Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 5 ДАДАТАК
З моманту публікацыі першага выдання гэтай брашуры, ці, дакладней, на тым жа
дзень, калі ён выйшаў, гаворка караля з'явілася ў гэтым горадзе.
Калі б дух прароцтва кіраваў нараджэння гэтай прадукцыі, яна не можа мець
ён прынёс, на больш сезонны момант, або больш патрэбны час.
Крывавы поглядаў аднаго, паказаць неабходнасць працягу дактрыны
іншыя. Мужчыны чытаюць шлях помсты.
І гаворка, а не страшна, падрыхтаваны шлях мужна прынцыпы
Незалежнасці.
Цырымонія, і нават, цішыня, ад таго, што матыў яны могуць узнікнуць, ёсць шкодна
Тэндэнцыя, калі яны даюць найменшай ступені асобы да базе і злы
выступленні, а таму, калі гэтая максіма быць
прызнаўся, ён, натуральна, вынікае, што гаворка караля, як частка скончана
подласць, заслужыў, і ўсё ж заслугоўвае, агульная праклён як Кангрэс і
чалавек.
Аднак, як ўнутранага спакою краіны, шмат у чым залежыць, на цнатлівасць
што можа быць названа НАЦЫЯНАЛЬНЫ манеры, часта лепш, каб перадаць некаторыя
рэчы зноў у ціхім пагарда, чым зрабіць
выкарыстанне такіх новых метадаў непрыязнасць, як можна ўвесці як мінімум інавацый, на
што вартаўнік нашага міру і бяспекі.
І, мабыць, гэта галоўным чынам дзякуючы гэтай разумнай далікатнасці, што караля Рэчы,
не мае, да гэтага часу пакутуе публічнай пакарання.
Гаворка, калі гэта можна назваць адным, нічога лепш, чым наўмыснае дзёрзкі
паклёпе супраць ісціны, дабра і існавання чалавецтва, і
фармальных і пампезны метадам прапаноўваючы чалавечыя ахвяры гонар тыранаў.
Але гэта агульная разню чалавецтва, з'яўляецца адной з прывілеяў, вызначаных
Следствам цароў, бо, як вядома, прырода іх не, яны ведаюць, не яе, і, хоць
яны істоты нашага стварае, яны
не ведаю, ЗША, і стаць багамі іх стваральнікаў.
Гаворка мае адно добрае якасць, у тым, што ён не разлічаная на падман,
мы не можам, нават калі б мы, быць ашуканым ёю.
Жорсткасць і волю з'яўляюцца на твары яго.
Гэта пакідае нам ніякіх страт: І кожны радок пераконвае, нават у момант чытанні,
што Ён, які палюе за здабычай лесу, голыя і неспрактыкаваны Індыі, менш
Savage, чым сам кароль Вялікабрытаніі.
Сэр Джон Далримпл, меркаваны бацька ныць езуіцкі частка, памылкова
называецца, "Паслання народу Англіі з жыхарамі Амерыкі"
мае, можа быць, ад марнай здагадка,
аб тым, што людзі тут павінны былі спалохаць помпай і апісанне цара,
зададзена, (хоць і вельмі неразумна з яго боку) рэальны характар цяперашняй:
"Але", кажа гэты аўтар, «калі вы
схільных да кампліменты адміністрацыі, мы не скардзімся
ў "(маецца на ўвазе маркіза Rockingham па адрасе адмену Закона аб гербавым зборы)" вельмі
несправядліва ў вас ўтрымаць іх ад гэтага
князь, чыімі NOD ТОЛЬКІ ім было дазволена рабіць нічога ".
Гэта кансерватызм са сведкай!
Вось ідалапаклонства нават без маскі: І той, хто можа так спакойна чуць, і пераварваць такую
павучанне, страціў свае прэтэнзіі на рацыянальнасць - адступнік ад парадку
мужнасці, і павінны разглядацца - як
той, хто мае, не толькі адмовіўся ад належнага годнасці чалавека, але затануў сябе пад
ранг жывёл, і нікчэмнага поўзае па зямлі, як чарвяк.
Тым не менш, ён мае вельмі мала цяпер, што кароль Англіі або кажа ці робіць, ён
мае бязбожна прарвалі кожны маральныя і чалавечыя абавязацельствы, парушаныя прыроды і
сумленне ў яго пад нагамі, і
ўстойлівы і канстытуцыйных дух нахабства і жорсткасці, закупляюцца для сябе
ўсеагульнай нянавісці. Зараз гэта цікавасць Амерыкі
забяспечыць для сябе.
