Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ШОСТАЯ Я
Гэта было цалкам палове шостага - пасля двух мужчын былі разам у мадам дэ
Vionnet ў гасціную не больш дзясятка хвілін - што Чад, са поглядам на
гадзіны, а затым яшчэ на іх
Гаспадыня, кажа лагодна, весела: «Я ўзаемадзеяння, і я ведаю, вы не будзеце скардзіцца
калі я пакіну яго з сабой.
Ён будзе цікавяць вас бязмерна, а так як для яе, "ён заявіў Strether", запэўніваю
Вас, калі Вы наогул нервовая, яна цалкам бяспечная ".
Ён пакінуў ім сорамна ці не, гэтая гарантыя, так як яны маглі б найлепшым чынам
кіраваць, і збянтэжанасць было тое, што Strether спачатку не ўпэўненая г-жа дэ
Vionnet ўцёк.
Ён бег сам, да здзіўлення свайму, але ён ужо прывык да гэтага часу на роздум
пра сябе, як нахабныя.
Яна занятая, яго гаспадыня, на вуліцы дэ Bellechasse, першы паверх старога
дом, куды нашы наведвальнікі мелі доступ са старых чысты суд.
Суд быў вялікі і адкрыты, поўны адкрыццяў, на наш сябар, ад звычкі
ў прыватнае жыццё, свет інтэрвалаў, годнасць адлегласці і падыходаў;
дом, з яго клапатлівым сэнсе, быў у
высокая хатні стыль дзень старэйшая, і старажытныя Парыжы, што ён заўсёды шукаў
для - часам моцна адчуваў, часам больш востра прапусціў - быў у спрадвечныя
бляск шырокага воскам лесвіцы і ў
штрафу boiseries, медальёны, молдынгі, люстэркі, вялікія ясна прастор,
шаравата-белым салонам, у якім ён быў паказаны.
Ён, здавалася, з самага пачатку, каб убачыць яе пасярод уладанняў не вульгарна
шматлікія, але спадчынныя запаветнай чароўнай.
Хоць яго погляды звярнуліся пасля таго, мала адрозніваюцца ад тых яго гаспадыня і Чад свабодна
казаў - не ў апошнюю чаргу пра яго, але аб іншых людзях, людзі, якіх ён не ведаў,
і зусім як калі б ён ведаў іх - ён знайшоў
Сам афармляючы, як фон пасажыраў, некаторыя славу, некаторыя росквіту
Першай Імперыі, некаторыя напалеонаўскія гламур, некаторыя цьмяны бляск вялікі легенду;
элементы чапляючыся яшчэ ўсё консульскія
крэслы і міфалагічных латуні і сфінксы галавы і знік паверхняў з атласа
паласаты з альтэрнатыўнымі шоўку.
Само месца пайшоў яшчэ далей назад, - што ён здагадаўся, і колькі гадоў працягвалася ў Парыжы
чынам, каб рэха там, але паслярэвалюцыйныя перыяд, мір, які ён смутна
разглядаць як свет Шатобриан,
Мадам дэ Сталь, нават маладыя Ламартин, пакінуў свой друк арф і
скрыні і паходні, штамп ўражанне на розныя дробныя прадметы, упрыгожванні і рэліквіі.
Ён ніколі раней, па яго звестках, былі прадставіць яго мошчаў, якіх-небудзь спецыяльных
годнасці, прыватнай заказ - маленькія старыя мініяцюры, медальёны, карціны, кнігі;
кнігі ў скураных вокладках, розоватые і
зеленаватыя, з пазалочанымі гірляндамі на спіне, вагаўся разам з іншымі бязладнае
ўласцівасці, пад шклом з латуні мантаж шафаў.
Яго ўвагу ўзяў іх усіх пяшчотна пад увагу.
Яны былі ў ліку пытанняў, якія адзначаны кватэры мадам дэ Vionnet як нешта
моцна адрозніваецца ад невялікі музей Міс Gostrey аб здзелках і ад выдатных Дзеці
дома, ён прызнаў, што гэта заснавана многае іншае
на старых назапашванняў, якія магчыма, час ад часу усохшие, чым на любы
сучасны спосаб набыцця або форма цікаўнасці.
Чад і міс Gostrey быў перапынак і купіў, узяў і абмену,
прасейвання, адбору, параўнання, тады як гаспадыня сцэны перад ім,
прыгожа пасіўнай пад абаяннем
перадача - перадача ад лініі свайго бацькі, ён цалкам вырашыўся -
атрымаў толькі, прынята і было ціха.
