Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ДРУГАЯ зямлі пад марсіяне Кіраўнік 10. ЭПІЛОГ
Я не магу шкадаваць, цяпер, калі я канчаю сваю гісторыю, як мала я магу
ўнесці свой уклад у абмеркаванне многіх спрэчных пытанняў, якія да гэтага часу
нявырашанай.
З аднаго боку я, вядома, выклікае крытыку.
Мой іншы вобласці з'яўляецца спекулятыўнай філасофіі.
Мае веды параўнальнай фізіялогіі абмяжоўваецца кнігай ці два, але гэта, здаецца,
мне, што Карвера прапановы па прычыне хуткай смерці марсіянаў
так верагодна, каб лічыцца ці ледзь не як даказаны выснову.
Я выказаў меркаванне, што ў арганізме майго апавядання.
Ва ўсякім разе, ва ўсіх органах марсіяне, якія былі правераны пасля вайны,
няма бактэрый, за выключэннем тых, якія ўжо вядомыя як наземных відаў выяўлена не было.
Тое, што яны не пахаваць любую з забітых, і яны неразумна бойню
здзяйсняюцца, паказваюць таксама на ўвесь няведанне гніласных працэсаў.
Але верагодна, як гэта здаецца, гэта зусім не правераныя высновы.
Не з'яўляецца складам Black Smoke вядома, што марсіяне выкарыстоўвацца з
такі моцны эфект, і генератар цяпла прамянёў застаецца загадкай.
Страшныя катастрофы на Ealing і Паўднёвым Кенсінгтон лабараторыях
Аналітыкі схільныя для далейшых даследаванняў на апошнім.
Спектральны аналіз чорны парашок паказвае беспамылкова прысутнасці
невядомы элемент з бліскучай групы з трох ліній у зялёнай зоне, і гэта
Магчыма, што ў спалучэнні з аргонам
ўтвараюць злучэнне, якое дзейнічае адначасова са смяротным ўплыў на некаторыя складальніка ў
крыві.
Але такія здагадкі недаказанай наўрад ці ўяўляе цікавасць для агульнай
Чытач, якому гэтая гісторыя разглядаецца.
Ні адзін з карычневай пены, якая дрэйфавалі ўніз па Тэмзе пасля разбурэння
Shepperton быў разгледжаны ў той час, і цяпер ніхто не прадбачыцца.
Вынікі анатамічнага вывучэння марсіяне, да гэтага часу, як блукаюць сабакі
пакінуў такое абследаванне магчыма, я ўжо даў.
Але ўсё знаёмыя з пышнай і амаль поўнага ўзору ў
духі ў Музеі натуральнай гісторыі, і незлічоныя малюнкі, якія былі зробленыя
ад яго, і за яе межамі, што цікавасць
іх фізіялогіі і структура з'яўляецца чыста навуковым.
Пытанне пра больш сур'ёзнай і ўсеагульны цікавасць, з'яўляецца магчымасць паўторнага нападу з
марсіянаў.
Я не думаю, што зусім недастаткова ўвагі надаецца гэтаму аспекту
пытанне.
У цяперашні час планета Марс ў злучэнні, але з кожным вяртаннем да
Апазіцыя Я, напрыклад, чакаць аднаўлення іх прыгоды.
У любым выпадку, мы павінны быць гатовыя.
Мне здаецца, што яна павінна быць магчымасць вызначыць становішча пісталет
якія скідаюцца кадры, каб захаваць ўстойлівы гадзіны на гэтай частцы
планеце, і чакаць прыходу наступнай атакі.
У гэтым выпадку балон можа быць знішчана з дапамогай дынаміту і артылерыі да
было досыць прахалодна для марсіянаў з'яўляцца, або яны могуць быць забітыя на
сродкі зброі, як толькі шруба адкрыты.
Мне здаецца, што яны страцілі велізарная перавага ў правале свайго першага
сюрпрыз. Магчыма, яны бачаць у тым жа святле.
Лесінг высунуў важкія прычыны меркаваць, што марсіяне ёсць на самай справе
атрымалася ажыццявіць пасадку на планету Венера.
Сем месяцаў таму назад, Венера і Марс знаходзяцца ў адпаведнасць з сонцам, гэта значыць,
Марс у апазіцыі з пункту гледжання назіральніка на Венеры.
Пасля своеасаблівы светлавы і звілісты маркіроўка з'явілася на unillumined
палова унутранай планеты, і амаль адначасова слабы цёмны знак
аналагічны звілісты характар быў знойдзены на фотаздымак дыска Марса.
Трэба, каб убачыць малюнкі з гэтых выступаў для таго, каб у поўнай меры ацаніць
іх дзіўнае падабенства ў характары.
Ва ўсякім выпадку, ці можам мы чакаць чарговага ўварвання ці не, нашы погляды на чалавека
Будучыня павінна быць значна зменены гэтых падзей.