Яна мае ўжо вялікі і маладыя сем'і, якім ён больш сваім абавязкам клапаціцца,
чым быць прадастаўленне ад сваёй маёмасці, каб падтрымаць уладу якога стаў дакорам
Імёны людзей і хрысціян - YE, чые
офіс гэта сачыць за маральнасць нацыі, наогул секты ці канфесіі
вы маюць, гэтак жа як вы, якія больш непасрэдна захавальнікамі грамадскай
свабоды, калі вы хочаце захаваць ваш роднай
краіна чыстых еўрапейскіх карупцыяй, вы павінны ў таемнае жаданне
Падзел - Але пакідаючы маральную частка прыватных адлюстраванне, я буду галоўным чынам абмежаваць
Мой тата заўважае на наступных кіраўнікоў.
Па-першае, што гэта інтарэсы Амерыкі, які будзе аддзелены ад Вялікабрытаніі.
Па-другое, які самы просты і найбольш рэальны план, прымірэння або
Незалежнасці? некаторыя выпадковыя заўвагі.
У падтрымку першага, я мог бы, калі б я судзіў яго ўласнае, вырабляць на думку
некаторыя з самых таленавітых і вопытных людзей на гэтым кантыненце, і чые настрою, на
, Што галава, пакуль не публічна вядома.
Гэта на самай справе само сабой якое разумеецца становішча: для ні адна краіна не ў стане замежнага
залежнасць, абмежаваны ў сваіх камерцыі, і цесных і скаваныя ў сваіх заканадаўчых
сілы, ніколі не можа прыйсці ў любы матэрыял ўзвышэння.
Амерыка яшчэ не адкрылася ведаю, што гэта багацце, і хоць прагрэс, які яна мае
зроблена варта не мае аналагаў у гісторыі іншых народаў, але гэта дзяцінства,
у параўнанні з тым, што яна будзе здольная
якія прыбываюць у, калі б яна, як яна павінна мець, заканадаўчыя паўнамоцтвы ў свае рукі.
Англія, у гэты час, з гонарам зайздрасці, што будзе рабіць яе бескарысна, яна была на
выканаць яго, і на кантыненце ваганняў па пытанні, які будзе яе апошні спусташэння
калі занядбаць.
Гэта гандаль, а не заваёва Амерыкі, у якой Англія павінна быць
карысць, і гэта будзе ў значнай ступені захаваецца, былі краіны, як
незалежных адзін ад аднаго, як Францыя і
Іспаніі, таму што ў шматлікіх артыкулах, не можа пайсці да лепшага на рынку.
Але самастойнасці гэтай краіны Вялікабрытаніі або любы іншы, які ў цяперашні час
Асноўным і адзіным аб'ектам, вартым сцвярджэнне, і якія, як і ўсе іншыя ісціны, адкрытыя
па неабходнасці, з'явяцца выразныя і мацней з кожным днём.
Па-першае, таму што прыйдзе, што адзін час або іншыя.
Па-другое, таму што, чым даўжэй ён затрымліваецца, тым цяжэй будзе дасягнуць.
Я часта забаўляўся сам, як у дзяржаўных і прыватных кампаній, моўчкі
заўважыўшы, прасторныя памылкі тых, хто кажа, не задумваючыся.
І сярод шматлікіх, якія я чуў, здаецца, наступныя найбольш агульныя, а менавіта. што было
гэты разрыў здарылася 40 або 50 гадоў праз, а цяпер, на кантыненце будзе
было больш магчымасцяў для вызваліліся ад залежнасці.
На што я адказваю, што нашы ваенныя магчымасці ў гэты час узнікае з вопыту
атрымаў у апошняй вайне, і які ў 40 ці 50 гадоў часу, было б
цалкам вымерлі.
Кантынент, не будзе, да таго часу мелі агульнага, і нават ваенныя
Афіцэр пайшоў, і мы, і тых, хто можа дамагчыся поспеху нам было б, як ведаюць
баявыя пытанні, як старажытныя індзейцы: А
гэта адзіная пазіцыя, цесна вырашаць, будзе бясспрэчна даказваюць, што цяперашні
час пераважней ўсіх астатніх.
Спрэчка ператвараецца такім чынам - у канцы апошняй вайны, у нас было вопыту, але
адшукваюцца нумары, і сорак ці пяцьдзесят гадоў праз, мы павінны мець нумары, без
вопыт, а таму, правільнае пункту
час, павінен быць нейкі пэўны момант паміж двума крайнасцямі, у якой дастатковасць
Былы астанкаў і належнага павелічэння апошняга атрымліваецца: А што кропка
часу з'яўляецца ў цяперашні час.