Калі яна не была ціхай яна была перамешчаная ў самы некаторыя акультныя дабрачыннасць
для некаторых зваліўся стан.
Там былі аб'екты яна ці яе папярэднікаў можа нават меркавана,
растаўся з пры неабходнасці, але Strether не мог падазраваць іх у прадаўшы старое
часткі, каб атрымаць "лепшае" з іх.
Яны б адчувалі ніякай розніцы, як лепш ці горш.
Ён мог бы, але ўявіць сабе іх адчуўшы - магчыма, у эміграцыі, у выгнанне, для
нарысе было невялікім і блытаць - ціск хочаце ці абавязацельства
ахвяры.
Ціск хочаце - усё, што можа быць у выпадку з другога сілай - быў, аднак,
меркавана не актыўныя зараз, таму што знакі пакараў лёгкасці яшчэ мела шмат пасля
рэшт, многія знакі смак якога
дыскрымінацыі, быць можа, было б назваць дзіваком.
Ён здагадаўся, пры інтэнсіўнай трохі пераваг і востранькі выключэння, глыбокіх
падазроны ў вульгарнай і асабісты погляд на правы.
Агульным вынікам гэтага было тое, за што ён не меў назвы на месцы дастаткова
гатовы, але што-то ён прыйшоў бы найблізкі да наймення кажучы пра яго, як
паветра рэспектабельнасці вышэйшае,
прытомнасць, маленькі, тым не менш, захоўваецца, але тым не менш розныя і рассеяны, з
прыватныя гонар.
Паветра рэспектабельнасці вышэйшы - гэта была дзіўная глухая сцяна за яго прыгоды
прынеслі яму зламаць нос супраць.
Ён на самай справе, так як ён быў ужо ў курсе, запоўнілі ўсе падыходы, завіс у судзе
ён праходзіў міма, вісеў на лесвіцы, калі ён усталяваны, гучалі ў магіле гул
стары звон, як мала электрычнай наколькі гэта магчыма,
якіх Чад, у дзверы, выцягнуў старажытны, але акуратна захоўваюцца пэндзлікам, яна фармуецца
Карацей кажучы ясным асяроддзі яе канкрэтны выгляд, што ён калі-небудзь дыхаў.
Ён адказаў бы за гэта ў канцы чвэрці гадзіны, што некаторыя з шкла
выпадках, якiя ўтрымлiваюцца мячамі і пагоны старажытных палкоўнікаў і генералаў, медалямі і
заказы раз ўскладалі на сэрца, якія
даўно перастала біцца; табакеркі дараваў міністраў і паслоў, копіі
Работы, прадстаўленыя, з надпісамі, аўтарамі ўжо класічнымі.
У ніжняй частцы ўсё гэта было для яго сэнсам яе непадобнасці на рэдкіх жанчын, якіх ён
вядомыя.
Гэта пачуццё вырасла, так як напярэдадні, тым больш ён нагадаў ёй, і быў
перш за ўсё сінгулярнасці сілкуецца гутарцы з Чадам ў першай палове дня.
Усё ў выдатным зрабіў яе бязмерна новае, і нічога больш новага, як стары дом
і старых аб'ектаў.
Былі кнігі, два ці тры, на маленькім століку побач з яго крэслам, але яны не
цытрынавага колеру вокладкі з якой яго вочы пачалі насіцца з гадзіну яго
прыбыцці і магчымасць далейшага
знаёмства з якім ён на працягу двух тыдняў зараз наогул памерлі.
На іншым стале, у іншым канцы пакоя, ён зроблены з вялікага Revue, але нават тое, што знаёма
асоба, якая прыкметна ў салонах г-жа Ньюс, у дэфіцытныя разлічвалі тут, як сучасны
ноце.
Ён быў упэўнены, што на месцы - і ён потым ведалі, што ён меў рацыю - што гэта было дакрананнем
Уласных Дзеці рукой.
Што б місіс Ньюс кажа тое акалічнасць, што ў Чадзе зацікаўлены
"Уплыў" трымаў яе нажом у Revue?
Зацікаўлены ўплыву ва ўсякім выпадку, было, як гаворыцца, пайшла прама ў кропку - было
на самай справе неўзабаве пакінуў яе зусім ззаду.
