
Гэта было на трэці дзень, калі мне не змяняе памяць у парадку, што я ўбачыў хлопца забілі.
Гэта быў адзіны выпадак, калі я сапраўды бачыў падачы марсіянаў.
Пасля гэтага досведу я пазбягаў адтуліну ў сцяне на працягу большай частцы дня.
Я пайшоў у кути, выдаліць дзверы і правёў некалькі гадзін з маім капаць
сякеру, як ціха, як магчыма, але калі я зрабіў адтуліну каля двух футаў
друзлую зямлю абрынуўся шумна, і я не адважыўся працягваць.
Я страціў сэрца, і лёг на падлогу кути на працягу доўгага часу, не маючы духу
нават рухацца.
І пасля гэтага я адмовіўся наогул ідэя сыходу ад раскопак.
Гэта многае кажа за ўражанне марсіяне зрабілі на мяне, што я спачатку
забаўляцца ці амаль ніякай надзеі на наш час уцёкаў прывяло да іх звяржэння
праз любыя чалавечыя намаганні.
Але на чацвёртай або 5. Ночы я пачуў гук, падобны на цяжкіх гармат.
Было ўжо вельмі позна ў ноч, і месяц свеціць ярка.
Марсіяне забралі раскопках машыны, і, за выключэннем баявых машын
, Які стаяў у аддаленым беразе ямы і апрацоўка машыны, якая была пахаваная з
з вачэй далоў у куце ямы
непасрэдна пад маім вочка, было пустэльна ім.
За выключэннем бледнага святлення ад апрацоўкі машыны і барах і белымі плямамі
падзарабляць яма была ў цемры, і, за выключэннем звон зварот-
Машына, ціха.
У тую ноч была выдатная яснасць, за выключэннем адной планеты, месяца, здавалася,
Неба для сябе. Я чуў, сабака вые, і знаёмыя
гучала гэта было, што прымусіла мяне слухаць.
Потым я пачуў зусім выразна квітнее гэтак жа, як гук вялікі гарматы.
Шэсць розных дакладах, якія я разлічваў, і пасля доўгага перапынку шэсць разоў.
І гэта было ўсё.