Чытач даруе гэтага адступлення, так як ён належным чынам не падпадаюць пад галаву, я
спачатку ўсталяваць с, і да якіх я яшчэ раз вярнуцца да наступнай пазіцыі, а менавіта.
Калі справы будуць уладжаныя з Англіяй, і яна застаецца кіруючай і
вярхоўнай улады Амерыкі (якія, як пытанні, якія цяпер пастаўлены ва ўмовы, адмаўляецца ад
пункту intirely) мы будзем пазбаўляць
сябе самога азначае праходкі доўгу ў нас ёсць, ці можа дагавора.
Значэнне таму зямлі, некаторыя правінцыі таемна пазбавілі
о, у выніку несправядлівага пашырэння межаў Канады, кошт толькі ў 5 фунтаў
стэрлінгаў за сотню акраў, складае
уверх 25000000, штат Пенсільванія валюты, а таксама адмовы ад курэння, арэндная плата
ў адзін пені стэрлінгаў за акр, да двух мільёнаў у год.
Менавіта за кошт продажу гэтых зямель, што доўг можа быць затоплены, не цяжар для любой,
і чынш зарэзерваваных ім, заўсёды будзе памяншацца, і з часам, будуць цалкам
падтрымка штогадовага засчет ўрада.
Не мае значэння, колькі абавязкаў па аплаце, так што зямлі пры продажы будзе
дачыненні да выканання, і для выканання якіх, кангрэс
Пакуль будзе кантынентальнага папячыцеляў.
Я Пяройдзем зараз да другой галавы, а менавіта.
Які самы просты і рэальны план, прымірэння або Незалежнасці, з
некаторыя асобныя заўвагі.
Той, хто бярэ прыроду за яго кіраўніцтва не лёгка выбіў з яго аргументаў, а на
што зямля, я адказваю ў цэлым, што Незалежнасці БЫЦЬ адной простай LINE,
Якія змяшчаюцца ў сябе, і
Прымірэння, справа надзвычай здзіўленне і складаным, і ў якім,
Здрадлівы капрызны суд ўмяшацца, дае адказ без
Сумневы.
Сучасны стан Амерыцы сапраўды трывожная, каб кожны чалавек, які здольны
рэфлексіі.
Без права, без ўрада, без любы іншы від энергіі, чым тое, што
заснаваны на, і даецца ветлівасці.
Змацаваных беспрэцэдэнтны згоды настрою, якія, тым не менш,
могуць быць зменены, і якія, кожны таемны вораг імкнецца растварыцца.
Наша цяперашняе стан, ёсць заканадаўства без закона, мудрасць без плана;
Канстытуцыю без імя, і, што дзіўна дзіўна, ідэальна Незалежнасці
якія прэтэндуюць на залежнасць.
Напрыклад, без прэцэдэнтаў, справа ніколі не было, і хто можа сказаць,
што можа быць падзея? Ва ўласнасці ні адзін чалавек не знаходзіцца ў бяспецы ў
прадставіць unbraced сістэмы рэчаў.
Розум народа засталося наўздагад, і не бачачы фіксаванага аб'екта да
іх, якія яны перасьледуюць, такія як ўяўленне ці думкі пачынаецца.
Нішто не з'яўляецца злачынцам, не існуе такога паняцця, як здрада, а таму, кожны думае
сам вольны паступаць як яму заманецца.
Торы не смела сабралі крыўдна, калі б яны ведалі, што іх
жыцця, з тым, што акт, былі канфіскаваныя з законамі дзяржавы.
Лінію варта праводзіць адрозненне паміж, англійская салдат, узятых у баі,
і жыхары Амерыкі, прынятых у руках. Першыя зняволеныя, але апошні
здраднікаў.
Той, губляе сваю свабоду, другі галавой.
Нягледзячы на нашу мудрасць, ёсць бачная слабасць у некаторых з нашых
разбору, якое дае заклік да варожасці.
Пояс Кантынентальнай занадта вольна спражкамі.
І калі нешта не будзе зроблена ў тэрмін, гэта будзе занадта позна, каб зрабіць любую рэч, і мы
западуць у стан, у якім, ні прымірэння, ні Незалежнасці будзе
магчыма.
Кароль і яго прыхільнікі будуць бескарысныя атрымалі ў свае старыя гульні дзялення
Кантынент, і там ня хочуць ў нас, Прынтэры, якія будуць займацца распаўсюдам
добрапрыстойнай хлусня.
Хітры і фальшывае ліст, у якім з'явілася некалькі месяцаў таму ў двух новых
-Ёрка дакументы, а таксама і ў двух іншых, з'яўляецца сведчаннем таго, што ёсць людзі, якія хочуць
альбо рашэння або сумленнасці.