Яна сядзела побач з агнём, на невялікай пудзілы і махрамі крэсле адзін з нямногіх
сучасных артыкулаў у пакоі, і яна адкінулася на гэта склаўшы рукі ў яе
каленях і ніякага руху, ва ўсіх яе твару, але
штрафу радку гуляць яе глыбокія маладое твар.
Пажар, пад нізкім белым мармурам, undraped і акадэмічнай, былі спалены, каб
срэбра попелу з светлага дрэва, адно з вокнаў, на адлегласці, стаялі адкрытымі для
Мяккасць і цішыня, з якіх, у
кароткія паўзы, прыйшоў слабы гук, прыемны і ўтульны, амаль вясковы, з
плёскат і стук ботах ад некаторых трэнер-дом на другім баку двара.
Мадам дэ Vionnet, у той час Strether сядзеў, не перакласці яе на позу
цаля.
"Я не думаю, што вы сур'ёзна верыце ў тое, што вы робіце", сказала яна, "але ўсё
ж, вы ведаеце, я буду ставіцца да вас зусім як калі б я зрабіў ".
"Па якім вы маеце на ўвазе", Strether прама адказаў: "зусім як калі б вы не зрабілі!
Запэўніваю вас, гэта не зробіць меры розніца з мяне, як вы са мной ".
"Ну", сказала яна, узяўшы з гэтым злом смела і па-філасофску дастаткова »,
Адзінае, што сапраўды мае значэнне тое, што Вы павінны атрымаць са мной. "
"Ах, але я не!" Ён адразу ж вярнуўся.
Ён даў ёй яшчэ паўза, якая, аднак, яна радасна досыць строс.
"Ці будзеце вы згоду пайсці са мной мала - часова? - Як калі б вы зрабілі"
Тады гэта было, што ён бачыў, як яна рашуча ідуць ўсе шляхі, і там
суправаджаў яго незвычайнае пачуццё яе павышэння аднекуль знізу яму сваю
прыгожыя вочы просьбіта.
Ён мог бы сядзела ля яго дзвярэй крокам або каля акна, і яна стаіць у
дарогі. На імгненне ён дазволіў ёй устаць і не змог
Больш за тое казалі.
Было сумна, зусім нечакана, з сумам, што было як халоднае дыханне ў яго
твар. "Што я магу зрабіць", ён, нарэшце, спытаў: "а
слухаю вас, як я абяцаў Чедвик? "
"Ах, але тое, што я прашу вас", яна хутка сказала: «не тое, што г-н Ньюс меў на ўвазе."
Яна казала ў цяперашні час, ён убачыў, як калі б узяць мужна ALL рызыка яе.
"Гэта мая ўласная ідэя, а іншая справа".
Гэта дало бедным Strether ў праўдзе - няпростая, як гэта зрабіла яго занадта - што-то трапятанне
смелыя ўспрыманне апраўдана.
"Добра", адказаў ён ласкава дастаткова ", я быў упэўнены, што з моманту некаторы ўяўленне аб вашай
уласных прыйшоў да вас. "Яна, здавалася, да гэтага часу глядзець на яго, але цяпер
больш спакойна.
"Я зрабіў, што Вы былі ўпэўненыя, - і гэта дапамагло яму прыйсці.
Такім чынам, вы бачыце ", працягнула яна," мы сапраўды атрымліваем далей. "" Так, але мне здаецца, я не на ўсіх
задаволіць ваш запыт.
Як я магу, калі я гэтага не разумею "?" Гэта зусім не абавязкова вы павінны
разумееце, гэта будзе зрабіць вельмі добра, калі вы яго памятаеце.
Толькі адчуваю, што я давяраю вам - і нічога больш вялізнага у рэшце рэшт.
Проста ", сказала яна з выдатнай усмешкай," для агульнай ветлівасці ".
Strether была доўгая паўза, пакуль яны сядзелі зноў тварам да твару, як яны сядзелі, бедныя
менш свядомым, да беднай лэдзі перасеклі ручай.
Яна была беднай лэдзі Strether зараз, таму што відавочна ў яе былі некаторыя праблемы, і
яе зварот да іх можа азначаць толькі тое, што яе бяда была глыбокая.
Ён не мог з сабой парабіць, гэта не яго віна, ён не зрабіў нічога, але на мяжы
рукой яна нейкім чынам зрабіў іх сустрэчы адносіны.