Мы даведаліся цяпер, што мы не можам разглядаць гэтую планету, як быць абгароджана і бяспека
захаванне месца для чалавека, мы не можам прадбачыць нябачнага дабра і зла, якія могуць
спасьцігла нас раптам з космасу.
Можа быць, у большай дызайн сусвету гэта ўварванне з Марса, не
без канчатковай выгады для мужчын, яна пазбавіла нас гэтага спакойнай упэўненасці ў
будучыню, якое з'яўляецца найбольш плённым
Крыніцай заняпаду, падарункі чалавечай навукі яна прынесла вялізныя, і гэта
зрабіў шмат для развіцця канцэпцыі агульнага дабра чалавецтва.
Цалкам магчыма, што праз неабсяжнае прастору марсіяне сачылі за лёсам
гэтыя піянеры іх і дасталі свой урок, і што на планеце Венера, яны
знайшлі надзейней ўрэгулявання.
Як бы там ні было, на працягу многіх гадоў усё ж ёсць, безумоўна, будзе не рэлаксацыі
імкнуцца праверку дыска Марса, і тыя, вогненныя стрэлы ў неба, здымкі
Зоркі, прынясе з імі, як яны падаюць
непазбежныя асцярогі ўсіх сыноў чалавечых.
Пашырэнне погляды людзей, што прывяло наўрад ці можа быць перабольшана.
Перад цыліндр упаў існуе агульнае перакананне, што ва ўсіх
глыбока ў прастору не жыццё існавала за дробнае паверхні нашай хвіліну сферы.
Цяпер мы бачым далей.
Калі марсіяне могуць дасягнуць Венеры, няма падстаў меркаваць, што справа ў тым,
немагчымае для мужчын, і, калі павольнае астуджэнне Сонца робіць гэтую зямлю
няжытлымі, так як, нарэшце, ён павінен рабіць,
Можа быць, нітка жыцця, якая пачала тут будзе высыпалі і
злавілі нашу сястру планеты ў яе працах.
Dim і выдатны гэта бачанне, я выклікаў у маёй галаве жыццё распаўсюджванню
Павольна ад гэтай маленькай ложка насення Сонечнай сістэмы ва ўсім неадушаўлёным
неабсяжнасць зорнага прасторы.
Але гэта аддаленай марай. Можа быць, з другога боку,
Разбурэнне марсіяне толькі адтэрміноўку.
Для іх, а не да нас, можа быць, гэта будучыня наканаванае.
Я павінен прызнацца, напружанне і небяспека таго часу не пакінулі нязменнай пачуццё сумневы
і няўпэўненасць у маёй свядомасці.
Я сяджу ў сваім кабінеце пісьмова пры штучным асвятленні, і раптам я бачу зноў вылячэння даліне
ніжэй устаноўленага з курчыцца полымя, і адчуваць сябе дома ззаду, і пра мяне пустой і
пусты.
Я выходжу на дарогу Byfleet і транспартных сродкаў праходзіць міма мяне, мяснік хлопчыка ў кошык,
cabful наведвальнікаў, рабочы на веласіпедзе, дзеці ходзяць у школу, і
раптам яны становяцца расплывістымі і нерэальна, і
Спяшаюся зноў артылерыст праз гарачую, задуменнага маўчання.
З ночы я бачу чорны парашок пацямненне ціхай вуліцы, і скажоным
органаў агорнутая ў гэтым пласце, яны паднімаюцца на мяне, абарваны і сабакі укусілі.
Яны балбатаць і растуць жорсткімі, бледны, пачварны, вар'яцкі скажэнні чалавецтва
Нарэшце, і я прачынаюся, халодная і няшчасны, у змроку ночы.
Я іду ў Лондан і паглядзець, занятай народ на Фліт-стрыт і Стрэнд, і
адбываецца ў мяне ў галаве, што яны з'яўляюцца толькі прывіды мінулага, пераследуе вуліцы
што я бачыў ціхі і жаласны, ідучы
туды і сюды, фантазмы ў мёртвы горад, насмешкі жыцця ацынкаваны кузаў.
І дзіўна, таксама, гэта ўстаць на Примроуз-Хіл, як і я, але за дзень да
напісання гэтай апошняй чале, каб убачыць вялікую вобласць дамоў, блізкага і сіняга праз
туман дым і туман, знікаючы
нарэшце ў туманнай ніжэй неба, каб убачыць людзей, якія ідуць туды і назад паміж
клумбы на ўзгорку, каб убачыць відовішча, якія бачаць пра машыну, якая стаіць марсіянскі
там яшчэ, каб пачуць шум гульні
дзяцей, і ўспомніць той час, калі я ўбачыў усё гэта яркія і выразныя, цвёрдыя і
маўчаць, пад світанку, што апошні вялікі дзень ....
А дзіўна ўсё гэта павінна трымаць руку маёй жонкі зноў, і думаць, што ў мяне ёсць
лічылі яе, і яна палічыла мяне, сярод мёртвых.