Ён лёгка трапіць у адтуліны ў кутах і казаць аб прымірэнні: Але рабіць такія
мужчын сур'ёзна задумацца, як цяжка задача складаецца ў тым, наколькі небяспечна і можа апынуцца,
павінны падзяліць кантынент па гэтым пытанні.
Яны прымаюць у межах іх думку, усе розныя заказы мужчын, чыё становішча і
абставіны, а таксама свае ўласныя, павінны быць разгледжаны ў ім.
Яны ставяць сябе на месца хворага якога ўсё ўжо сышлі, і
Салдат, які мае пакінулі усё для абароны сваёй краіны.
Калі іх дрэнна судзіў быць умеранасць у адпаведнасці з іх уласнай сітуацыі ТОЛЬКІ
незалежна ад іншых, гэта падзея будзе пераканаць іх у тым, што "яны лічачыся
без гаспадара ".
Пастаўце нам, кажуць некаторыя, на аснове мы былі ў 63: На гэта я адказваю,
Запыт не цяпер ва ўладзе Вялікабрытаніі выконваць, то і яна прапануе
гэта, але калі б яно было, і нават павінны быць
Вядома, я пытаюся, як разумны пытанне, якімі сродкамі такі карумпаванай і
няслушны суда павінна быць зведзена да свае абавязацельствы?
Іншы парламент, больш за тое, нават у цяперашні час, можа ў будучыні адмяніць абавязацельства на
прытворства, яго быцця моцна атрыманы, або неразумна прадастаўляецца і ў тым выпадку,
Дзе нашы пакрыцця - не судзіцца з
народаў; гармат адвакатаў крон, і меч, а не справядлівасці, а
вайны, вырашае гарнітур.
Каб быць на аснове шасцідзесяці трох гадоў, гэта не дастаткова, каб законы толькі пакласці
на тым жа стане, але, што нашы ўмовы, тое ж самае, ставіць на той жа
дзяржавы, нашы спаленыя і разбураныя горада
адрамантаваны або пабудаваныя, наш прыватны страты зрабілі добра, наш дзяржаўны доўг (кантракт на
абароны) скідаюцца, у адваротным выпадку, мы будзем мільёнаў горш, чым мы былі ў той
зайздросны перыяд.
Такая просьба, калі б яно было выканана ў мінулым годзе, выйграў бы сэрцам і душой
кантынента - але цяпер ужо занадта позна ", Рубікон пройдзены."
Акрамя таго, са зброяй у руках, а толькі для забеспячэння адмены грашовага правы,
Здаецца, неапраўданыя па Божаму закону, а гэтак жа агідна чалавечых пачуццяў, як
ўзяцца за зброю для забеспячэння паслушэнства да яго.
Аб'ект, па абодва бакі, не робіць апраўдвае сродкі, таму што жыццё мужчыны
занадта каштоўныя, каб можна адкінуць на такія дробязі.
Гэта гвалт, якое адбываецца і пагражае нашай асоб, знішчэнне
нашага маёмасці узброеных сіл, ўварванне ў нашу краіну агнём і мячом,
якія добрасумленна кваліфікуецца выкарыстанне
зброі: І момант, у якім такі спосаб абароны стала неабходным, усё падпарадкаванне
ў Вялікабрытаніі павінны былі перасталі, і independancy Амерыкі, павінны былі
разглядаць, як знаёмства з яго эпохі, і
апублікаваныя, ШТО ПЕРШЫ мушкет быў звольнены супраць яе.
Гэтая лінія з'яўляецца лініяй паслядоўнасці, і не звяртаецца па капрызе, ні падоўжаны амбіцый;
але вытворчасці ланцуг падзей, якія не былі калоніямі аўтараў.
У заключэнне я хацеў гэтыя словы, з наступнымі своечасовай і добрымі намерамі саветы.
Мы павінны задумацца, што ёсць тры спосабу, з дапамогай якога independancy
могуць быць у далейшым ажыццяўляцца, і што адзін з гэтых трох, у адзін дзень або іншы, быць
Лёс Амерыкі, а менавіта.
Па прававой голас народа ў Кангрэсе, па ваеннай моцы, або моб:
Гэта не заўсёды можа здарыцца так, што нашы салдаты з'яўляюцца грамадзянамі, і мноства целе
разумных людзей, дабрачыннасці, як я ўжо
заўважыў, не з'яўляецца спадчынным, гэта і не вечны.