І стаўленне скарыстаўся маса рэчаў, якія былі не зусім у ёй або
яго, самім паветрам, у якім яны сядзелі, на высокай тонкай халоднай пакоі, па свеце
звонку і трохі плёскацца ў судзе,
Першай імперыі і моцы ў жорсткай шафы, на пытанні, як далёка, як
тыя і іншыя так блізка, як бесперапынную зашпільку яе рукі на каленях і глядзець
выраз яе твару было стаць самым натуральным, калі яе вочы былі найбольш выпраўленая.
"Вы разлічваць на мяне, вядома, што-то сапраўды значна больш, чым здаецца."
"О, гэта гучыць занадта вялікі!", Яна смяялася над гэтым.
Ён выявіў, што ў часе ад кропкі сказаўшы ёй, што яна была, як міс Barrace
назваў яго, выдатны, але, злавіўшы сябе, ён сказаў нешта іншае наўзамен.
"Што гэта было ідэяй Дзеці тое, што вы павінны сказаць мне?"
"Ах, яго ідэя была проста нейкая ідэя чалавека заўсёды ёсць - прыкласці ўсе намаганні з па
жанчына ".
"'Woman' -?" Strether павольна паўтарыў.
"Жанчына, якую ён любіць - і толькі ў той меры, ён любіць яе.
Па меры таксама - для перамяшчэння бяда - як яна любіць яго ".
Strether за ёй, потым з рэзкасцю сваіх: "Наколькі вы
як Чадзе? "
"Столькі ж, колькі гэта - прымаць усё, з вамі, на сябе."
Але яна атрымала адразу зноў у баку ад гэтага.
"Я дрыжаў, як быццам мы былі стаяць або падаць тым, што вы можаце думаць пра мяне, і
Я нават цяпер ", працягвала яна цудоўна", малюнак доўгі дыханне - і, так, па-сапраўднаму
прымаючы вялікая мужнасць - з надзеяй, што я на самой справе не здасца вам немагчыма ".
"Гэта ва ўсякім выпадку, ясна, што" ён назіраў за імгненне, "так, як я не
паб'е цябе ".
"Ну", яна да гэтага часу пагадзіўся ", як вы яшчэ не сказалі, што вы не будзеце мець трохі
пацярпі на мне прашу - "" Вы малюеце пышны высновы?
Выдатна.
Але я не разумею іх ", Strether працягнутыя.
"Вы, здаецца, мяне просяць значна больш, чым трэба.
Што, на худы канец для вас, тое, што ў лепшым для сябе, ці магу я ўсё-такі рабіць?
Я магу выкарыстоўваць ніякага ціску, што я не выкарыстаў. Вы прыходзіце сапраўды позна з вашым запытам.
Я ўжо зрабіў усё, што для сябе выпадку дапускае.
Я сказаў, што мая сказаць, і вось я тут. "" Так, вось вы тут, на шчасце! "
Мадам дэ Vionnet засмяяўся.
"Місіс Ньюс ", дадала яна ў іншым тоне," не думаю, што вы можаце зрабіць так мала. "
У яго былі ваганні, але ён прывёў словы з.
"Ну, яна думае, што гэта цяпер."
"Ты маеш на ўвазе? -" Але яна вісела агню.
"Я маю на ўвазе што?" Яна ўсё яшчэ даволі уздрыгнуў.
"Прабачце мяне, калі я дакрануцца да яго, але калі я кажу, незвычайныя рэчы, то чаму, можа быць,
mayn't я? Акрамя таго, не ці так належным чынам заклапочанасць нам
ведаеце? "
"Каб даведацца, якія?" Ён настойваў, бо пасля хітрыкаў яна зноў
знятыя. Яна зрабіла высілак.
"Няўжо яна дала вам да"?
Ён быў уражаны, потым думаць, як проста і спакойна ён сустрэў яе.
"Пакуль няма".
Гэта было амаль як калі б ён быў расчараваны дробязь - чакалі яшчэ больш
яе свабоду. Але ён пайшоў прама.
"Гэта тое, што Чад сказаў вам здарыцца са мной?"
Яна была відавочна зачараваная тым, як ён узяў яе.
"Калі вы маеце на ўвазе, калі мы казалі пра гэта - напэўна.
І пытанне не тое, што была меры да майго жадаючы бачыць цябе ".
"Каб судзіць, калі я такі чалавек, жанчына можа -"?
"Дакладна", яна ўсклікнула: - "Ты выдатны джэнтльмен!
Я мяркую - у мяне судзяць.
Жанчына не можа. Ты ў бяспецы - з поўным правам быць.
Вы былі б значна шчаслівей, калі б ты толькі ў гэта паверыць. "
Strether маўчаў мала, то ён апынуўся гаварыць з цынізмам
даверу, якія нават у той момант крыніцы былі яму дзіўным.
"Я стараюся ў гэта верыць.
Але it'sa цуд ", ён усклікнуў:" Як вы ўжо атрымліваеце на яго! "
Ах яна змагла сказаць. "Памятаеце, як моцна я быў на шляху да яго
праз г-н Ньюс - перш, чым я бачыў, як ты.
Ён думае, што ўсё ў свае сілы. "" Ну, я магу амаль усе! "Нашы
адзін бадзёра перапыненая.
Глыбокая і прыгожая ўсмешка на гэтым яе вярнуўся, і з эфектам робіць яго
пачуць, што ён сказаў гэтак жа, як яна чула яго.
Ён досыць лёгка адчуваў, што ён даў яго, але што на самай справе ўсё было зроблена
але што?
Гэта было ўсё вельмі добра думаць, у моманты, што ён трымаў яе носам ўніз
і што ён прымушаюць яе: тое, што ён да гэтага часу зрабіць, але няхай яна практычна
бачыць, што ён прыняў іх адносіны?
Якое ж было іх стаўленне больш за тое - хоць святло і кароткі досыць у форме пакуль яшчэ - але
усё, што яна можа выбраць, каб зрабіць гэта? Нішто не можа перашкодзіць ёй - вядома, ён
couldn't - ад якіх-то прыемнае.
На патыліцы, за ўсё, было пачуццё, што яна - значыць, перш чым
яго слоў, побач з ім, у яркіх імператыўны форме - адна з рэдкіх жанчын, якіх ён так часта
чуў, чытаў, думаў, але ніколі не
сустрэліся, чыё прысутнасць, паглядзі, голас, проста сучасныя ФАКТ з якіх, з
момант гэта было на ўсіх прадстаўленых, зробленыя стаўленне простага прызнання.
Гэта была не тая жанчына, якую ён калі-небудзь знойдзеных місіс Ньюс, адначасовыя факт
, Які быў відавочна павольны ўсталяваць сябе, і ў цяперашні час сутыкаецца з
Мадам дэ Vionnet, ён адчуў прастату сваёй арыгінальнай ўражанне Міс Gostrey.
Яна, безумоўна, быў факт хуткага росту, але свет быў шырокі, кожны дзень
усё больш і больш новых урокаў.
Існавалі ва ўсякім выпадку, нават сярод тых, незнаёмец адносін і адносін.
"Я, вядома, гарнітур вялікага шляху Дзеці", ён хутка дадаў.
"У яго не было асаблівых цяжкасцяў у працоўным мне ўвайсці"
Здавалася, яна адмаўляе мала, ад імя маладога чалавека, павышэннем яе бровы,
намеры любога працэсу на ўсіх няўважлівы.
"Вы павінны ведаць, як гараваў ён быў бы, калі б вы страціце што-небудзь.
Ён лічыць, што вы можаце трымаць яго маці пацыента. "
Strether задаваліся вачыма на яе.
"Я бачу. ГЭТА тое, што вы сапраўды хочаце ад мяне.
І як мне гэта зрабіць? Можа быць, ты скажаш мне, што ".
"Проста скажыце ёй праўду."
"А што вы называеце ісцінай?" "Ну, якая-то праўда - пра нас усіх, - што вы
глядзіце самі. Я пакідаю вам ».
"Вялікае дзякуй.
Мне падабаецца ", Strether смяяліся з невялікім рэзкасць", як вы пакінуць усё! "
Але яна настаяла, ласкава, далікатна, як быццам гэта было не так дрэнна.
"Будзьце абсалютна сумленныя.
Скажыце ёй, што ўсё "." Усё? "Ён дзіўным рэхам.
"Скажыце ёй простую ісціну," Мадам дэ Vionnet зноў маліў.
"Але тое, што простыя ісціны?
Простая ісціна заключаецца менавіта тое, што я спрабую адкрыць для сябе ".
Яна агледзелася час, але ў цяперашні час яна вярнулася да яго.
"Скажыце ёй, поўна і ясна, пра ЗША".