Калі independancy быць выкліканы першым з тых сродкаў, у нас ёсць усе
магчымасць і ўсяляк заахвочваць перад намі, каб сфармаваць высакародных чыстым канстытуцыі
на твары зямлі.
У нас гэта ў нашых сілах, каб пачаць свет спачатку.
Сітуацыя, падобна на сучаснасць, хто не адбылося, так як было ў дні Ноя, пакуль
цяпер.
Дзень нараджэння новага свету пад рукой, і род чалавечы, магчыма, гэтак шматлікія, як усе
Еўропа змяшчае, павінны атрымліваць сваю долю ад волі выпадку некалькі
месяцаў.
Рэфлексія жудасна - і ў гэтай кропцы гледжання, як нікчэмныя, як смешна, рабіць
маленькі, нікчэмны cavellings, некалькі слабых або зацікаўленыя людзі з'яўляюцца, калі вага
супраць бізнэсу свету.
Ці павінны мы грэбаваць гэтым спрыяльным і прывабным перыяд, і быць Незалежнасці
далей з дапамогай іншых сродкаў, мы павінны спаганяць следства да сябе,
або для тых, хутчэй, чые вузкія і
прадузятага душы, якія звычайна супраць мер, не як запытальны або
адлюстроўвае.
Ёсць падставы павінна быць прадстаўлена ў падтрымку Незалежнасці, які людзі павінны, а
прыватнай думаць, чым публічна распавёў а.
Мы не павінны зараз быць абмяркоўвалі мы быць незалежным ці не, але, жадаючы
для яе выканання на фірме, абараняць і ганаровы аснове, і няпроста, а што
яшчэ не пачалі на.
Кожны дзень пераконвае нас у яе неабходнасці.
Нават торы (калі такія істоты яшчэ застаюцца сярод нас) павінны, усіх людзей, найбольш
клапатлівы, каб прасунуць гэта, бо, як прызначэнне камітэтаў спачатку
абараняе іх ад папулярных лютасць, а значыць,
мудрым і добра ўстаноўленай форме праўлення, будзе толькі пэўныя сродкі
працягваць гэта бяспечна для іх.
І таму, калі яны не маюць сілу, каб яны былі виги, яны павінны мець разважлівасць
дастаткова, каб жадаць Незалежнасці. Карацей кажучы, Незалежнасці з'яўляецца адзіным Аблігацыі
тые, якія могуць і трымаць нас разам.
Тады мы будзем бачыць наш аб'ект, і нашы вушы будуць юрыдычна зачыніць ад схемы
інтрыгуе, а таксама, як жорсткі вораг.
Мы тады таксама, быць на правільную стойку, для лячэння з Вялікабрытаніяй, бо ёсць падставы
заключыць, што гонар, што суд будзе менш болю пры апрацоўцы
Амерыканскіх дзяржаў аб свеце, чым
з тымі, каго яна дэнамінаваны, "мяцежны суб'ектаў", на тэрмін
жылля.
Гэта наша затрымка, што заклікае яе надзеі на заваяванне, а наша адсталасць
вядзе толькі да зацягвання вайны.
Як мы ўжо без яго добрае ўплыў, ўтрымліваюцца нашай гандлёвай атрымаць
пакрыцця нашых крыўд, давайце цяпер паспрабуйце альтэрнатыву, INDEPENDANTLY
ліквідацыю іх самі, а затым прапануе, каб адкрыць гандаль.
Гандлёвых і разумнай часткай у Англіі, будзе па-ранейшаму з намі, таму што,
мір з гандлем, пераважней вайны без яго.
І калі гэта прапанова не прымаць, іншых судоў можа быць ужыты.
На гэтай падставе я адпачыць гэтым пытаннем.
І як не мае прапанова не было зроблена, каб абвергнуць дактрыны, якія змяшчаюцца ў былых
выданні гэтай брашуры, гэта доказ ад адваротнага, што альбо вучэнне не можа быць
аспрэчаная, або, што партыя за яго занадта шмат, каб быць супраць.
Такім чынам, замест таго, гледзячы адзін на аднаго з падазрэннем або сумніўных цікаўнасць, хай
Кожны з нас, трымаць яго сусед сардэчны руку дружбы, а таксама аб'ядноўвацца ў
правесці лінію, якая, як акт
забыцця, будуць хаваць у забыццё кожны былы розніца.
Хай імёны вигов і торы вымерлым, і хай ніхто іншы, быць пачутымі сярод нас, чым
у добрага грамадзяніна, адкрытага і рашучага аднаго, і дабрадзеі прыхільнік
ПРАВОЎ чалавецтва, свабодных і незалежных дзяржаў АМЕРЫКІ.