Strether тым часам быў глядзеў. "Вы і ваша дачка?"
"Так - маленькая Жанна і я. Скажыце ёй ", яна проста злёгку дрыготкім голасам:" Вы
як мы. "
"І тое, што добрая воля, што рабіць мне? Ці, хутчэй, "- ён злавіў сябе -" тое, што
добрай волі, яна не ці так? "Яна выглядала сур'ёзней.
"Не, вы лічыце, на самай справе?"
Strether абмяркоўваецца. "Яна не паслаў мяне на" як "вы".
"О," яна сцвярджае, чароўна ", яна паслала вас у твар фактах".
Ён прызнаўся, пасля імгненнага, што было што-то ў гэтым.
"Але як я магу перад імі, пакуль я не ведаю, што яны ёсць?
Вы хочаце яго слоў, "тады ён напружыўся, каб спытаць," ажаніцца на вашай дачкі? "
Яна дала headshake як высакародныя, як гэта было запрашэнне.
"Не - не тое."
"І ён сапраўды не хоча да сябе?" Яна паўтарыла рух, але зараз з
дзіўны святло на яе твары. "Ён любіць яе занадта шмат."
Strether здзівіўся.
"Каб быць гатовыя разгледзець, ты хочаш сказаць, пытанне аб узяцці яе ў Амерыку?"
"Каб быць гатовыя зрабіць што-небудзь з ёй, але быць вельмі добры і добры - вельмі далікатны
пра яе.
Мы глядзім на яе, і вы павінны нам дапамагчы. Вы павінны ўбачыць яе зноў. "
Strether было няёмка. «Ах, з задавальненнем - яна так выдатна
прывабнымі. "
Стараннасць маці, з якой мадам дэ Vionnet ухапіўся за гэта вярнуцца да
яго пазней як выдатная ў сваёй ласкай. "Дарагая рэч DID радаваць вас?"
Тады, як ён сустрэў яе з буйным "О!" Энтузіязму: "Яна дасканалая.
Яна мая радасць "" Ну, я ўпэўнены, што -. Калі б побач з ёй
і ўбачыў больш яе -. she'd быць маёй "
"Тады", сказала мадам дэ Vionnet ", скажыце місіс Ньюс гэта!"
Ён задаваўся больш. "Што добрага ў тым, што будзе ці не так?"
Як яна з'явілася не ў стане адразу сказаць, аднак, ён прынёс нешта яшчэ.
"Ці з'яўляецца ваша дачка ў каханні з нашым сябрам?" "Ах," яна даволі дзіўна адказаў: "Я
хачу, каб ты даведаешся! "
Ён паказаў свой сюрпрыз. "Я? Чужы? "
"О, вы не чужы - у цяперашні час. Вы павінны ўбачыць яе зусім, я вас запэўніваю, як
калі вы не былі ".
Яна па-ранейшаму для яго не менш надзвычайныя паняцце.
"Мне здаецца, вядома, што калі маці не магу -"
"Ах, дзяўчынкі і іх маці ў дзень!" Яна хутчэй inconsequently перабіў
Але яна спахапілася з чым-то яна, падобна, выдаюць як усё-такі больш
кропка.
"Скажыце ёй, што я быў добрым для яго. Ці не лічыце вы мяне? "
Гэта падзейнічала на яго - больш, чым у дадзены момант ён досыць вымераць.
І ўсё ж ён быў свядома досыць кранутыя.
"Ах, калі гэта ўсё, што Вы -"! "Ну, гэта не можа быць" усё "," яна
перапынена ", але гэта ў значнай ступені.
На самай справе і па-сапраўднаму ", дадала яна такім тонам, які павінен быў заняць сваё месца з ім сярод рэчаў
ўспомніў. "Тады гэта вельмі выдатна."
Ён усміхнуўся ёй у твар, што ён адчуваў, як напружаныя, і яе ўласнае асоба на імгненне
трымаў яго так. У рэшце рэшт яна таксама ўстала.
"Ну, табе не здаецца, што для гэтага -"
"Я павінен выратаваць цябе?" Было так, што шлях да яе насустрач - і
Дарэчы, гэтак жа, такім чынам, каб выйсці - прыйшоў да яго.
Ён чуў, сам выкарыстоўваць надмерныя словам, самы гук, якія дапамаглі вызначыць
яго палёт. "Я выратую вас, калі я магу."